“可能一日免诗愁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“可能一日免诗愁”出自哪首诗?
答案: “可能一日免诗愁”出自: 宋代 胡仲弓的 《再和颐斋见寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kě néng yī rì miǎn shī chóu ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“可能一日免诗愁”的上一句是什么?
答案:
“可能一日免诗愁”的上一句是: 自笑半生行酒禁 , 诗句拼音为: zì xiào bàn shēng xíng jiǔ jìn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“可能一日免诗愁”的下一句是什么?
答案: “可能一日免诗愁”的下一句是: 图书围里谁分榻 , 诗句拼音为: tú shū wéi lǐ shuí fēn tà ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“可能一日免诗愁”全诗
再和颐斋见寄 (zài hé yí zhāi jiàn jì)
胸怀拍拍贮阳秋,万里江山思远悠。
自笑半生行酒禁,可能一日免诗愁。
图书围里谁分榻,风雨中间独倚楼。
除却知心吾与汝,吟边何事冀旁求。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
“可能一日免诗愁”繁体原文
再和頤齋見寄
胸懷拍拍貯陽秋,萬里江山思遠悠。
自笑半生行酒禁,可能一日免詩愁。
圖書圍裏誰分榻,風雨中間獨倚樓。
除却知心吾與汝,吟邊何事冀旁求。
“可能一日免诗愁”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
胸怀拍拍贮阳秋,万里江山思远悠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
自笑半生行酒禁,可能一日免诗愁。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
图书围里谁分榻,风雨中间独倚楼。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄仄平。
除却知心吾与汝,吟边何事冀旁求。
“可能一日免诗愁”全诗注音
胸怀拍拍贮阳秋,万里江山思远悠。
自笑半生行酒禁,可能一日免诗愁。
图书围里谁分榻,风雨中间独倚楼。
除却知心吾与汝,吟边何事冀旁求。
“可能一日免诗愁”全诗翻译
译文:
胸怀轻拍储阳秋,千里江山思无穷。
自嘲半生逐酒杯,或许一日解诗愁。
书馆围里谁共枕,风雨之中独倚楼。
除却知己我与你,吟咏边事望另求。
总结:
诗人表达了对壮阔山河和远方的思念之情,自嘲酒的纷扰,但仍希望能摆脱诗的困扰。独自倚楼观风雨,唯有知己能分享内心感受,期待在吟咏边疆的徜徉中寻求他事。
“可能一日免诗愁”相关诗句:
- 可能一日免诗愁 出自 [宋] 胡仲弓 ·《再和颐斋见寄 》
- 何曾一日能免俗 出自 [宋] 戴表元 ·《题王敬仲野亭 》
- 能诗赢得一生愁 出自 [宋] 方岳 ·《雨夜持螯 》
- 那能免客愁 出自 [唐] 崔涂 ·《秋夜僧舍闻猨 》
- 人生愁恨何能免 出自 [] 李煜 ·《菩萨蛮 四 》
- 未能免俗觉诗悭 出自 [宋] 萧立之 ·《丰城虑囚和滕倅壁间韵 》
- 可能长诵免轮回 出自 [唐] 徐夤 ·《题名琉璃院 》
- 两组诗可能爲同一人所作 出自 [唐] 马云奇 ·《赠乐使君 》
- 此诗保存有两种可能:一 出自 [唐] 李白 ·《宿无相寺 》
- 可能一日无甘馔 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送刘季展从军雁门二首 其一 》
- 一日可能无此君 出自 [宋] 蔡肇 ·《寄京口新居 》
- 可能一日徧诸天 出自 [宋] 刘摰 ·《十月六日与客游金山乾明宣塔戒坛弥勒舍利广教七山寺三首 其二 》
- 一日可能无乐天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《寄苏侍郎 》
- 且免灯前一夕愁 出自 [宋] 王禹偁 ·《岁除日同年冯中允携觞见访因而沉醉病酒三日醒而偶题 》
- 诗书礼乐不可一日无 出自 [宋] 家铉翁 ·《圯上行 》
- 能画能诗已可人 出自 [宋] 许及之 ·《谏长之门人曾君三异作招隠图并赋二诗以招谏长之归亦赋二首 其二 》
- 能免世间一切苦 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 万一未能全免俗 出自 [宋] 曾丰 ·《郡斋与济叔薰卿论文 》
- 一妻犹可免 出自 [宋] 华岳 ·《慰吴吉甫县尉 》
- 诗中不免作未免 出自 [唐] 令狐楚 ·《重修望京楼因登楼赋诗(题拟) 》