“脚下曹溪去路通”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“脚下曹溪去路通”出自哪首诗?
答案: “脚下曹溪去路通”出自: 宋代 释法泉的 《送东坡居士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǎo xià cáo xī qù lù tōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“脚下曹溪去路通”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“脚下曹溪去路通”已经是第一句了。
问题3:“脚下曹溪去路通”的下一句是什么?
答案: “脚下曹溪去路通”的下一句是: 登堂无复问幡风 , 诗句拼音为: dēng táng wú fù wèn fān fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“脚下曹溪去路通”全诗
送东坡居士 (sòng dōng pō jū shì)
脚下曹溪去路通,登堂无复问幡风。
好将锺阜临歧句,说似当年踏碓翁。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“脚下曹溪去路通”繁体原文
送東坡居士
脚下曹溪去路通,登堂無復問幡風。
好將鍾阜臨歧句,說似當年踏碓翁。
“脚下曹溪去路通”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
脚下曹溪去路通,登堂无复问幡风。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
好将锺阜临歧句,说似当年踏碓翁。
“脚下曹溪去路通”全诗注音
脚下曹溪去路通,登堂无复问幡风。
好将锺阜临歧句,说似当年踏碓翁。
“脚下曹溪去路通”全诗翻译
译文:
脚下曹溪的去路通畅,登上高堂后不再担忧幡风的吹拂。
宜好像当年踏着磨盘的老翁一样,将锺山和阜临的歧句巧妙地表达出来,仿佛就像他自己亲历其境一样。
总结:
这段古文描写了一个有学问修养的人,自信地迈向前途,不再受到外界干扰,以老翁踏碓的比喻,表达出其熟练地掌握和运用学识的态度。
“脚下曹溪去路通”相关诗句:
- 脚下曹溪去路通 出自 [宋] 释法泉 ·《送东坡居士 》
- 曹溪松下路 出自 [唐] 张乔 ·《闻仰山禅师往曹溪因赠 》
- 脚头脚底通霄路 出自 [宋] 释绍昙 ·《天童德大师火後粧五百罗汉画五十三参建浄发库砌松行求纪其实二偈赠之 其二 》
- 瀫水曹溪一滴通 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其二 》
- 曹溪不隔本源通 出自 [宋] 连南夫 ·《滴水岩 》
- 竟与曹溪一径通 出自 [宋] 阮阅 ·《郴江百咏 会胜寺 》
- 无路通马脚 出自 [宋] 张献民 ·《山门六题寄圣俞 》
- 曹溪路上 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一○ 》
- 曹溪路上 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其八 》
- 咫尺曹源有路通 出自 [宋] 释心月 ·《清溪 》
- 归指曹溪路 出自 [宋] 李光 ·《签判黄元功公廨枕江有小亭落成之初予偶假居之明洁深稳因得游息其上榜曰寓亭并留鄙句以见意 》
- 直指曹溪路 出自 [宋] 张耒 ·《和柳郎中山谷寺翠光亭长韵 》
- 曹溪有正路 出自 [宋] 王质 ·《送虞丞相孙运干诗三首 其一 》
- 涌绝曹溪路 出自 [宋] 郭祥正 ·《留别受禅师 》
- 应有曹溪路 出自 [唐] 许浑 ·《发灵溪馆 》
- 借问曹溪路 出自 [唐] 许浑 ·《盈上人 》
- 月底路歧通着脚 出自 [宋] 释正觉 ·《四料简 夺境不夺人 》
- 脚头活取通霄路 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八六 》
- 路路曹溪路 出自 [宋] 彭汝砺 ·《马粹老谒黄龙祖心云得趣向处除烦恼矣因以偈谒之 》
- 路绝曹溪孰敢过 出自 [宋] 郭祥正 ·《次曲江先寄太守刘宜翁五首 其二 》