“碧潭清皎洁”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“碧潭清皎洁”出自哪首诗?

答案:碧潭清皎洁”出自: 宋代 释祖珍 《偈三十五首 其一七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bì tán qīng jiǎo jié ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“碧潭清皎洁”的上一句是什么?

答案:碧潭清皎洁”的上一句是: 吾心似秋月 , 诗句拼音为:wú xīn sì qiū yuè ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题3:“碧潭清皎洁”的下一句是什么?

答案:碧潭清皎洁”的下一句是: 无物堪比伦 , 诗句拼音为: wú wù kān bǐ lún ,诗句平仄:平仄平仄平

“碧潭清皎洁”全诗

偈三十五首 其一七 (jì sān shí wǔ shǒu qí yī qī)

朝代:宋    作者: 释祖珍

吾心似秋月,碧潭清皎洁
无物堪比伦,教我如何说。

平平仄平仄,仄平平仄仄。
平仄平仄平,○仄○平仄。

wú xīn sì qiū yuè , bì tán qīng jiǎo jié 。
wú wù kān bǐ lún , jiào wǒ rú hé shuō 。

“碧潭清皎洁”繁体原文

偈三十五首 其一七

吾心似秋月,碧潭清皎潔。
無物堪比倫,教我如何說。

“碧潭清皎洁”韵律对照

平平仄平仄,仄平平仄仄。
吾心似秋月,碧潭清皎洁。

平仄平仄平,○仄○平仄。
无物堪比伦,教我如何说。

“碧潭清皎洁”全诗注音

wú xīn sì qiū yuè , bì tán qīng jiǎo jié 。

吾心似秋月,碧潭清皎洁。

wú wù kān bǐ lún , jiào wǒ rú hé shuō 。

无物堪比伦,教我如何说。

“碧潭清皎洁”全诗翻译

译文:
吾心像秋天的月亮一样,明净如碧潭。
没有什么可以与之相比拟,让我该如何表达呢。
总结:这段文字用比喻的手法,通过将心情比作秋天的月亮和碧潭,表达了作者内心的纯净和高洁之情,同时又对自己的感受产生了疑问,认为没有足够的言语可以形容。

“碧潭清皎洁”总结赏析

赏析:: 这首古诗表现了诗人内心的清净和超然之境。他以自然中的秋月和碧潭作比,以突显自己心境的洁净与高远。诗中的秋月明亮清澈,犹如诗人心灵的境界,洁净无瑕。碧潭则象征了平和、安静的内心状态。诗人通过与自然景物的对比,强调了内心高尚清净的品质,表现出他对修身养性的追求和崇高境界的向往。
标签: 写景, 抒情

“碧潭清皎洁”诗句作者释祖珍介绍:

释祖珍,俗姓林,兴化(今福建仙游东北)人。尝诣鼓山谒鉴淳禅师,寻参佛心才禅师於东山。佛心移鼓峤,请作首座。佛心去,遂嗣位。住福州鼓山别峰寺,又千泉州法石寺。退隐於夹岭之白水岩而终。爲南岳下十五世,上封才禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一三、《五灯会元》卷一八、《补续高僧传》卷一○有传。今录诗三十七首。更多...

“碧潭清皎洁”相关诗句: