“数间茅屋起孤烟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“数间茅屋起孤烟”出自哪首诗？
答案： “数间茅屋起孤烟”出自： 宋代 王之道的 《和徐季功舒蕲道中二十首 其一七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shù jiān máo wū qǐ gū yān ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“数间茅屋起孤烟”的上一句是什么？
答案：
“数间茅屋起孤烟”的上一句是： 下马邮亭忽喟然 , 诗句拼音为：xià mǎ yóu tíng hū kuì rán
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“数间茅屋起孤烟”的下一句是什么？
答案： “数间茅屋起孤烟”的下一句是： 山花狼籍余无几 , 诗句拼音为： shān huā láng jí yú wú jǐ ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“数间茅屋起孤烟”全诗
和徐季功舒蕲道中二十首 其一七 (hé xú jì gōng shū qí dào zhōng èr shí shǒu qí yī qī)
下马邮亭忽喟然，数间茅屋起孤烟。
山花狼籍余无几，断送归心起杜鹃。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“数间茅屋起孤烟”繁体原文
和徐季功舒蘄道中二十首 其一七
下馬郵亭忽喟然，數間茅屋起孤煙。
山花狼籍餘無幾，斷送歸心起杜鵑。
“数间茅屋起孤烟”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
下马邮亭忽喟然，数间茅屋起孤烟。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
山花狼籍余无几，断送归心起杜鹃。
“数间茅屋起孤烟”全诗注音
下马邮亭忽喟然，数间茅屋起孤烟。
山花狼籍余无几，断送归心起杜鹃。
“数间茅屋起孤烟”全诗翻译
译文：
下马来到邮亭，突然发出感叹之声，看见几间茅屋冒着孤独的炊烟。山中的花草散乱凋零，我内心几乎没有什么慰藉，一切都被毁掉了，回家的心思被打破，就像杜鹃惹人伤心。
“数间茅屋起孤烟”总结赏析
赏析：这首诗是王之道创作的《和徐季功舒蕲道中二十首》中的第七首。诗人在下马邮亭的景致中，表达了一种深沉的孤独和心境的变迁。
首先，诗人描绘了下马邮亭的景象，茅屋忽然冒起了孤烟，山花凋零，狼籍不堪，这些景象都呈现了一种荒凉和寂寥感。茅屋的烟象征着人世的变迁，山花的凋零则表现出岁月的荏苒，这些元素都增强了诗中的离愁别绪。
其次，诗人通过“断送归心起杜鹃”一句，表达了他的内心感受。杜鹃鸟以其哀婉的鸣声而著名，常常被用来象征离愁别绪。诗人的归心被这种感情所打破，他感到孤独和惆怅，因为在这荒凉的环境中，他无法找到心灵的归宿。
总的来说，这首诗以简洁的语言，通过描绘自然景致和内心感受，表达了诗人的离愁别绪和孤独之情。这是一首典型的山水田园诗，具有深刻的思考和感慨。
“数间茅屋起孤烟”相关诗句：
- 数间茅屋起孤烟 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一七 》
- 数间茅屋起炊烟 出自 [宋] 王之道 ·《早发槖皋 》
- 望中茅屋起孤烟 出自 [宋] 王之道 ·《安丰道中 》
- 数间茅屋带烟云 出自 [宋] 罗大经 ·《舟行野景 》
- 数间茅屋下 出自 [宋] 胡仲弓 ·《题村居壁 》
- 茅茨数间屋 出自 [宋] 曾几 ·《竹坞 》
- 蓬茅屋数间 出自 [宋] 杨杰 ·《和朝回 其二 》
- 孤村茅屋炊烟绝 出自 [宋] 方回 ·《丹阳道中大雪 》
- 数间茅屋残山外 出自 [宋] 徐照 ·《送尘老归旧房 》
- 数间茅屋亦浮屠 出自 [宋] 家之巽 ·《定林寺 其二 》
- 数间茅屋占林塘 出自 [宋] 方一夔 ·《田家 其二 》
- 数间茅屋柳成阴 出自 [宋] 胡仲弓 ·《访戴链师不值 其二 》
- 数间茅屋瞰溪沙 出自 [宋] 唐庚 ·《句 其二 》
- 数间茅屋水边村 出自 [宋] 孙觌 ·《吴门道中二首 其一 》
- 数间茅屋畏人知 出自 [宋] 李光 ·《与得之手谈约不胜者赋诗探题得题厉吉老所居得之当作予和之云 》
- 结茅倚岩屋数间 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《访山中友 》
- 数间茅屋瞰山阴 出自 [宋] 华岳 ·《题易村 》
- 数椽茅屋住中间 出自 [宋] 姜特立 ·《晨起出门 》
- 数间茅屋映菰蒲 出自 [宋] 王谌 ·《舟行 》
- 数间茅屋寄蓬蒿 出自 [宋] 陆游 ·《雨霰作雪不成大风散云月色皎然 》