“散落毫端俱第一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“散落毫端俱第一”出自哪首诗?
答案: “散落毫端俱第一”出自: 宋代 邓肃的 《昭祖送韩文》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sàn luò háo duān jù dì yī ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题2:“散落毫端俱第一”的上一句是什么?
答案:
“散落毫端俱第一”的上一句是: 独渠星斗列心胸 , 诗句拼音为: dú qú xīng dòu liè xīn xiōng
,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄 。
问题3:“散落毫端俱第一”的下一句是什么?
答案: “散落毫端俱第一”的下一句是: 陋巷嗟余四壁空 , 诗句拼音为: lòu xiàng jiē yú sì bì kōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“散落毫端俱第一”全诗
昭祖送韩文 (zhāo zǔ sòng hán wén)
两鸟相酬不肯休,欲令日月无旋輈。
斯文未丧得韩子,扫灭阴霾霁九州。
古来散文与诗律,二手方圆不兼笔。
独渠星斗列心胸,散落毫端俱第一。
陋巷嗟余四壁空,恶本雕残付蠹虫。
虽得一班时可意,鱼鲁纷纷意莫穷。
好古谁似城南杜,平生不矜润屋富。
力刊善本妙毫厘,日费千金曾不顾。
老藤截玉奴侧理,千古松煤腾碧烟。
入手五行俱可下,兀兀短檠忘夜眠。
我生嗜好随时改,独有此书心不解。
欲酬厚意锥也无,更为先生作阿买。
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平仄平平仄,平平仄平仄仄仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄○仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,○平平平仄平仄。
“散落毫端俱第一”繁体原文
昭祖送韓文
兩鳥相酬不肯休,欲令日月無旋輈。
斯文未喪得韓子,掃滅陰霾霽九州。
古來散文與詩律,二手方圓不兼筆。
獨渠星斗列心胸,散落毫端俱第一。
陋巷嗟余四壁空,惡本雕殘付蠹蟲。
雖得一班時可意,魚魯紛紛意莫窮。
好古誰似城南杜,平生不矜潤屋富。
力刊善本妙毫釐,日費千金曾不顧。
老藤截玉奴側理,千古松煤騰碧烟。
入手五行俱可下,兀兀短檠忘夜眠。
我生嗜好隨時改,獨有此書心不解。
欲酬厚意錐也無,更爲先生作阿買。
“散落毫端俱第一”韵律对照
仄仄○平仄仄平,仄仄仄仄平平平。
两鸟相酬不肯休,欲令日月无旋輈。
平平仄○仄平仄,仄仄平平仄仄平。
斯文未丧得韩子,扫灭阴霾霁九州。
仄平仄平仄平仄,仄仄平平仄○仄。
古来散文与诗律,二手方圆不兼笔。
仄平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
独渠星斗列心胸,散落毫端俱第一。
仄仄平平仄仄○,仄仄平平仄仄平。
陋巷嗟余四壁空,恶本雕残付蠹虫。
平仄仄平平仄仄,平仄平平仄仄平。
虽得一班时可意,鱼鲁纷纷意莫穷。
仄仄平仄平平仄,平平仄平仄仄仄。
好古谁似城南杜,平生不矜润屋富。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平平仄仄。
力刊善本妙毫厘,日费千金曾不顾。
仄平仄仄平仄仄,平仄平平平仄平。
老藤截玉奴侧理,千古松煤腾碧烟。
仄仄仄○平仄仄,仄仄仄○仄仄平。
入手五行俱可下,兀兀短檠忘夜眠。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
我生嗜好随时改,独有此书心不解。
仄平仄仄平仄平,○平平平仄平仄。
欲酬厚意锥也无,更为先生作阿买。
“散落毫端俱第一”全诗注音
两鸟相酬不肯休,欲令日月无旋輈。
斯文未丧得韩子,扫灭阴霾霁九州。
古来散文与诗律,二手方圆不兼笔。
独渠星斗列心胸,散落毫端俱第一。
陋巷嗟余四壁空,恶本雕残付蠹虫。
虽得一班时可意,鱼鲁纷纷意莫穷。
好古谁似城南杜,平生不矜润屋富。
力刊善本妙毫厘,日费千金曾不顾。
老藤截玉奴侧理,千古松煤腾碧烟。
入手五行俱可下,兀兀短檠忘夜眠。
我生嗜好随时改,独有此书心不解。
欲酬厚意锥也无,更为先生作阿买。
“散落毫端俱第一”全诗翻译
译文:
两只鸟儿相互酬答,不肯停止,要让日月无法再旋转。
文采还未失去韩子,扫除阴霾,使九州明净。
自古散文和诗的技法,二者的要领不可兼用。
唯独独渠星斗排列得井井有条,散落的笔锋俱都独具一格。
狭小巷口我叹息四壁空旷,恶劣的纸本被虫蛀破。
虽然得到一批时人的赏识,但却有很多人蜂拥而至,意味无穷。
喜欢古典的谁能比得上城南的杜牧,平生不炫耀富贵。
不辞辛劳地刻印精美的书籍,用尽了千金,曾毫不顾忌。
老藤缠绕着玉奴侧身而立,千古的松树烟雾弥漫。
涉猎五经都能得到妥善处理,兀兀地挥毫忘却了夜晚的休息。
我生性喜好随着时光改变,只有这本书让我心中无法理解。
想回报对我的厚意,用锥也难表达,只能再为先生写一首《阿买》诗。
总结:全文:这篇文章表达了作者对古典文化的热爱和对古文学的钻研,以及对自己写作的追求。同时,他也对社会的现状进行了一些隐喻和感慨,以及对先生的敬仰和对先生的赞美之情。整篇文章充满了对传统文化的推崇,对精美书籍的珍视,以及对个人文学才华的自省。
“散落毫端俱第一”相关诗句:
- 散落毫端俱第一 出自 [宋] 邓肃 ·《昭祖送韩文 》
- 大千俱现一毫端 出自 [宋] 释居慧 ·《悟法呈守卓禅师偈 》
- 大千俱在一毫端 出自 [宋] 释德洪 ·《崇山堂五咏爲通判大乐张侯赋 妙观庵 》
- 俱趁毫端朝 出自 [宋] 释居简 ·《菊磵兰石松菊手卷 》
- 春色散毫端 出自 [宋] 苏轼 ·《墨花 》
- 散出毫端千种花 出自 [宋] 王十朋 ·《章季子教授惠顾渚茶报以宣城笔戏成三绝 其三 》
- 散作毫端风雨寒 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵陈阜卿读洪景卢追和玉板诗 其一 》
- 俱落第二 出自 [宋] 李之仪 ·《李伯时画马赞 》
- 毫端落珠琲 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵陈君益见寄 》
- 俱落第二义 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其八 》
- 俱爲落第年 出自 [唐] 贾岛 ·《送康秀才 》
- 若爲犹剩落毫端 出自 [宋] 曾丰 ·《题邓保章真 其二 》
- 风雷先听毫端落 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 句落毫端纷玉霰 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《再次韵 》
- 景随佳句落毫端 出自 [宋] 方仲谋 ·《南峰亭 》
- 要令奸胆落毫端 出自 [宋] 王十朋 ·《贺何正言用蔡君谟韵 》
- 毫端落纸堪爲宝 出自 [宋] 师颃 ·《赠宣义大师英公 》
- 挥毫落纸散云烟 出自 [宋] 李纲 ·《次韵叶少藴内翰丈霅川上买得弁山石林二首 其二 》
- 不落第二亦第一 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 忽於一毫端 出自 [宋] 释德洪 ·《和游福严 》