“岂识君子心”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“岂识君子心”出自哪首诗？
答案： “岂识君子心”出自： 宋代 徐俨夫的 《上郑丞相》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qǐ shí jūn zǐ xīn ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“岂识君子心”的上一句是什么？
答案：
“岂识君子心”的上一句是： 听者或酣卧 , 诗句拼音为： tīng zhě huò hān wò
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“岂识君子心”的下一句是什么？
答案： “岂识君子心”的下一句是： 凤兮复凤兮 , 诗句拼音为： fèng xī fù fèng xī ，诗句平仄：仄平仄仄平。
“岂识君子心”全诗
上郑丞相 (shàng zhèng chéng xiàng)
新乐初滥觞，孰闻正始音。
末流遂滔天，尽入侏离衿。
一夔亦足矣，焉用喧秋吟。
愿洗笙笛耳，悉意尊球琳。
听者或酣卧，岂识君子心。
凤兮复凤兮，来仪当於今。
平仄平仄平，仄○○仄平。
仄平仄平平，仄仄平○平。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
仄平仄仄平，平平○平平。
“岂识君子心”繁体原文
上鄭丞相
新樂初濫觴，孰聞正始音。
末流遂滔天，盡入侏離衿。
一夔亦足矣，焉用喧秋吟。
願洗笙笛耳，悉意尊球琳。
聽者或酣卧，豈識君子心。
鳳兮復鳳兮，來儀當於今。
“岂识君子心”韵律对照
平仄平仄平，仄○○仄平。
新乐初滥觞，孰闻正始音。
仄平仄平平，仄仄平○平。
末流遂滔天，尽入侏离衿。
仄平仄仄仄，平仄平平○。
一夔亦足矣，焉用喧秋吟。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
愿洗笙笛耳，悉意尊球琳。
○仄仄平仄，仄仄平仄平。
听者或酣卧，岂识君子心。
仄平仄仄平，平平○平平。
凤兮复凤兮，来仪当於今。
“岂识君子心”全诗注音
新乐初滥觞，孰闻正始音。
末流遂滔天，尽入侏离衿。
一夔亦足矣，焉用喧秋吟。
愿洗笙笛耳，悉意尊球琳。
听者或酣卧，岂识君子心。
凤兮复凤兮，来仪当於今。
“岂识君子心”全诗翻译
译文：
新乐之初追溯源头，谁曾听闻正始之音响起。
末流逐渐汇聚成大浪，全部注入侏离之珠衣。
即使有一夔的美妙音乐，何需嘈杂的秋风吟唱。
愿我能沐浴笙笛之声，全心倾尽赞美琼琚之美。
倾听者或许陶醉而卧，却未必了解君子的情感。
凤儿啊，再度降临，你的风采应在今时今日展现。
总结：
诗人以古代音乐为题材，描述了新乐的起源和发展，以及对美妙音乐的向往与赞美。通过比喻、意象等手法，表达了对美好事物的追求和赞美之情。
“岂识君子心”相关诗句：
- 岂识君子心 出自 [宋] 徐俨夫 ·《上郑丞相 》
- 岂识君子心 出自 [宋] 邹浩 ·《颖桥僧舍壁间有诗颇怨不遇因次其韵刺之 》
- 岂弟君子心 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南闲居漫吟十首 其三 》
- 识心岂测（《灯录》作「心则」 出自 [唐] 天然 ·《翫珠吟 》
- 岂识天子居 出自 [唐] 韩愈 ·《孟生诗 》
- 岂识林孝子 出自 [宋] 林同 ·《林欑 》
- 此心向君君应识 出自 [唐] 王维 ·《新秦郡松树歌 》
- 一闻君语识君心 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵秦观秀才见赠秦与孙莘老李公择甚熟将入京应举 》
- 送君还山识君心 出自 [唐] 高适 ·《赋得还山吟送沈四山人 》
- 岂识雪霜心 出自 [宋] 黄庶 ·《次韵和松径 》
- 俗子岂识吾所寓 出自 [宋] 陆游 ·《夜宿二江驿 》
- 我岂识子犹渐襟 出自 [宋] 陈傅良 ·《书黄岩丁明仲墓志碑阴 》
- 北游岂识无爲子 出自 [宋] 韩驹 ·《次韵陈师白 》
- 心自感伤人岂识 出自 [宋] 周弼 ·《黄溪 》
- 送君识君心 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送襄陵李令彦辅 》
- 识古君子 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵 》
- 世间岂有不识字参寥子耶 出自 [宋] 岳珂 ·《参寥新秋帖赞 》
- 未易君子识 出自 [宋] 晁说之 ·《忽蒙秀实内黄贤尉寄书期许稠至有经世之语辄代书爲谢 》
- 还思君子识 出自 [唐] 孟郊 ·《衰松 》
- 还思君子识 出自 [唐] 孟郊 ·《游韦七洞庭别业 》