“想待鵷雏食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想待鵷雏食”出自哪首诗?
答案: “想待鵷雏食”出自: 唐代 李德裕的 《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiǎng dài yuān chú shí ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“想待鵷雏食”的上一句是什么?
答案:
“想待鵷雏食”的上一句是: 犹疑翡翠宿 , 诗句拼音为: yóu yí fěi cuì sù
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“想待鵷雏食”的下一句是什么?
答案: “想待鵷雏食”的下一句是: 宁止暂淹留 , 诗句拼音为: níng zhǐ zàn yān liú ,诗句平仄:平仄仄○○。
“想待鵷雏食”全诗
比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御 (bǐ wén lóng mén jìng shàn sì yǒu hóng guì shù dú xiù yī chuān cháng wū jiāng nán zhū shān fǎng zhī mò zhì chén shì yù zhī yǔ suǒ hǎo yīn fǎng yǎn xī qiáo kè ǒu dé shù zhū yí zhí jiāo yuán zhòng fāng sè jǔ nǎi zhī jìng shàn suǒ yǒu shì shǔ dào wǎng cǎo tú dé jiā míng yīn fù shì shī jiān zèng chén shì yù)
昔闻红桂枝,独秀龙门侧。
越叟遗数株,周人未尝识。
平生爱此树,攀翫无由得。
君子知我心,因之为羽翼。
岂烦嘉客誉,且就清阴息。
来自天姥岑,长疑翠岚色。
芬芳世所绝,偃蹇枝渐直。
琼叶润不凋,珠英粲如织。
犹疑翡翠宿,想待鵷雏食。
宁止暂淹留,终当更封植。
仄○平仄平,仄仄平平仄。
仄○○仄平,平平仄平仄。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平平仄仄。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
平仄平仄平,○平仄平仄。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
平仄仄仄平,平平仄○仄。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
平仄仄○○,平○○○仄。
“想待鵷雏食”繁体原文
比聞龍門敬善寺有紅桂樹獨秀伊川嘗於江南諸山訪之莫致陳侍御知予所好因訪剡溪樵客偶得數株移植郊園衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因賦是詩兼贈陳侍御
昔聞紅桂枝,獨秀龍門側。
越叟遺數株,周人未嘗識。
平生愛此樹,攀翫無由得。
君子知我心,因之爲羽翼。
豈煩嘉客譽,且就清陰息。
來自天姥岑,長疑翠嵐色。
芬芳世所絕,偃蹇枝漸直。
瓊葉潤不凋,珠英粲如織。
猶疑翡翠宿,想待鵷雛食。
寧止暫淹留,終當更封植。
“想待鵷雏食”韵律对照
仄○平仄平,仄仄平平仄。
昔闻红桂枝,独秀龙门侧。
仄○○仄平,平平仄平仄。
越叟遗数株,周人未尝识。
平平仄仄仄,平仄平平仄。
平生爱此树,攀翫无由得。
平仄平仄平,平平平仄仄。
君子知我心,因之为羽翼。
仄平平仄仄,○仄平平仄。
岂烦嘉客誉,且就清阴息。
平仄平仄平,○平仄平仄。
来自天姥岑,长疑翠岚色。
平平仄仄仄,仄○平仄仄。
芬芳世所绝,偃蹇枝渐直。
平仄仄仄平,平平仄○仄。
琼叶润不凋,珠英粲如织。
○平仄仄仄,仄仄平平仄。
犹疑翡翠宿,想待鵷雏食。
平仄仄○○,平○○○仄。
宁止暂淹留,终当更封植。
“想待鵷雏食”全诗注音
昔闻红桂枝,独秀龙门侧。
越叟遗数株,周人未尝识。
平生爱此树,攀翫无由得。
君子知我心,因之为羽翼。
岂烦嘉客誉,且就清阴息。
来自天姥岑,长疑翠岚色。
芬芳世所绝,偃蹇枝渐直。
琼叶润不凋,珠英粲如织。
犹疑翡翠宿,想待鵷雏食。
宁止暂淹留,终当更封植。
“想待鵷雏食”全诗翻译
译文:
昔日听闻红桂的枝条,独自优美地依偎在龙门旁边。
越地的老人留下几株这样的树,周围的人却未曾识别过它的名字。
我平生钟爱这棵树,爬上攀抚却无缘得到。
君子了解我的心意,因此将它比喻为我展翅高飞的依靠。
我并不在乎受到美好客人的赞美,只想在清凉的荫庇下安静地休息。
它来自于天姥的岑岭,长久以来怀疑它是否拥有翠绿的山岚色彩。
它芬芳馥郁,世间罕有,枝条却逐渐笔直。
像美丽的琼叶润泽不凋零,像宝贵的珠英闪耀如织。
我还怀疑是否有翡翠在它上面栖息,想要等待鹤雏飞来啄食。
但我宁愿暂时别过它,最终定要再次种植在更加理想的地方。
全诗描写了一棵红桂树,生长在龙门附近,受越地老人遗留。这棵树异常珍奇,吸引了诗人的喜爱,但他却未能亲自攀抚。诗人寄托了自己的心愿在这棵树上,认为这棵树是他高飞的依靠。他并不追求外界赞誉,只想在树下静静地安身。这棵树被形容如诗如画,宛如翡翠一般,它的美丽和不凡超越了世间寻常植物。诗人对于这棵红桂树的喜爱与神往,表达了对美好事物的向往和追求。整首诗透露出诗人对于红桂树的情感与倾慕之情。
“想待鵷雏食”总结赏析
赏析:这首诗是唐代文学家李德裕创作的诗歌,题目为《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御》。这首诗以赋诗的方式表达了李德裕对红桂树的喜爱和对友人陈侍御的感慨之情。
首先,诗中通过红桂树的描写,展现了它的独特之处。红桂树位于龙门敬善寺,独秀于伊川,但周围的人们却鲜有识别。这种与众不同的美丽和稀有性让作者深深喜爱。红桂树的芳香和特殊之处在诗中得以生动地描绘,让读者感受到了其珍贵之处。
其次,诗中表现了作者与陈侍御之间的深厚友情。作者提到陈侍御知晓他的喜好,因此特地前来赠送这些红桂树。这种情感流露出真诚和深厚的友情,也强调了友情在人生中的重要性。
诗中还有对自然景观的描写,如天姥岑的清幽和红桂树的美丽。这些描写增强了整首诗的意境,让读者仿佛置身其中,感受到了大自然的美妙。
最后,诗中表现出作者对红桂树的倾慕之情,希望能将它移植到自己的郊园,永远欣赏它的美丽。这种对美的追求和向往使诗歌充满了浓厚的情感。
“想待鵷雏食”相关诗句:
- 想待鵷雏食 出自 [唐] 李德裕 ·《比闻龙门敬善寺有红桂树独秀伊川尝於江南诸山访之莫致陈侍御知予所好因访剡溪樵客偶得数株移植郊园衆芳色沮乃知敬善所有是蜀道菵草徒得嘉名因赋是诗兼赠陈侍御 》
- 鵷雏食可期 出自 [宋] 苏颂 ·《再和倒韵 》
- 鵷雏食竹实 出自 [宋] 王炎 ·《和赵行之三首 其二 》
- 饥乌得食吓鵷雏 出自 [宋] 华镇 ·《道守董公重成寇公楼集宴僚属因赋长句 》
- 佳人许伴鵷雏食 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 四 》
- 所待鵷鸾食 出自 [宋] 刘攽 ·《和王绚道赠高七植竹 》
- 仰羡鵷雏 出自 [宋] 仇远 ·《养雁 》
- 鵷雏延颈 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 鵷雏始出巢 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘继邺秀才归当涂 》
- 鵷雏初放官 出自 [宋] 孙介 ·《欣欣篇 》
- 识此鵷凤雏 出自 [宋] 吕本中 ·《留侯 》
- 竟失鵷雏种 出自 [宋] 刘克庄 ·《凤孙余第六孙也早慧忽夭追悼一首 》
- 剖心奉鵷雏 出自 [宋] 项安世 ·《次韵赵领示先世石刻十四韵 》
- 丹穴巢鵷雏 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其一二 》
- 鵷雏合九霄 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕生日 其一 》
- 鵷雏尚不屑 出自 [宋] 孔平仲 ·《读庄子 》
- 况非鵷雏比 出自 [宋] 孔平仲 ·《读庄子 》
- 谁识鵷雏志 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泰伯归建昌 》
- 不求鵷雏实 出自 [宋] 王安石 ·《示元度 》
- 百鸟避雏鵷 出自 [宋] 刘克庄 ·《送林宽夫父子 》