首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 一日复一日 > 未知此世间

“未知此世间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“未知此世间”出自哪首诗？

答案： “未知此世间”出自： 宋代 吕南公的 《一日复一日》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi zhī cǐ shì jiān ，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。

问题2：“未知此世间”的上一句是什么？

答案： “未知此世间”的上一句是： 不思亦如恒 , 诗句拼音为： bù sī yì rú héng ，诗句平仄： 仄平仄仄○ 。

问题3：“未知此世间”的下一句是什么？

答案： “未知此世间”的下一句是： 有用智与能 , 诗句拼音为： yǒu yòng zhì yǔ néng ，诗句平仄：仄仄仄仄平。

“未知此世间”全诗

一日复一日 (yī rì fù yī rì)

。 朝代：宋 。    作者： 吕南公。

一日复一日，夜眠复朝兴。
不见事物穷，但觉忧患增。
千虑不必免，不思亦如恒。
未知此世间，有用智与能。
少壮怯鬰屈，衰残念轩腾。
方如夏中蝉，忽若秋後蝇。
非誉等毫丝，善恶计合升。
可醉且勿道，云来譬高曾。

仄仄仄仄仄，仄平仄平○。
仄仄仄仄平，仄仄平○平。
平○仄仄仄，仄○仄○平。
仄平仄仄○，仄仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
平○仄○平，仄仄平仄平。
平仄仄○平，仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄，平平仄平平。

yī rì fù yī rì ， yè mián fù cháo xīng 。
bù jiàn shì wù qióng ， dàn jué yōu huàn zēng 。
qiān lǜ bù bì miǎn ， bù sī yì rú héng 。
wèi zhī cǐ shì jiān ， yǒu yòng zhì yǔ néng 。
shào zhuàng qiè yù qū ， shuāi cán niàn xuān téng 。
fāng rú xià zhōng chán ， hū ruò qiū hòu yíng 。
fēi yù děng háo sī ， shàn è jì hé shēng 。
kě zuì qiě wù dào ， yún lái pì gāo céng 。

“未知此世间”繁体原文

一日復一日

一日復一日，夜眠復朝興。
不見事物窮，但覺憂患增。
千慮不必免，不思亦如恒。
未知此世間，有用智與能。
少壯怯鬰屈，衰殘念軒騰。
方如夏中蟬，忽若秋後蠅。
非譽等毫絲，善惡計合升。
可醉且勿道，雲來譬高曾。

“未知此世间”韵律对照

仄仄仄仄仄，仄平仄平○。
一日复一日，夜眠复朝兴。

仄仄仄仄平，仄仄平○平。
不见事物穷，但觉忧患增。

平○仄仄仄，仄○仄○平。
千虑不必免，不思亦如恒。

仄平仄仄○，仄仄仄仄平。
未知此世间，有用智与能。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
少壮怯鬰屈，衰残念轩腾。

平○仄○平，仄仄平仄平。
方如夏中蝉，忽若秋後蝇。

平仄仄○平，仄仄仄仄平。
非誉等毫丝，善恶计合升。

仄仄○仄仄，平平仄平平。
可醉且勿道，云来譬高曾。

“未知此世间”全诗注音

yī rì fù yī rì ， yè mián fù cháo xīng 。

一日复一日，夜眠复朝兴。

bù jiàn shì wù qióng ， dàn jué yōu huàn zēng 。

不见事物穷，但觉忧患增。

qiān lǜ bù bì miǎn ， bù sī yì rú héng 。

千虑不必免，不思亦如恒。

wèi zhī cǐ shì jiān ， yǒu yòng zhì yǔ néng 。

未知此世间，有用智与能。

shào zhuàng qiè yù qū ， shuāi cán niàn xuān téng 。

少壮怯鬰屈，衰残念轩腾。

fāng rú xià zhōng chán ， hū ruò qiū hòu yíng 。

方如夏中蝉，忽若秋後蝇。

fēi yù děng háo sī ， shàn è jì hé shēng 。

非誉等毫丝，善恶计合升。

kě zuì qiě wù dào ， yún lái pì gāo céng 。

可醉且勿道，云来譬高曾。

“未知此世间”全诗翻译

译文：
一天又一天，夜晚休息，早晨又起床。
看不尽世间事物的无穷无尽，只觉得忧虑不断增加。
千方百计也难以完全避免忧虑，不去思考也如同长久不变。
未知道这世间，智慧和才能是否有用。
年轻时畏惧受限束缚，衰老后心中仍有豪放激昂的愿望。
就像夏日中蝉一样，转眼间又像秋后的蝇。
好坏得失的算计加起来，评价定会升腾。
可以放纵自己而不必过多顾虑，如同云来时飘逸自由。

全诗表达了人生的矛盾和无奈。时光流逝，一天又一天，人们经历着欢乐和忧愁，忙碌与休息。面对纷繁复杂的世事，忧虑不断增加，但即使千方百计也难以完全避免。年轻时为各种束缚所困，老去后依然怀揣梦想。生命短暂如蝉的一瞬间，转瞬即逝。好坏得失的算计会影响人的评价，但诗人劝人放纵自己，享受当下，就如同云飘逸自由一样。

“未知此世间”诗句作者吕南公介绍：

吕南公（一○四七～一○八六，生卒年据《全宋词》小传），字次儒，建昌南城（今属江西）人。神宗熙宁初，曾举进士不第，会以新经取士，遂罢举（《直斋书录解题》卷一七），以着书讲学爲事。《宋史》言熙宁中士方推崇马融、王肃、许慎之业，剽掠补拆临摹之艺大行，南公度不能逐时好，遂罢举。《四库总目提要》已驳正其谬。哲宗元佑初，获曾肇等人推荐，未及授官而卒，年四十。其子吕郁收拾遗稿编成《灌园集》三十卷（符行中《灌园集》序），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所录，辑爲二十卷。《宋史》卷四四四有传。吕南公诗，以影印文渊阁《四库全书·灌园集》爲底本。参校八千卷楼钞本（简称钞本，藏南京图书馆）及《永乐大典》残本等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“未知此世间”相关诗句：

“未知此世间”每个字的意思：

包含“未知此世间”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂