“字字皆有味”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“字字皆有味”出自哪首诗?
答案: “字字皆有味”出自: 宋代 陈渊的 《越州道中杂诗十三首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì zì jiē yǒu wèi ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“字字皆有味”的上一句是什么?
答案:
“字字皆有味”的上一句是: 处处傥逢渠 , 诗句拼音为: chù chù tǎng féng qú
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“字字皆有味”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“字字皆有味”已经是最后一句了。
“字字皆有味”全诗
越州道中杂诗十三首 其三 (yuè zhōu dào zhōng zá shī shí sān shǒu qí sān)
世儒读论语,未脱小儿气。
岂悟无弦琴,中藏千古意。
顔渊黙然处,曾子亦心醉。
处处傥逢渠,字字皆有味。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
“字字皆有味”繁体原文
越州道中雜詩十三首 其三
世儒讀論語,未脱小兒氣。
豈悟無絃琴,中藏千古意。
顔淵黙然處,曾子亦心醉。
處處儻逢渠,字字皆有味。
“字字皆有味”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
世儒读论语,未脱小儿气。
仄仄平平平,平平平仄仄。
岂悟无弦琴,中藏千古意。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
顔渊黙然处,曾子亦心醉。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
处处傥逢渠,字字皆有味。
“字字皆有味”全诗注音
世儒读论语,未脱小儿气。
岂悟无弦琴,中藏千古意。
顔渊黙然处,曾子亦心醉。
处处傥逢渠,字字皆有味。
“字字皆有味”全诗翻译
译文:
世间的儒家学者读《论语》,却还未摆脱孩童般的气息。怎么能明白其中无弦之琴所蕴含的千古深意呢?顏渊默默地沉思着,心中被其中的真理所陶醉。就像曾子一样,他们在每个场合都可能遇到这样的智者,每一个字句都有深刻的滋味。
“字字皆有味”总结赏析
赏析:这首诗《越州道中杂诗十三首 其三》是陈渊创作的,表达了对儒家经典《论语》的反思和思考。
首先,诗人陈渊提到“世儒读论语,未脱小儿气”,暗示一些读书人虽然学习了《论语》,但仍然没有真正领悟到其中的深刻含义,仍然停留在表面。这句中表现了对学者们的批评。
接着,诗人提到“岂悟无弦琴,中藏千古意”,用“无弦琴”比喻《论语》中的智慧和哲理,强调其中蕴含的千古智慧。这句表现了对《论语》深奥智慧的推崇。
然后,诗中出现“顔渊黙然处,曾子亦心醉”,强调了学者们在阅读《论语》时陷入深思熟虑,感到心醉神迷,尤其是颜回和曾子,他们对经典的理解和体验都令人印象深刻。
最后,诗人写到“处处傥逢渠,字字皆有味”,表示不论在何处读《论语》,每一句都充满了滋味和智慧,强调这部经典无处不在,处处可寻。
“字字皆有味”相关诗句:
- 字字皆有味 出自 [宋] 陈渊 ·《越州道中杂诗十三首 其三 》
- 载味君诗字字新 出自 [宋] 陈棣 ·《艾以诸公雌黄其诗意殊不平戏用前韵 》
- 字字烂嚼醍醐味 出自 [唐] 修雅 ·《闻诵法华经歌 》
- 字字皆如见圣人 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜读书示子聿八首 其二 》
- 大篇字字皆披沙 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 字字皆是吾皇意 出自 [唐] 贯休 ·《上荆南府主三让德政碑 》
- 字字皆可珍 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈体仁 》
- 字字皆典彛 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》
- 字字皆中的 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵 》
- 字字皆雕锼 出自 [宋] 李纲 ·《读李长吉诗 》
- 字字皆阳春 出自 [唐] 唐彦谦 ·《樊登见寄四首 一 》
- 字字皆吾师 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 字字皆青钱 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗以诗见赠叙从游之乐广其意作古诗谢之并简敦仁德秀 》
- 文字有至味 出自 [宋] 陈造 ·《张秀才复留爲作 》
- 字法皆有师 出自 [宋] 赵蕃 ·《再用前韵 》
- 有芨皆绿字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 毛公坛 》
- 有时一字两字长丈二 出自 [唐] 任华 ·《怀素上人草书歌 》
- 二十字中有八字不同 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 其中字字有来处 出自 [宋] 顾逢友 ·《题吴田园杂兴诗 》
- 细看字字有根蒂 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵曾英发兼简若虚 》