“四廊摩腹行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四廊摩腹行”出自哪首诗?
答案: “四廊摩腹行”出自: 宋代 陆游的 《饭後自嘲》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì láng mó fù xíng ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“四廊摩腹行”的上一句是什么?
答案:
“四廊摩腹行”的上一句是: 一榻解腰卧 , 诗句拼音为: yī tà jiě yāo wò
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“四廊摩腹行”的下一句是什么?
答案: “四廊摩腹行”的下一句是: 诗人要疏瘦 , 诗句拼音为: shī rén yào shū shòu ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“四廊摩腹行”全诗
饭後自嘲 (fàn hòu zì cháo)
岁熟家弥困,天寒酒阙倾。
仅能炊稻饭,敢望糁藜羹。
一榻解腰卧,四廊摩腹行。
诗人要疏瘦,此日愧膨脝。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“四廊摩腹行”繁体原文
飯後自嘲
歲熟家彌困,天寒酒闕傾。
僅能炊稻飯,敢望糝藜羹。
一榻解腰卧,四廊摩腹行。
詩人要疏瘦,此日愧膨脝。
“四廊摩腹行”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
岁熟家弥困,天寒酒阙倾。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仅能炊稻饭,敢望糁藜羹。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
一榻解腰卧,四廊摩腹行。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
诗人要疏瘦,此日愧膨脝。
“四廊摩腹行”全诗注音
岁熟家弥困,天寒酒阙倾。
仅能炊稻饭,敢望糁藜羹。
一榻解腰卧,四廊摩腹行。
诗人要疏瘦,此日愧膨脝。
“四廊摩腹行”全诗翻译
译文:
岁月成熟了,我在家里愈发感到困顿,而且寒冷的天气下,酒缺也倾覆了。
只能做些简单的稻饭,不敢奢求豪华的藜羹。
我躺在简陋的床榻上,放松腰肢休息;走过四面廊子,摩着饱饱的肚子。
身为诗人,渴望变得瘦弱,然而今日却愧疚于自己胖胀的形体。
全诗表达了作者在岁月流逝和环境贫寒下的生活状态。他家中缺乏酒食和奢华,只能吃简单的稻饭和藜羹。诗中提到了作者瘦弱和愧疚自己身材过胖的愿望,反映了他对精神追求和物质困窘的内心挣扎。诗人通过简洁的文字,深情地表达了自己的生活困境和内心体悟。
“四廊摩腹行”相关诗句:
- 四廊摩腹行 出自 [宋] 陆游 ·《饭後自嘲 》
- 起来摩腹步长廊 出自 [宋] 辛弃疾 ·《读书 》
- 摩腹忽起行 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵郑维心贻卢叔才一首 》
- 饱起摩腹行 出自 [宋] 李复 ·《同刘君俞城西寺避暑 》
- 气定徐行手摩腹 出自 [宋] 张鎡 ·《蔬饭 》
- 老翁饭饱摩腹行 出自 [宋] 李弥逊 ·《客诵故人刘立道梅花诗有怀用其韵以寄之 》
- 徐行摩腹出荆扉 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭後步至门外并溪而归 》
- 饭余摩腹闲行立 出自 [宋] 程珌 ·《直庐多暇新绿鬰然信笔二绝 其一 》
- 婪酣得饱行摩腹 出自 [宋] 陈造 ·《晚饭商卿家 》
- 四方廊廊无余事 出自 [宋] 无名氏 ·《上太师公相生辰诗十首 其六 》
- 摩诘定怀廊庙弟 出自 [宋] 强至 ·《送王文玉归浙 》
- 深廊千步抵岩腹 出自 [宋] 曾巩 ·《游麻姑山 》
- 膨脝自摩腹 出自 [宋] 陆游 ·《家居三首 其一 》
- 摩挲汤餠腹 出自 [宋] 赵蕃 ·《与契兄相遇於鄱阳同游荐福寺 》
- 摩腹混笑闹 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 朝晡两摩腹 出自 [宋] 陆游 ·《幽居 》
- 常以手摩腹 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 摩挲铜鍱腹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵道林会规方外 》
- 日斜摩腹睡 出自 [宋] 洪咨夔 ·《荠馄饨 》
- 摩腹鱼稻乡 出自 [宋] 吴则礼 ·《次寄绿莎翁韵 》