“海内仅存一畏友”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海内仅存一畏友”出自哪首诗?
答案: “海内仅存一畏友”出自: 宋代 刘克庄的 《送实之倅庐陵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi nèi jǐn cún yī wèi yǒu ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题2:“海内仅存一畏友”的上一句是什么?
答案:
“海内仅存一畏友”的上一句是: 白首家山各固穷 , 诗句拼音为: bái shǒu jiā shān gè gù qióng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄仄 。
问题3:“海内仅存一畏友”的下一句是什么?
答案: “海内仅存一畏友”的下一句是: 人间遂有两愚公 , 诗句拼音为: rén jiān suì yǒu liǎng yú gōng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“海内仅存一畏友”全诗
送实之倅庐陵二首 其一 (sòng shí zhī cuì lú líng èr shǒu qí yī)
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
此士未应无着处,栖栖十载六治中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
“海内仅存一畏友”繁体原文
送實之倅廬陵二首 其一
芻言當日偶然同,白首家山各固窮。
海內僅存一畏友,人間遂有兩愚公。
似聞黄閣登迂叟,且向青原訪醉翁。
此士未應無著處,栖栖十載六治中。
“海内仅存一畏友”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
仄仄仄平仄仄仄,平平仄仄仄平平。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄仄平。
此士未应无着处,栖栖十载六治中。
“海内仅存一畏友”全诗注音
刍言当日偶然同,白首家山各固穷。
海内仅存一畏友,人间遂有两愚公。
似闻黄阁登迂叟,且向青原访醉翁。
此士未应无着处,栖栖十载六治中。
“海内仅存一畏友”全诗翻译
译文:
在当日,我偶然与一位老友相遇,我们都已年老头白,各自困居贫困的家山之中。
在这广袤的海内,仅存着一位能够共同守望的畏友,而在尘世间也出现了两位愚公。
我听说过黄阁登高的老者,也曾去青原拜访过醉翁。
这样的士人应该不会无处停歇,在漂泊十年,六朝之中,寻找自己的归宿。
总结:
这首诗描述了古代士人的孤独漂泊之旅,以及他们在困苦中相遇和交流的场景。诗中通过畏友和愚公的比喻,表达了在纷扰的尘世中,有时难以找到知己和志同道合的伙伴,同时也揭示了士人追求真理和自我实现的坚持与执着。
“海内仅存一畏友”相关诗句:
- 海内仅存一畏友 出自 [宋] 刘克庄 ·《送实之倅庐陵二首 其一 》
- 一生海内金石友 出自 [宋] 杨万里 ·《和张寺丞功父八绝句 其八 》
- 横海仅存遗藁在 出自 [宋] 王义山 ·《挽横海曾朝议 》
- 《全唐诗》卷二据《玉海》仅录存高宗一句 出自 [唐] 李治 ·《咸亨殿宴近臣诸亲柏梁体(题从《全唐诗》) 》
- 海内多吾友 出自 [宋] 陈傅良 ·《悼刘谦之知录 》
- 海内友非少 出自 [宋] 杨万里 ·《和济翁弟惠诗二首 其一 》
- 海内存知己 出自 [唐] 王勃 ·《杜少府之任蜀州 》
- 友于存四海 出自 [唐] 张说 ·《至尉氏 》
- 且邀海内忘形友 出自 [宋] 许及之 ·《邀德久兄灵芝纳凉 》
- 五岳仅存一 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》
- 仅存一丘土 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其四 》
- 六亭仅一存 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭爲邵阳登览之胜识其名於千岩之诗稔矣廼今仅存其一方欲次第寻访以仍旧贯不谓簿领得我心之所同然舂容大篇率先作倡而令君和章亦复继至闵免赓酢用肩吾人相与祈成之意 》
- 仅存二十一行半 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 仅存一肉未成僧 出自 [宋] 陆游 ·《明日复雨排闷二首 其一 》
- 如今一曲仅能存 出自 [宋] 马光祖 ·《青溪 》
- 归来仅有一株存 出自 [宋] 陶梦桂 ·《李 》
- 一二仅存於百亿 出自 [宋] 卫宗武 ·《墓松既夷所余无几方植松秧自赋 》
- 如今一曲仅能存 出自 [宋] 马之纯 ·《青溪 其一 》
- 仅存一监今亡矣 出自 [宋] 刘克庄 ·《端明无惰赵公哀诗二首 其一 》
- 序後一行仅存王字 出自 [唐] 钱鏐 ·《排衙石诗刻(幷序) 》