“光景万端皆好句”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“光景万端皆好句”出自哪首诗?

答案:光景万端皆好句”出自: 宋代 项安世 《和韵答都昌胡令论诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guāng jǐng wàn duān jiē hǎo jù ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“光景万端皆好句”的上一句是什么?

答案:光景万端皆好句”的上一句是: 白水粘天似故乡 , 诗句拼音为: bái shuǐ nián tiān sì gù xiāng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“光景万端皆好句”的下一句是什么?

答案:光景万端皆好句”的下一句是: 肝肠百链见真刚 , 诗句拼音为: gān cháng bǎi liàn jiàn zhēn gāng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“光景万端皆好句”全诗

和韵答都昌胡令论诗 (hé yùn dá dōu chāng hú lìng lùn shī)

朝代:宋    作者: 项安世

竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。
青山顾我如相识,白水粘天似故乡。
光景万端皆好句,肝肠百链见真刚。
今君正与民同乐,安得清愁满腹装。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

zhú wū lú mén yìng duǎn qiáng , yè shēn yí yuè xiǎo yí shuāng 。
qīng shān gù wǒ rú xiāng shí , bái shuǐ nián tiān sì gù xiāng 。
guāng jǐng wàn duān jiē hǎo jù , gān cháng bǎi liàn jiàn zhēn gāng 。
jīn jūn zhèng yǔ mín tóng lè , ān dé qīng chóu mǎn fù zhuāng 。

“光景万端皆好句”繁体原文

和韻答都昌胡令論詩

竹屋蘆門映短牆,夜深宜月曉宜霜。
青山顧我如相識,白水粘天似故鄉。
光景萬端皆好句,肝腸百鍊見真剛。
今君正與民同樂,安得清愁滿腹裝。

“光景万端皆好句”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青山顾我如相识,白水粘天似故乡。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
光景万端皆好句,肝肠百链见真刚。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
今君正与民同乐,安得清愁满腹装。

“光景万端皆好句”全诗注音

zhú wū lú mén yìng duǎn qiáng , yè shēn yí yuè xiǎo yí shuāng 。

竹屋芦门映短墙,夜深宜月晓宜霜。

qīng shān gù wǒ rú xiāng shí , bái shuǐ nián tiān sì gù xiāng 。

青山顾我如相识,白水粘天似故乡。

guāng jǐng wàn duān jiē hǎo jù , gān cháng bǎi liàn jiàn zhēn gāng 。

光景万端皆好句,肝肠百链见真刚。

jīn jūn zhèng yǔ mín tóng lè , ān dé qīng chóu mǎn fù zhuāng 。

今君正与民同乐,安得清愁满腹装。

“光景万端皆好句”全诗翻译

译文:

竹屋靠着芦苇门映矮短的墙,夜深时适宜欣赏明亮的月光,清晨时适宜凝视白霜的洁白。青山对我好似旧识,白水仿佛贴着天空就像故乡。
这里的美景千般万般都是美好的描写,真挚的情感如同牢牢的链条一一展现。如今,您正与百姓们共同欢乐,何曾能够有空间让忧愁满腹而来。总之,这首诗歌以其深刻的意境和真挚的情感,生动地表达了美好的自然景色与人生的愉悦,令人陶醉其中。

“光景万端皆好句”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“光景万端皆好句”相关诗句: