“搔首花前独岸巾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“搔首花前独岸巾”出自哪首诗?
答案: “搔首花前独岸巾”出自: 宋代 张耒的 《草舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo shǒu huā qián dú àn jīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“搔首花前独岸巾”的上一句是什么?
答案:
“搔首花前独岸巾”的上一句是: 东风又欲催桃李 , 诗句拼音为: dōng fēng yòu yù cuī táo lǐ
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“搔首花前独岸巾”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“搔首花前独岸巾”已经是最后一句了。
“搔首花前独岸巾”全诗
草舍 (cǎo shè)
草舍芦藩百事贫,有时遇酒暂曛曛。
天边日落未归客,江上春寒多思人。
寄远相思时有梦,感时长啸不无神。
东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“搔首花前独岸巾”繁体原文
草舍
草舍蘆藩百事貧,有時遇酒暫曛曛。
天邊日落未歸客,江上春寒多思人。
寄遠相思時有夢,感時長嘯不無神。
東風又欲催桃李,搔首花前獨岸巾。
“搔首花前独岸巾”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
草舍芦藩百事贫,有时遇酒暂曛曛。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
天边日落未归客,江上春寒多思人。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
寄远相思时有梦,感时长啸不无神。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾。
“搔首花前独岸巾”全诗注音
草舍芦藩百事贫,有时遇酒暂曛曛。
天边日落未归客,江上春寒多思人。
寄远相思时有梦,感时长啸不无神。
东风又欲催桃李,搔首花前独岸巾。
“搔首花前独岸巾”全诗翻译
译文:
草舍在芦苇丛中,百事贫困。有时候遇到酒,暂时醉得昏昏沉沉。天边太阳落下,旅客还未归来,江上春天的寒意让人思念重重。寄去远方的相思,时常会做梦,感觉时光长久,长啸之间不乏灵感。东风又想催促桃花李花的开放,只能摇头叹息,花前独自遮挡风寒的薄巾。
总结:全文:作者生活在贫困的草舍中,偶尔喝酒以暂时忘却生活的艰辛。他时常思念远方的人,晚霞落下时,他仍在江边等待归来的旅客。他常常在梦中寄托相思之情,长时间的感叹和啸叫表现出他内心的孤独和无奈。虽然春风再次吹来,但他仍然孤独地站在花前,用薄巾抵挡风寒。整个诗篇表现出了作者内心的苦闷与孤独。
“搔首花前独岸巾”相关诗句:
- 搔首花前独岸巾 出自 [宋] 张耒 ·《草舍 》
- 岸曲篱前首重搔 出自 [宋] 韩淲 ·《笋出可爱 》
- 脱巾坐搔首 出自 [唐] 白居易 ·《隐几赠客 》
- 脱巾搔首坐 出自 [宋] 韩淲 ·《夜坐闻雨 其一 》
- 忧来首独搔 出自 [宋] 范纯仁 ·《和谢师厚见寄 》
- 搔首独徘徊 出自 [唐] 崔涂 ·《春日登吴门 》
- 搔首独无言 出自 [宋] 王迈 ·《试石鼓墨得月字韵 》
- 凭栏独搔首 出自 [宋] 苏过 ·《次韵大人五更山吐月 其五 》
- 蓬门独搔首 出自 [宋] 孙应时 ·《秋日程伯玉携诗见过次韵 》
- 悠然独搔首 出自 [宋] 刘子翬 ·《望楚 》
- 搔首独长吁 出自 [宋] 尤袤 ·《重登斗野亭二首 其二 》
- 搔首独无聊 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠陈公益 》
- 搔首独何爲 出自 [宋] 张咏 ·《旅怀 》
- 呻吟独搔首 出自 [宋] 汪元量 ·《开平 》
- 搔首独迟留 出自 [唐] 李中 ·《依韵和蠡泽王去微秀才见寄 》
- 搔首独惆怅 出自 [宋] 李流谦 ·《一春无日不饮遂作肺嗽效乐天体 》
- 独坐正搔首 出自 [宋] 程俱 ·《九日块坐无聊越州使君季野舍人见过敝庐会方回承议亦至因游章公山林登览甚适越州置酒暮夜乃归作诗一首 》
- 掩卷独搔首 出自 [宋] 洪咨夔 ·《范待制挽诗 其二 》
- 搔首白鸥前 出自 [宋] 严粲 ·《新晴 》
- 搔首暮山前 出自 [宋] 刘子翬 ·《宿士特山堂怀似表 》