“腊雪松筠是故交”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“腊雪松筠是故交”出自哪首诗？
答案： “腊雪松筠是故交”出自： 宋代 邓深的 《又次韵答克修》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： là xuě sōng yún shì gù jiāo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“腊雪松筠是故交”的上一句是什么？
答案：
“腊雪松筠是故交”的上一句是： 春风桃李成生客 , 诗句拼音为： chūn fēng táo lǐ chéng shēng kè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“腊雪松筠是故交”的下一句是什么？
答案： “腊雪松筠是故交”的下一句是： 剩欲再携樽酒去 , 诗句拼音为： shèng yù zài xié zūn jiǔ qù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“腊雪松筠是故交”全诗
又次韵答克修 (yòu cì yùn dá kè xiū)
前回藜杖遶芳郊，底处梅花出好梢。
野彴低横盈尺水，竹篱深护数家茅。
春风桃李成生客，腊雪松筠是故交。
剩欲再携樽酒去，柴门应复许人敲。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“腊雪松筠是故交”繁体原文
又次韻答克修
前回藜杖遶芳郊，底處梅花出好梢。
野彴低橫盈尺水，竹籬深護數家茅。
春風桃李成生客，臘雪松筠是故交。
剩欲再携樽酒去，柴門應復許人敲。
“腊雪松筠是故交”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
前回藜杖遶芳郊，底处梅花出好梢。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
野彴低横盈尺水，竹篱深护数家茅。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
春风桃李成生客，腊雪松筠是故交。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
剩欲再携樽酒去，柴门应复许人敲。
“腊雪松筠是故交”全诗注音
前回藜杖遶芳郊，底处梅花出好梢。
野彴低横盈尺水，竹篱深护数家茅。
春风桃李成生客，腊雪松筠是故交。
剩欲再携樽酒去，柴门应复许人敲。
“腊雪松筠是故交”全诗翻译
译文：
前次我拄着藜杖在美丽的郊野徜徉，脚下梅花盛开枝头。
野外的渡船低横着满载着一尺深的水，竹篱深处护着几家茅屋。
春风吹来，桃树和李树结果迎来了来客，腊月的雪覆盖着松树和筠竹，它们是老朋友。
我还想再带上酒，再去拜访故交，只是柴门应该会有人阻止。
总结：
诗人描述了自己在春天漫步芳郊，欣赏梅花盛开的美景，观赏田野中的船只和茅屋，感叹春风带来客人，冬雪覆盖着老友的松筠。他希望再次带着酒，去拜访故交，但柴门可能会被人拦阻。整首诗以简洁的语言展现了春天的景色和人情。
“腊雪松筠是故交”相关诗句：
- 腊雪松筠是故交 出自 [宋] 邓深 ·《又次韵答克修 》
- 故遣松筠试雪霜 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠汤司谏二首 其一 》
- 松筠道义交 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡咏梅 》
- 松筠世外交 出自 [宋] 释文珦 ·《送王逸人 》
- 论交晚见松筠操 出自 [宋] 范祖禹 ·《寄华州提举崇福李侍郎 》
- 松筠怀故庐 出自 [宋] 李纲 ·《清明日得家书四首 其一 》
- 松筠傲雪霜 出自 [宋] 释文珦 ·《秘书山中草堂 》
- 霜雪见松筠 出自 [宋] 范祖禹 ·《文潞公生日 》
- 及与松筠论旧故 出自 [宋] 何澹 ·《红梅 》
- 故人气分比松筠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和深父学士 》
- 雪解松筠振色 出自 [宋] 释道潜 ·《与定师话别六言 其二 》
- 晚喜松筠耐雪霜 出自 [宋] 李正民 ·《次韵许希文 》
- 雪轩顔色爱松筠 出自 [宋] 吕溱 ·《饯光禄两张卿退居 其二 》
- 只要松筠柰霜雪 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《酬朱直学 其一 》
- 须信松筠凌雪茂 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公长句寄汉州何学士 》
- 誓持冰雪松筠操 出自 [宋] 刘黻 ·《和酬刘监岳 》
- 骨相霜筠与雪松 出自 [宋] 曹勋 ·《王德言枢密生日十首 其二 》
- 坐爱松筠耐雪霜 出自 [宋] 孔武仲 ·《苦寒 》
- 雪中霜里伴松筠 出自 [宋] 刘敞 ·《椶榈 》
- 坐看霜雪到松筠 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其四 》