“冰绡旋买连三幅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰绡旋买连三幅”出自哪首诗?
答案: “冰绡旋买连三幅”出自: 宋代 张鎡的 《玉照堂观梅二十首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bīng xiāo xuán mǎi lián sān fú ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“冰绡旋买连三幅”的上一句是什么?
答案:
“冰绡旋买连三幅”的上一句是: 隔年先早着精神 , 诗句拼音为: gé nián xiān zǎo zhe jīng shén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“冰绡旋买连三幅”的下一句是什么?
答案: “冰绡旋买连三幅”的下一句是: 剩与溪山并写真 , 诗句拼音为: shèng yǔ xī shān bìng xiě zhēn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“冰绡旋买连三幅”全诗
玉照堂观梅二十首 其三 (yù zhào táng guān méi èr shí shǒu qí sān)
生怕高花易过春,隔年先早着精神。
冰绡旋买连三幅,剩与溪山并写真。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“冰绡旋买连三幅”繁体原文
玉照堂觀梅二十首 其三
生怕高花易過春,隔年先早著精神。
冰綃旋買連三幅,剩與溪山併寫真。
“冰绡旋买连三幅”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
生怕高花易过春,隔年先早着精神。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
冰绡旋买连三幅,剩与溪山并写真。
“冰绡旋买连三幅”全诗注音
生怕高花易过春,隔年先早着精神。
冰绡旋买连三幅,剩与溪山并写真。
“冰绡旋买连三幅”全诗翻译
译文:
生怕高花过早凋零,跨过一年的时间,便早早鼓舞起自己的精神。
冰绡不断地购买了三幅,将多余的与溪山景色一同描绘得栩栩如生。
总结:
诗人担忧高悬的花朵会提前凋谢,因此隔年便早早振奋精神。他购买了三幅冰绡,将多余的那幅与溪山的景色一同绘制得非常真实。
“冰绡旋买连三幅”相关诗句:
- 冰绡旋买连三幅 出自 [宋] 张鎡 ·《玉照堂观梅二十首 其三 》
- 冰丝细织无幅绡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《三叠泉 》
- 曾寄冰绡十幅开 出自 [宋] 李之仪 ·《再和仇粹夫 其一 》
- 八幅冰绡瘦蛟舞 出自 [宋] 陆游 ·《堂中以大盆渍白莲花石菖蒲翛然无复暑意睡起戏书 》
- 六幅冰绡挂翠庭 出自 [宋] 刘鳌 ·《赠李营丘 》
- 写作生绡三四幅 出自 [宋] 华岳 ·《僧画 》
- 安得龙绡三丈幅 出自 [宋] 陆游 ·《夜坐二首 其二 》
- 幻出生绡三万幅 出自 [宋] 孙觌 ·《湖州道中四首 横山堂 其一 》
- 一幅轻绡三尺阔 出自 [宋] 米芾 ·《题李伯时山阴图许元度王逸少谢安石支道林四像二首 其一 》
- 百幅敲冰密属连 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵柳郎中二咏 其二 》
- 三尺冰绡怕汗黏 出自 [宋] 魏鹏 ·《闺情四首 其四 》
- 五花连钱旋作冰 出自 [唐] 岑参 ·《走马川行奉送出师西征 》
- 拟将十幅绡 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《句 其三 》
- 新破八幅绡 出自 [唐] 施肩吾 ·《定情乐 二 》
- 数幅生绡上 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵秦少游学士 其一 》
- 生绡一幅宽 出自 [宋] 刘翼 ·《题平远轩呈竹溪玉堂 》
- 阔幅剪生绡 出自 [宋] 释居简 ·《道场山两题 其一 》
- 百幅生绡图 出自 [宋] 李彭 ·《读西京杂记十三首次渊明读山海经韵 其一 》
- 天横一幅绡 出自 [宋] 华岳 ·《丹青阁 》
- 遣画一幅绡 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王平甫惠画水卧屏 》