“漏永箭浮申”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“漏永箭浮申”出自哪首诗?
答案: “漏永箭浮申”出自: 宋代 袁说友的 《偶成》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lòu yǒng jiàn fú shēn ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“漏永箭浮申”的上一句是什么?
答案:
“漏永箭浮申”的上一句是: 梦残亭过午 , 诗句拼音为: mèng cán tíng guò wǔ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“漏永箭浮申”的下一句是什么?
答案: “漏永箭浮申”的下一句是: 黄卷卷舒足 , 诗句拼音为: huáng juàn juàn shū zú ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“漏永箭浮申”全诗
偶成 (ǒu chéng)
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百虑不关身。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“漏永箭浮申”繁体原文
偶成
老眼慵開闔,閒窗獨欠伸。
夢殘亭過午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百慮不關身。
“漏永箭浮申”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
平仄仄平仄,仄平平仄平。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
生涯惟一枕,百虑不关身。
“漏永箭浮申”全诗注音
老眼慵开阖,闲窗独欠伸。
梦残亭过午,漏永箭浮申。
黄卷卷舒足,黑甜滋味真。
生涯惟一枕,百虑不关身。
“漏永箭浮申”全诗翻译
译文:
老眼慵懒地睁开闭合,闲坐在窗前独自伸懒腰。
梦残亭已过午时,滴漏声像箭般飞快。
黄纸书卷翻开,舒展着双脚,黑墨浓郁的滋味真切。
一生只有这一枕头,百种忧虑都与我无关。
总结:
这首古文描述了一个悠闲的场景,描绘了老者慵懒地坐在窗前伸懒腰的情景。在午后,他回忆着未完成的梦境,时间的流逝如箭般迅速。他打开黄纸书卷,舒展着双脚,享受着黑墨的滋味。整首诗以平淡的语句传达了老者对于生活的悠然自得,不为外界百种忧虑所扰。
“漏永箭浮申”相关诗句:
- 漏永箭浮申 出自 [宋] 袁说友 ·《偶成 》
- 永永孤城漏 出自 [宋] 韩淲 ·《十二月旦 》
- 听漏向申归 出自 [宋] 徐铉 ·《早春旬假独直寄江舍人 》
- 听漏向申归 出自 [唐] 徐铉 ·《早春旬假独直寄江舍人 》
- 漏箭催庭燎 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 一壶新漏箭 出自 [宋] 陈舜俞 ·《次韵吴少卿致政自咏 》
- 灯残漏箭长 出自 [宋] 陆游 ·《晨起 》
- 昼漏频加箭 出自 [唐] 元稹 ·《春六十韵 》
- 遥城传漏箭 出自 [唐] 元稹 ·《饮致用神麴酒三十韵 》
- 漏缓金徒箭 出自 [唐] 骆宾王 ·《久戍边城有怀京邑 》
- 人间漏箭长 出自 [宋] 胡宿 ·《江城立春 》
- 漏箭在银烛 出自 [宋] 林希逸 ·《石鼎联句图 》
- 漏稀银箭滴 出自 [唐] 杨凝 ·《和直禁省 》
- 虬箭天边漏 出自 [宋] 宋庠 ·《枢密东院秋日 》
- 箭漏迷青海 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 月满秋夜长 》
- 箭漏日初短 出自 [唐] 钱起 ·《江行无题一百首 十三 》
- 晓箭催莲漏 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其三 》
- 箭砂藏勾漏 出自 [宋] 周密 ·《和亲老苍玉洞韵 》
- 金徒漏箭长 出自 [宋] 刘筠 ·《夜讌 》
- 漏响飘银箭 出自 [唐] 郑畋 ·《五月一日紫宸候对时属禁直穿内而行因书六韵 》