“幽人寄岩谷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“幽人寄岩谷”出自哪首诗?
答案: “幽人寄岩谷”出自: 宋代 邹浩的 《次德符韵六诗 分韵见简》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yōu rén jì yán gǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“幽人寄岩谷”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“幽人寄岩谷”已经是第一句了。
问题3:“幽人寄岩谷”的下一句是什么?
答案: “幽人寄岩谷”的下一句是: 志士从簪缨 , 诗句拼音为: zhì shì cóng zān yīng ,诗句平仄:仄仄○平平。
“幽人寄岩谷”全诗
次德符韵六诗 分韵见简 (cì dé fú yùn liù shī fēn yùn jiàn jiǎn)
幽人寄岩谷,志士从簪缨。
所尚初不同,出处皆有行。
夫子胡为哉,饮露餐秋英。
和璧以为质,黄钟以为声。
皎皎文史中,久作星斗明。
一见輙心降,端如屈人兵。
天意亦可料,祸患矧已经。
岂其礼乐时,而不收珪珽。
故知阿衡任,便是西山清。
我岂夫子徒,猥辱薮泽并。
驱车远过我,为我开天庭。
凡今落松麈,皆昔所未聆。
念此坐相阻,三十六峰横。
子言不子随,犹得座右铭。
平平仄平仄,仄仄○平平。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
平仄平平平,仄仄平平平。
○仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
仄仄仄平○,平○仄平平。
平仄仄仄仄,仄○?仄平。
仄○仄仄平,平仄○平仄。
仄平平平平,仄仄平平平。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
○平仄○仄,平仄平平○。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄仄○仄,○仄仄平○。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
“幽人寄岩谷”繁体原文
次德符韻六詩 分韻見簡
幽人寄巖谷,志士從簪纓。
所尚初不同,出處皆有行。
夫子胡爲哉,飲露餐秋英。
和璧以爲質,黄鐘以爲聲。
皎皎文史中,久作星斗明。
一見輙心降,端如屈人兵。
天意亦可料,禍患矧已經。
豈其禮樂時,而不收珪珽。
故知阿衡任,便是西山清。
我豈夫子徒,猥辱藪澤并。
驅車遠過我,爲我開天庭。
凡今落松麈,皆昔所未聆。
念此坐相阻,三十六峰横。
子言不子隨,猶得座右銘。
“幽人寄岩谷”韵律对照
平平仄平仄,仄仄○平平。
幽人寄岩谷,志士从簪缨。
仄仄平仄平,仄仄平仄○。
所尚初不同,出处皆有行。
平仄平平平,仄仄平平平。
夫子胡为哉,饮露餐秋英。
○仄仄平仄,平平仄平平。
和璧以为质,黄钟以为声。
仄仄平仄○,仄仄平仄平。
皎皎文史中,久作星斗明。
仄仄仄平○,平○仄平平。
一见輙心降,端如屈人兵。
平仄仄仄仄,仄○?仄平。
天意亦可料,祸患矧已经。
仄○仄仄平,平仄○平仄。
岂其礼乐时,而不收珪珽。
仄平平平平,仄仄平平平。
故知阿衡任,便是西山清。
仄仄平仄平,仄仄仄仄○。
我岂夫子徒,猥辱薮泽并。
○平仄○仄,平仄平平○。
驱车远过我,为我开天庭。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
凡今落松麈,皆昔所未聆。
仄仄仄○仄,○仄仄平○。
念此坐相阻,三十六峰横。
仄平仄仄平,○仄仄仄平。
子言不子随,犹得座右铭。
“幽人寄岩谷”全诗注音
幽人寄岩谷,志士从簪缨。
所尚初不同,出处皆有行。
夫子胡为哉,饮露餐秋英。
和璧以为质,黄钟以为声。
皎皎文史中,久作星斗明。
一见輙心降,端如屈人兵。
天意亦可料,祸患矧已经。
岂其礼乐时,而不收珪珽。
故知阿衡任,便是西山清。
我岂夫子徒,猥辱薮泽并。
驱车远过我,为我开天庭。
凡今落松麈,皆昔所未聆。
念此坐相阻,三十六峰横。
子言不子随,犹得座右铭。
“幽人寄岩谷”全诗翻译
译文:
幽居的人寄托在岩谷之间,志士则身披簪缨。虽然所追求的初衷各有不同,但出处都有其行为准则。这里的夫子啊,为何如此行为呢?他饮露食用秋英。和玉璧一样被视为质地纯洁,如黄钟一样拥有嘹亮声音。他在文史之中发光发亮,长久地作为繁星出现。一见到他,便心意俯降,态度端正如同受降的敌人投降。天意也可预料,祸患甚至早已经发生过了。难道就在礼乐兴盛的时代,没有珍惜玉璧和钟声吗?所以才知道阿衡受命,就是西山变得清幽。我不是夫子的徒弟,不愿受到薮泽之中的羞辱。驱车远离我,为我开辟天庭。如今所有的落叶和麈尾,都是我过去从未听闻过的。想到这里,坐在此地阻挡着前进,眼前有三十六峰横亘。虽然你说的话我不一定都能听从,但它仍是我的座右铭。
“幽人寄岩谷”总结赏析
这首诗《次德符韵六诗 分韵见简》是邹浩创作的一首诗歌,全诗表达了对志士、文学、历史以及天命的思考和崇敬之情。下面对诗的赏析:和标签进行详细赏析:
赏析:
这首诗以幽静的山谷为背景,描述了一个寄托志士之情的幽人,他的志向和行为受到古代圣贤的启发。诗人借此表达了对古代文化传承和价值观的崇敬,强调了礼乐、质朴和正道的重要性。通过描绘幽人的品质和行为,诗人表现出对美好的向往,对正义和清高的追求。
“幽人寄岩谷”相关诗句:
- 幽人寄岩谷 出自 [宋] 邹浩 ·《次德符韵六诗 分韵见简 》
- 岩谷何人叹久幽 出自 [宋] 沈与求 ·《沈景修宗博示试院书事二章次其韵 其一 》
- 山岩岩兮谷幽幽 出自 [宋] 王令 ·《效醉翁吟 》
- 小隐寄岩谷 出自 [宋] 李彭 ·《佚老堂爲柳仲辉题 》
- 巉岩镇幽谷 出自 [宋] 释咸润 ·《五泄山三学院十题 夹岩 》
- 岂谢岩谷幽 出自 [宋] 蔡肇 ·《次韵王彦昭昆仲题京口新居 》
- 岩谷足幽篁 出自 [宋] 梅尧臣 ·《泊牛渚矶 》
- 九锁岩谷幽 出自 [宋] 释道济 ·《游洞霄 》
- 幽鸟噪岩谷 出自 [宋] 白玉蟾 ·《棘隠壁 其二 》
- 鸟啼岩谷幽 出自 [宋] 孔平仲 ·《城东作 》
- 岩谷喜寻幽 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其六 》
- 穷幽得岩谷 出自 [宋] 程俱 ·《同江彦文纬江仲嘉褒度菱湖岭游三衢诸山道灵真出入岩谷胜绝可骇杂然有卜筑之意然此地寥閴人所不争小隐不难致顾吾曹出处何如耳二公皆修真养气精进不衰予晚闻此道又爲忧病顿挫志倦体疲每思益友傥得静舍安余年资二子以待 》
- 幽姿出岩谷 出自 [宋] 裘万顷 ·《菖蒲 》
- 岩谷峻且幽 出自 [宋] 朱长文 ·《太守召陪诸公游虎丘 》
- 小隠寄幽谷 出自 [宋] 释绍嵩 ·《游西崦 》
- 只有幽香满岩谷 出自 [宋] 韩元吉 ·《同尹少稷赋岩桂 》
- 春归岩谷幽花发 出自 [宋] 方廷实 ·《金山亭呈翁守二首 其二 》
- 哀歌幽怨港岩谷 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 翠岩幽谷高低寺 出自 [唐] 李绅 ·《杭州天竺灵隐二寺顷岁亦布衣一游及赴镇会稽不敢以登临自适竟不复到寺寺多猨猱谓之孙团弥长其类因追思爲诗二首 一 》
- 岩谷幽深少客来 出自 [宋] 无名氏 ·《题桃源 其一 》