“我辈心事要论讨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我辈心事要论讨”出自哪首诗?
答案: “我辈心事要论讨”出自: 宋代 杜范的 《归自明远醉中作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ bèi xīn shì yào lùn tǎo ,诗句平仄: 仄仄平仄仄○仄 。
问题2:“我辈心事要论讨”的上一句是什么?
答案:
“我辈心事要论讨”的上一句是: 鬓华知复为谁老 , 诗句拼音为: bìn huá zhī fù wèi shuí lǎo
,诗句平仄: 仄仄平仄仄○仄 。
问题3:“我辈心事要论讨”的下一句是什么?
答案: “我辈心事要论讨”的下一句是: 尚喜後会今有期 , 诗句拼音为: shàng xǐ hòu huì jīn yǒu qī ,诗句平仄:仄仄仄仄平仄○。
“我辈心事要论讨”全诗
归自明远醉中作 (guī zì míng yuǎn zuì zhōng zuò)
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。
平仄○平平仄平,仄平○仄仄平仄。
仄平仄平平平仄,仄仄平○仄平仄。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
平仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄○。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄○仄。
仄仄仄仄平仄○,平○仄平仄平仄。
“我辈心事要论讨”繁体原文
歸自明遠醉中作
觴豆論交今豈無,肺肝相與古來少。
我今宦游雙溪上,一見爲僚盡傾倒。
吏塵終日何沒沒,休澣有盟方皦皦。
點檢春事今幾何,殘紅滿地紛不掃。
明遠奇觀雄此邦,倚欄一望雲縹緲。
潑眼爭光堤面流,傷心不盡天涯草。
文楸得失亦漫爾,投壺成敗供一笑。
酒酣耳熱聲烏烏,語到難言心悄悄。
一切置之姑勿道,四時風月殊未了。
鬢華知復爲誰老,我輩心事要論討。
尚喜後會今有期,誰其識之有鷗鳥。
“我辈心事要论讨”韵律对照
平仄○平平仄平,仄平○仄仄平仄。
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
仄平仄平平平仄,仄仄平○仄平仄。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
仄平平仄平仄仄,平仄仄○平仄仄。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
仄仄平仄平仄平,平平仄仄平仄仄。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
平仄平○平仄平,仄平仄仄平仄仄。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
仄仄平平平仄平,平平仄仄平平仄。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
平平仄仄仄仄仄,平平平仄仄仄仄。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
仄平仄仄平平平,仄仄○平平仄仄。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄平仄○。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
仄平平仄平平仄,仄仄平仄仄○仄。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
仄仄仄仄平仄○,平○仄平仄平仄。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。
“我辈心事要论讨”全诗注音
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜後会今有期,谁其识之有鸥鸟。
“我辈心事要论讨”全诗翻译
译文:
觞豆论交今岂无,肺肝相与古来少。
我今宦游双溪上,一见为僚尽倾倒。
吏尘终日何没没,休澣有盟方皦皦。
点检春事今几何,残红满地纷不扫。
明远奇观雄此邦,倚栏一望云缥缈。
泼眼争光堤面流,伤心不尽天涯草。
文楸得失亦漫尔,投壶成败供一笑。
酒酣耳热声乌乌,语到难言心悄悄。
一切置之姑勿道,四时风月殊未了。
鬓华知复为谁老,我辈心事要论讨。
尚喜后会今有期,谁其识之有鸥鸟。
总结:
这首诗描绘了诗人游历双溪,结交朋友,观察春景,赏心悦目的景色,以及沉思人生得失和深情厚意。他畅谈交游之乐,吐露心声,强调了时光匆匆,一切尽在不言中。最后,诗人表达对将来重逢的期待,希望能有知音相伴。
“我辈心事要论讨”相关诗句:
- 我辈心事要论讨 出自 [宋] 杜范 ·《归自明远醉中作 》
- 昔我事讨论 出自 [唐] 崔融 ·《塞垣行 》
- 昔我事讨论 出自 [唐] 崔湜 ·《塞垣行 》
- 新礼将行要讨论 出自 [宋] 洪皓 ·《次彦深韵 》
- 要呼同志共讨论 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》
- 西北人才要讨论 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其二 》
- 我辈得幽讨 出自 [宋] 罗愿 ·《梁寺丞见示过岭新作 》
- 世事夙讨论 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻广陵会三同舍各以其字爲韵 孙巨源 》
- 爱我相讨论 出自 [唐] 权德舆 ·《酬别蔡十二见赠 》
- 要当聨辔事幽讨 出自 [宋] 王之道 ·《春晚书怀 》
- 不知讨论底事着 出自 [宋] 杨万里 ·《不寐四首 其三 》
- 万事不理专讨论 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送谢公定作竟陵主簿 》
- 欲论心事我谁亲 出自 [宋] 许及之 ·《郑通判同年挽词 其二 》
- 我更分毫细讨论 出自 [宋] 陈藻 ·《题黄子正昜轩 》
- 吾辈数论心 出自 [宋] 陈杰 ·《寄黄思梅就别祖德 》
- 要求我辈人 出自 [宋] 苏过 ·《和王仲弓雪中怀友之什 其一 》
- 我辈诗仍要 出自 [宋] 张道洽 ·《池州和同官咏梅花 其七 》
- 我生事幽讨 出自 [宋] 王之道 ·《五祖山 》
- 我欲事幽讨 出自 [宋] 蔡戡 ·《同张叔囦顾致尧游金山受之惮於涉险爽约不行因以诗简之 》
- 我来事幽讨 出自 [宋] 卫宗武 ·《自茶坞归禾中坟庵赋 》