“短檠已入秋堂露”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“短檠已入秋堂露”出自哪首诗?
答案: “短檠已入秋堂露”出自: 宋代 虞俦的 《和汉老弟夜雨诗 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duǎn qíng yǐ rù qiū táng lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“短檠已入秋堂露”的上一句是什么?
答案:
“短檠已入秋堂露”的上一句是: 家风元是鲁儒生 , 诗句拼音为: jiā fēng yuán shì lǔ rú shēng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“短檠已入秋堂露”的下一句是什么?
答案: “短檠已入秋堂露”的下一句是: 对榻犹便夜雨声 , 诗句拼音为: duì tà yóu biàn yè yǔ shēng ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“短檠已入秋堂露”全诗
和汉老弟夜雨诗 其三 (hé hàn lǎo dì yè yǔ shī qí sān)
掩卷支颐万虑轻,家风元是鲁儒生。
短檠已入秋堂露,对榻犹便夜雨声。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“短檠已入秋堂露”繁体原文
和漢老弟夜雨詩 其三
掩卷支頤萬慮輕,家風元是魯儒生。
短檠已入秋堂露,對榻猶便夜雨聲。
“短檠已入秋堂露”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
掩卷支颐万虑轻,家风元是鲁儒生。
仄平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
短檠已入秋堂露,对榻犹便夜雨声。
“短檠已入秋堂露”全诗注音
掩卷支颐万虑轻,家风元是鲁儒生。
短檠已入秋堂露,对榻犹便夜雨声。
“短檠已入秋堂露”全诗翻译
译文:
掩卷抚摩着下巴,千万心事变得轻松,家族的风范源自鲁国的儒生。短短的檠木已经进入秋天,叩击着堂上的露水,对着床榻依然传来淅淅沥沥的夜雨声音。
全诗表达了作者对家风和传统价值的思考,以及对时光流转、自然变化的感叹。通过描绘秋天的景象,传达了岁月逝去的无常,同时也点出了家族的深厚根基和儒家思想的传承。
“短檠已入秋堂露”相关诗句:
- 短檠已入秋堂露 出自 [宋] 虞俦 ·《和汉老弟夜雨诗 其三 》
- 秋堂初霁短檠凉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《秋夜 》
- 昨夜秋风入短檠 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜坐读书有感示儿曹 》
- 秋堂风露入帘 出自 [宋] 刘克庄 ·《贵公子一首 》
- 年华入短檠 出自 [宋] 陆游 ·《七月十七夜五更起坐至旦 》
- 风露气入秋堂凉 出自 [唐] 韩愈 ·《短灯檠歌 》
- 秋灯有短檠 出自 [宋] 曾丰 ·《别林和卿 其一 》
- 秋雨短檠夜 出自 [宋] 陆游 ·《读苏叔党汝州北山杂诗次其韵十首 其一○ 》
- 夜凉新入短檠边 出自 [宋] 方一夔 ·《避暑夜坐 其二 》
- 看书已怯短檠灯 出自 [宋] 杨万里 ·《感兴 》
- 短檠已负观书眼 出自 [宋] 陆游 ·《残年 》
- 短檠已自甘投老 出自 [宋] 林亦之 ·《送井伯赴上庠 》
- 短檠犹可课秋灯 出自 [宋] 许及之 ·《送解省元赴南宫 》
- 学吟先报短檠秋 出自 [宋] 释居简 ·《立秋前一日蛩响 》
- 短檠灯火几经秋 出自 [宋] 王洋 ·《和朱秘校惠诗二首 其二 》
- 不用长檠换短檠 出自 [宋] 程公许 ·《上元即事四首 其四 》
- 肯爲长檠弃短檠 出自 [宋] 吕颐浩 ·《登第後道中灯下读书 》
- 莫学长檠换短檠 出自 [宋] 刘弇 ·《古风谢汪都讲示惜惜吟 》
- 长檠不似短檠明 出自 [宋] 王十朋 ·《元夕次何宪韵 其二 》
- 长檠莫换短檠歌 出自 [宋] 舒邦佐 ·《仿古 》