“道人养金丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“道人养金丹”出自哪首诗?

答案:道人养金丹”出自: 宋代 孔平仲 《戏寄邵瞻远》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dào rén yǎng jīn dān ,诗句平仄: 仄平仄平平

问题2:“道人养金丹”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“道人养金丹”已经是第一句了。

问题3:“道人养金丹”的下一句是什么?

答案:道人养金丹”的下一句是: 笑我餐芝术 , 诗句拼音为: xiào wǒ cān zhī shù ,诗句平仄:仄仄平平仄

“道人养金丹”全诗

戏寄邵瞻远 (xì jì shào zhān yuǎn)

朝代:宋    作者: 孔平仲

道人养金丹,笑我餐芝术。
青瞳何皎然,照映冰雪质。
壶中玉楼好,天外鸾骖逸。
境清莫回顾,世味甜如蜜。

仄平仄平平,仄仄平平仄。
平平平仄平,仄仄平仄仄。
平○仄平仄,平仄平平仄。
仄平仄○仄,仄仄平○仄。

dào rén yǎng jīn dān , xiào wǒ cān zhī shù 。
qīng tóng hé jiǎo rán , zhào yìng bīng xuě zhì 。
hú zhōng yù lóu hǎo , tiān wài luán cān yì 。
jìng qīng mò huí gù , shì wèi tián rú mì 。

“道人养金丹”繁体原文

戲寄邵瞻遠

道人養金丹,笑我餐芝朮。
青瞳何皎然,照映冰雪質。
壺中玉樓好,天外鸞驂逸。
境清莫回顧,世味甜如蜜。

“道人养金丹”韵律对照

仄平仄平平,仄仄平平仄。
道人养金丹,笑我餐芝术。

平平平仄平,仄仄平仄仄。
青瞳何皎然,照映冰雪质。

平○仄平仄,平仄平平仄。
壶中玉楼好,天外鸾骖逸。

仄平仄○仄,仄仄平○仄。
境清莫回顾,世味甜如蜜。

“道人养金丹”全诗注音

dào rén yǎng jīn dān , xiào wǒ cān zhī shù 。

道人养金丹,笑我餐芝术。

qīng tóng hé jiǎo rán , zhào yìng bīng xuě zhì 。

青瞳何皎然,照映冰雪质。

hú zhōng yù lóu hǎo , tiān wài luán cān yì 。

壶中玉楼好,天外鸾骖逸。

jìng qīng mò huí gù , shì wèi tián rú mì 。

境清莫回顾,世味甜如蜜。

“道人养金丹”全诗翻译

译文:
道士修炼金丹,嘲笑我修炼仙丹之术。青瞳仙子何皎然,眼神犹如照射在冰雪般纯净。她所在的仙境宛如壶中玉楼般美妙,骑着鸾骖在天外飞翔自在。这样的境界清净美好,让人不愿回头看尘世的烦扰,世俗的滋味也变得甜美如蜜。
总结:全文描述了一个修道者与一位青瞳仙子之间的对比。修道者自恃养金丹而嘲笑青瞳仙子修炼芝术,然而青瞳仙子却拥有纯净的眼神和美妙的仙境,展现出超越尘世的高贵和自在。文中强调了仙境的美好和超然的境界,以及对红尘的厌倦。

“道人养金丹”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“道人养金丹”相关诗句: