“门外回塘初涨緑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“门外回塘初涨緑”出自哪首诗?
答案: “门外回塘初涨緑”出自: 宋代 陆游的 《久雨小饮》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mén wài huí táng chū zhǎng lǜ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“门外回塘初涨緑”的上一句是什么?
答案:
“门外回塘初涨緑”的上一句是: 老去时时衰病攻 , 诗句拼音为: lǎo qù shí shí shuāi bìng gōng
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“门外回塘初涨緑”的下一句是什么?
答案: “门外回塘初涨緑”的下一句是: 尊前槁面蹔生红 , 诗句拼音为: zūn qián gǎo miàn zàn shēng hóng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“门外回塘初涨緑”全诗
久雨小饮 (jiǔ yǔ xiǎo yǐn)
春来日日风雨横,老去时时衰病攻。
门外回塘初涨緑,尊前槁面蹔生红。
未除豪气每自笑,欲吐狂言无与同。
安得并刀剪檐溜,凭高万里望晴空。
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“门外回塘初涨緑”繁体原文
久雨小飲
春来日日風雨横,老去時時衰病攻。
門外回塘初漲緑,尊前槁面蹔生紅。
未除豪氣每自笑,欲吐狂言無與同。
安得并刀剪簷溜,憑高萬里望晴空。
“门外回塘初涨緑”韵律对照
平平仄仄平仄仄,仄仄平平平仄平。
春来日日风雨横,老去时时衰病攻。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
门外回塘初涨緑,尊前槁面蹔生红。
仄平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄平。
未除豪气每自笑,欲吐狂言无与同。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
安得并刀剪檐溜,凭高万里望晴空。
“门外回塘初涨緑”全诗注音
春来日日风雨横,老去时时衰病攻。
门外回塘初涨緑,尊前槁面蹔生红。
未除豪气每自笑,欲吐狂言无与同。
安得并刀剪檐溜,凭高万里望晴空。
“门外回塘初涨緑”全诗翻译
译文:
春天来了,每一天都伴随着风雨交加,老去的时光里,随时都会受到衰病的侵袭。
门外的回塘初涨起翠绿,但在尊前,面容却暂时泛起红晕。
尚未摆脱豪气的困扰,常常自嘲笑自己,欲吐露狂言,却没有与之共鸣的人。
但愿能够拿起刀剪,修剪掉檐溜的狭窄,站在高处,千里眺望晴朗的天空。
总结:
诗人通过描绘春天的风雨、自己的老去和衰病,以及心中的豪情与孤独,表达了对自由与远方的向往。诗人渴望摆脱束缚,展望辽阔的天空,追求一种宽广开阔的境界。
“门外回塘初涨緑”相关诗句:
- 门外回塘初涨緑 出自 [宋] 陆游 ·《久雨小饮 》
- 积雨回塘涨 出自 [宋] 寇准 ·《野步 》
- 新绿涨回塘 出自 [宋] 沈与求 ·《新城道中 》
- 春入池塘绿涨初 出自 [宋] 谭知柔 ·《练湖春霁 》
- 芦溆柳塘新涨外 出自 [宋] 俞德邻 ·《赠蒋文学三首 其二 》
- 雨过回塘涨碧漪 出自 [宋] 陆游 ·《池上见鱼跃有怀姑孰旧游 》
- 江涨柴门外 出自 [唐] 杜甫 ·《江涨 》
- 门外春波涨渌 出自 [] 孙光宪 ·《风流子 一 》
- 堤平涨緑深 出自 [宋] 陆游 ·《春雨二首 其一 》
- 绿阴门外涨黄尘 出自 [宋] 陈着 ·《答范景山昼诗见意 》
- 门外秦淮涨夜潮 出自 [宋] 释德洪 ·《送僧游南岳 》
- 梦回春草池塘外 出自 [宋] 杨公远 ·《次程斗山韵 》
- 涨緑真成一倍深 出自 [宋] 陆游 ·《云门溪上独步 》
- 楼前新涨緑三尺 出自 [宋] 陆游 ·《雨中遣怀二首 其二 》
- 一浦未输新涨緑 出自 [宋] 陆游 ·《四月晦日小雨 》
- 湖光涨緑分烟浦 出自 [宋] 陆游 ·《春日二首 其一 》
- 涨溪分緑已堪耕 出自 [宋] 陆游 ·《春晴出游 》
- 緑波春涨群鱼乐 出自 [宋] 陆游 ·《休日留园中至暮乃归 》
- 塘水緑生鳞 出自 [宋] 陆游 ·《十二月一日二首 其一 》
- 塘緑鸟声幽 出自 [唐] 韦应物 ·《月晦忆去年与亲友曲水游讌 》