“浩浩閲沧波”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浩浩閲沧波”出自哪首诗?
答案: “浩浩閲沧波”出自: 宋代 许沆的 《题君祥北岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hào hào yuè cāng bō ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“浩浩閲沧波”的上一句是什么?
答案:
“浩浩閲沧波”的上一句是: 缥缈如翔鹄 , 诗句拼音为: piāo miǎo rú xiáng hú
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“浩浩閲沧波”的下一句是什么?
答案: “浩浩閲沧波”的下一句是: 俯仰媚幽独 , 诗句拼音为: fǔ yǎng mèi yōu dú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“浩浩閲沧波”全诗
题君祥北岩 (tí jūn xiáng běi yán)
北岩古名胜,风木盘诘曲。
万象并徙倚,一见无留瞩。
我归访乡旧,世事嗟反覆。
羡君北亩宫,绕窗艺松竹。
吟哦翠微里,缥缈如翔鹄。
浩浩閲沧波,俯仰媚幽独。
传家有令子,何止粲兰玉。
高卧恐未能,鸣驺行入谷。
仄平仄平○,平仄平仄仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平○仄。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
○平仄平仄,仄仄○平仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄仄平,平平○仄仄。
“浩浩閲沧波”繁体原文
題君祥北巖
北巖古名勝,風木盤詰曲。
萬象併徙倚,一見無留矚。
我歸訪鄉舊,世事嗟反覆。
羨君北畝宮,繞窗藝松竹。
吟哦翠微裏,縹緲如翔鵠。
浩浩閲滄波,俯仰媚幽獨。
傳家有令子,何止粲蘭玉。
高卧恐未能,鳴騶行入谷。
“浩浩閲沧波”韵律对照
仄平仄平○,平仄平仄仄。
北岩古名胜,风木盘诘曲。
仄仄仄仄仄,仄仄平○仄。
万象并徙倚,一见无留瞩。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
我归访乡旧,世事嗟反覆。
仄平仄仄平,仄平仄平仄。
羡君北亩宫,绕窗艺松竹。
○平仄平仄,仄仄○平仄。
吟哦翠微里,缥缈如翔鹄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
浩浩閲沧波,俯仰媚幽独。
○平仄仄仄,平仄仄平仄。
传家有令子,何止粲兰玉。
平仄仄仄平,平平○仄仄。
高卧恐未能,鸣驺行入谷。
“浩浩閲沧波”全诗注音
北岩古名胜,风木盘诘曲。
万象并徙倚,一见无留瞩。
我归访乡旧,世事嗟反覆。
羡君北亩宫,绕窗艺松竹。
吟哦翠微里,缥缈如翔鹄。
浩浩閲沧波,俯仰媚幽独。
传家有令子,何止粲兰玉。
高卧恐未能,鸣驺行入谷。
“浩浩閲沧波”全诗翻译
译文:
北岩古时名胜之地,山风吹拂着古木,曲径蜿蜒。
千姿百态的景物汇聚迁徙,一瞥间已无法停留凝视。
我前往探访故乡的旧景,感叹世事反复无常。
羡慕你居住在北边的宫殿,四周有艺术之窗,种植着松竹。
我吟唱在翠微的小屋里,宛如飘逸的大鹏展翅。
广阔的大海,起伏着波浪,低头仰望间迷人的寂静。
传承家族有出色的子弟,不仅有如花似玉的美色。
高高卧在那里,或许还未能实现,要驾着马车穿越山谷。
(
总结:
诗人游历北岩古地,感慨时光荏苒,向往贵族生活,表达对美好生活的羡慕,感叹家族传承,展望未来。)
“浩浩閲沧波”相关诗句:
- 浩浩閲沧波 出自 [宋] 许沆 ·《题君祥北岩 》
- 一笑沧波浩浩流 出自 [宋] 文天祥 ·《读赤壁赋前後二首 其二 》
- 浩浩长江赴沧海 出自 [宋] 苏轼 ·《望夫台 》
- 沧波浩无主 出自 [宋] 王安石 ·《楼上 》
- 沧波渺浩荡 出自 [宋] 方大琮 ·《送广东赵舶使 》
- 沧波浩无涯 出自 [宋] 刘攽 ·《王四十处见舅氏所录外祖与日本国僧诗并此僧诗书作五言 》
- 沧波浩无际 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其二 》
- 沧波浩无穷 出自 [唐] 柳宗元 ·《初秋夜坐赠吴武陵 》
- 沧波浩无津 出自 [宋] 陆游 ·《读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因用爲韵赋古风十首亦皆物外事也 其九 》
- 浩浩包沧溟 出自 [宋] 欧阳修 ·《答苏子美离京见寄 》
- 浩浩浮沧江 出自 [宋] 贺铸 ·《病暑 》
- 浩浩波澜岂动沙 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其九一 》
- 万里晴江波浩浩 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 绕郭波涛来浩浩 出自 [宋] 薛田 ·《成都书事百韵 》
- 榆柳浩浩波涛吟 出自 [宋] 晁补之 ·《饮城西赠金乡宰韩宗恕 》
- 泾水浩浩扬湍波 出自 [唐] 李白 ·《豳歌行上新平长史兄粲 》
- 圣泽恩波浩浩然 出自 [唐] 贯休 ·《少监三首 三 》
- 望穷浩浩鸥波里 出自 [宋] 赵蕃 ·《清江道中 》
- 金殿恩波将浩浩 出自 [唐] 贯休 ·《赠杨公杜之舅 》
- 可怕鲸波风浩浩 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》