“高低八节滩头路”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“高低八节滩头路”出自哪首诗?

答案:高低八节滩头路”出自: 宋代 洪咨夔 《次韵游龙门十绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gāo dī bā jié tān tóu lù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“高低八节滩头路”的上一句是什么?

答案:高低八节滩头路”的上一句是: 倒骑北斗挟飞僊 , 诗句拼音为: dǎo qí běi dòu xié fēi xiān ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“高低八节滩头路”的下一句是什么?

答案:高低八节滩头路”的下一句是: 俛仰三生石上缘 , 诗句拼音为: fǔ yǎng sān shēng shí shàng yuán ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“高低八节滩头路”全诗

次韵游龙门十绝 其二 (cì yùn yóu lóng mén shí jué qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

欲访天池水发源,倒骑北斗挟飞僊。
高低八节滩头路,俛仰三生石上缘。

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

yù fǎng tiān chí shuǐ fā yuán , dǎo qí běi dòu xié fēi xiān 。
gāo dī bā jié tān tóu lù , fǔ yǎng sān shēng shí shàng yuán 。

“高低八节滩头路”繁体原文

次韵遊龍門十絕 其二

欲訪天池水發源,倒騎北斗挾飛僊。
高低八節灘頭路,俛仰三生石上緣。

“高低八节滩头路”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
欲访天池水发源,倒骑北斗挟飞僊。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
高低八节滩头路,俛仰三生石上缘。

“高低八节滩头路”全诗注音

yù fǎng tiān chí shuǐ fā yuán , dǎo qí běi dòu xié fēi xiān 。

欲访天池水发源,倒骑北斗挟飞僊。

gāo dī bā jié tān tóu lù , fǔ yǎng sān shēng shí shàng yuán 。

高低八节滩头路,俛仰三生石上缘。

“高低八节滩头路”全诗翻译

译文:

欲前往探寻天池水的发源地,我倒骑着北斗星,携带飞仙作伴。
穿越高低起伏的八节滩,行走在崎岖的路上,低头仰望,攀登着三生石,沿着岩石的边缘前行。
全诗表达了诗人的探险心境和求知欲望,他借骑北斗、挟飞僊之意象,赋予了征程的神秘与豪迈。同时,通过描写路途中的崎岖坎坷,以及攀登三生石的旅程,强调了追求真知的不易与坚持。

“高低八节滩头路”诗句作者洪咨夔介绍:

洪咨夔(一一七六~一二三六),字舜俞,号平斋,於潜(今属浙江)人。宁宗嘉泰二年(一二○二)进士,授如皋簿。继中教官,调饶州教授。崔与之帅淮东,辟置幕府。後随崔至蜀,历通判成都府,知龙州。理宗朝,召爲秘书郎,以言事忤史弥远,罢。弥远死,以礼部员外郎召,迁监察御史,殿中侍御史,给事中。官至刑部尚书,翰林学士、知制诰。端平三年卒,年六十一,谥文忠。有《平斋文集》三十二卷。《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷四○六有传。 洪咨夔诗,以《四部丛刊》影印宋刻《平斋文集》爲底本。原集卷一六所收致语口号、帖子词等及从《诗渊》等书辑得集外诗,另编一卷。更多...

“高低八节滩头路”相关诗句: