“延缘耗地利”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“延缘耗地利”出自哪首诗?
答案: “延缘耗地利”出自: 宋代 徐鹿卿的 《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yán yuán hào dì lì ,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题2:“延缘耗地利”的上一句是什么?
答案:
“延缘耗地利”的上一句是: 东隅满荆棘 , 诗句拼音为: dōng yú mǎn jīng jí
,诗句平仄: 平○仄仄仄 。
问题3:“延缘耗地利”的下一句是什么?
答案: “延缘耗地利”的下一句是: 狼藉窥空壁 , 诗句拼音为: láng jí kuī kōng bì ,诗句平仄:平仄平○仄。
“延缘耗地利”全诗
月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其三 (yuè yè fù jùn huì guī niǎn zhuǎn bù chéng mèi chù shì gǎn huái kǒu zhàn sì gǔ jù qí sān)
连云峙华屋,东隅满荆棘。
延缘耗地利,狼藉窥空壁。
一朝火燎原,根枝荡无迹。
蔓除亦可喜,火烈忧转剧。
平平仄平仄,平平仄平仄。
平○仄仄仄,平仄平○仄。
仄平仄○平,平平仄平仄。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
“延缘耗地利”繁体原文
月夜赴郡會歸輾轉不成寐觸事感懷口占四古句 其三
連雲峙華屋,東隅滿荆棘。
延緣耗地利,狼藉窺空壁。
一朝火燎原,根枝蕩無迹。
蔓除亦可喜,火烈憂轉劇。
“延缘耗地利”韵律对照
平平仄平仄,平平仄平仄。
连云峙华屋,东隅满荆棘。
平○仄仄仄,平仄平○仄。
延缘耗地利,狼藉窥空壁。
仄平仄○平,平平仄平仄。
一朝火燎原,根枝荡无迹。
仄○仄仄仄,仄仄平仄仄。
蔓除亦可喜,火烈忧转剧。
“延缘耗地利”全诗注音
连云峙华屋,东隅满荆棘。
延缘耗地利,狼藉窥空壁。
一朝火燎原,根枝荡无迹。
蔓除亦可喜,火烈忧转剧。
“延缘耗地利”全诗翻译
译文:
华丽的房屋屹立在连云峙之间,而东隅则被荆棘遍布。
持续的拓地之争,令人耗尽优势,如狼一般窥视着无人的城墙。
在某个时刻,烈火蔓延,燃烧原野,树根枝干在熊熊烈焰下消失得无影无踪。
虽然消除了蔓延的祸害,但是火焰之势却令人担忧,转而加剧了不安的局势。
总结:
诗人描绘了一个华丽的房屋在连云峙中矗立,东隅则满布荆棘。描述了拓地之争所带来的消耗和忧虑,最终以烈火的形式将一切摧毁。虽然消除了蔓延的祸害,但是火势却让人忧虑不安。整体反映了战乱中的动荡和变幻无常。
“延缘耗地利”相关诗句:
- 延缘耗地利 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《月夜赴郡会归辗转不成寐触事感怀口占四古句 其三 》
- 耗痕延黑藓 出自 [唐] 曹松 ·《信州闻通寺题僧砌下泉 》
- 京师费耗地 出自 [宋] 文同 ·《西冈僦居 》
- 尤物端能耗地力 出自 [宋] 苏过 ·《次韵伯元咏牡丹二首 其二 》
- 延陵腰利剑 出自 [宋] 司马光 ·《咏史 其二 》
- 延相堂前偏利市 出自 [宋] 梅蟠 ·《句 其二 》
- 延缘蚀 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 捉捕歌 》
- 延缘蚁上衣 出自 [宋] 方回 ·《残春感事十首 其九 》
- 苇间自延缘 出自 [宋] 苏轼 ·《怀西湖寄晁美叔同年 》
- 延缘遂清景 出自 [宋] 孙觌 ·《龟潭二首 其一 》
- 延缘久未已 出自 [宋] 王安石 ·《岁晚 》
- 延缘缭溪步 出自 [宋] 刘克庄 ·《泛西湖 》
- 延缘徧登坐 出自 [宋] 吕南公 ·《初游投子山 》
- 欲去还延缘 出自 [宋] 徐瑞 ·《九月廿一自虎林回同程晓崖游梅岩 》
- 延缘念当还 出自 [宋] 徐瑞 ·《六月三日赴周南翁之招时芳洲留梅山堂述行实仆与观焉临别以高山流水四字分韵约仲退同赋瑞得山字 》
- 爲君且延缘 出自 [宋] 李彭 ·《杜钦之次渊明答庞参军韵见送用韵答之 》
- 延缘归思迟 出自 [宋] 郑清之 ·《庵前徐步 》
- 延缘不知疲 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚步用简斋韵 》
- 延缘蒲稗间 出自 [唐] 萧頴士 ·《□□□赵载同游焦湖夜归作 》
- 延缘遂忘疲 出自 [宋] 徐瑞 ·《癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋於方壶山中临分留呈 》