“未识李北海”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未识李北海”出自哪首诗？
答案： “未识李北海”出自： 宋代 赵蕃的 《常州先生以太守入对五首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wèi shí lǐ běi hǎi ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题2：“未识李北海”的上一句是什么？
答案：
“未识李北海”的上一句是： 争观苏翰林 , 诗句拼音为：zhēng guān sū hàn lín
，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。
问题3：“未识李北海”的下一句是什么？
答案： “未识李北海”的下一句是： 独能亲话言 , 诗句拼音为： dú néng qīn huà yán ，诗句平仄：仄平○仄平。
“未识李北海”全诗
常州先生以太守入对五首 其二 (cháng zhōu xiān shēng yǐ tài shǒu rù duì wǔ shǒu qí èr)
争观苏翰林，未识李北海。
独能亲话言，异彼想风采。
旁徨计拍马，留滞搴兰茝。
匹马候南还，轻舟即东汇。
平○平仄平，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
“未识李北海”繁体原文
常州先生以太守入對五首 其二
爭觀蘇翰林，未識李北海。
獨能親話言，異彼想風采。
徬徨計拍馬，留滯搴蘭茝。
匹馬候南還，輕舟即東匯。
“未识李北海”韵律对照
平○平仄平，仄仄仄仄仄。
争观苏翰林，未识李北海。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
独能亲话言，异彼想风采。
仄平仄仄仄，○仄○平仄。
旁徨计拍马，留滞搴兰茝。
仄仄仄平平，○平仄平仄。
匹马候南还，轻舟即东汇。
“未识李北海”全诗注音
争观苏翰林，未识李北海。
独能亲话言，异彼想风采。
旁徨计拍马，留滞搴兰茝。
匹马候南还，轻舟即东汇。
“未识李北海”全诗翻译
译文：
愿与苏翰林争相一观，却尚未认识李北海。
独自能亲近言谈，异于那人的风采意趣。
旁徨徘徊时计划策马，停留迟滞时摘取兰草。
如匹马等待主人归自南方，如轻舟立刻汇合东汇之处。
总结：
诗人表达了对于与苏翰林一同争相一观的渴望，但对李北海尚未有所了解。诗中突显了自己能够与他人亲近交谈的才能，以及与众不同的魅力。诗人描述了自己在不同情境下的行动，展现出灵活的应对和决策能力。最后，诗人以等待归来和迅速会合的比喻，表达了自己对于人事物的积极态度。
“未识李北海”相关诗句：
- 未识李北海 出自 [宋] 赵蕃 ·《常州先生以太守入对五首 其二 》
- 路创李北海 出自 [唐] 李白 ·《送王屋山人魏万还王屋 》
- 北海李使君 出自 [唐] 李白 ·《舞曲歌辞 东海有勇妇 》
- 李膺交北海 出自 [宋] 李彭 ·《发故箧获端石蟾蜍研形模极小盖予幼小时几案间物对之肃然如与故人相遇感而赋诗 》
- 疑公李北海 出自 [宋] 苏轼 ·《故李诚之待制六丈挽词 》
- 风流李北海 出自 [宋] 李廌 ·《胡爲乎行赠丘公美 》
- 其後李北海 出自 [宋] 沈辽 ·《寄题谭氏需亭 》
- 文深李北海 出自 [唐] 王贞白 ·《赠彭蟾处士 》
- 往时李北海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《吉老许惠李北海石室碑以诗促之 》
- 北海李使君 出自 [唐] 李白 ·《东海有勇妇 》
- 君不见李北海 出自 [唐] 李白 ·《荅王十二寒夜独酌有怀 》
- 时人但数李北海 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李子泽过次卿谿堂二首 其二 》
- 字画颇类李北海 出自 [唐] 吕岩 ·《题灵石屋山 》
- 野人未识李膺门 出自 [宋] 徐积 ·《和沈判官 》
- 等闲未许李邕识 出自 [宋] 郑清之 ·《再和 其一 》
- 李白诗中闻未识 出自 [宋] 魏野 ·《白鹇 其四 》
- 李謩未识无惊怖 出自 [宋] 田锡 ·《李謩吹笛歌 》
- 北海定欣真识面 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵蕲州善扛 》
- 北人殊未识 出自 [宋] 徐积 ·《和吕秘校观梅 其二 》
- 北人初未识 出自 [宋] 王安石 ·《红梅 》