“摩抚驯不畏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“摩抚驯不畏”出自哪首诗?
答案: “摩抚驯不畏”出自: 宋代 韩维的 《和三哥入山二首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mó fǔ xùn bù wèi ,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题2:“摩抚驯不畏”的上一句是什么?
答案:
“摩抚驯不畏”的上一句是: 呦呦山鹿群 , 诗句拼音为: yōu yōu shān lù qún
,诗句平仄: 平仄平仄仄 。
问题3:“摩抚驯不畏”的下一句是什么?
答案: “摩抚驯不畏”的下一句是: 乃知至仁心 , 诗句拼音为: nǎi zhī zhì rén xīn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“摩抚驯不畏”全诗
和三哥入山二首 (hé sān gē rù shān èr shǒu)
巢由没已久,风迹旷不嗣。
长啸箕颍间,悲风肃然至。
传闻龙山下,茅屋架三四。
中有隠者栖,读书乐仁义。
饱观人事变,深鈎易象秘。
耕田给衣食,乡里沾赈遗。
呦呦山鹿群,摩抚驯不畏。
乃知至仁心,足以通异类。
声名自驰击,我心晏无累。
寤寐想斯人,安得同所致。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
○仄平仄○,平平仄平仄。
○○平平仄,平仄仄○仄。
○仄仄仄平,仄平仄平仄。
仄○平仄仄,○平仄仄仄。
平平仄○仄,平仄平仄○。
平平平仄平,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
“摩抚驯不畏”繁体原文
和三哥入山二首
巢由沒已久,風迹曠不嗣。
長嘯箕潁間,悲風肅然至。
傳聞龍山下,茅屋架三四。
中有隠者棲,讀書樂仁義。
飽觀人事變,深鈎易象秘。
耕田給衣食,鄉里霑賑遺。
呦呦山鹿群,摩撫馴不畏。
乃知至仁心,足以通異類。
聲名自馳擊,我心晏無累。
寤寐想斯人,安得同所致。
“摩抚驯不畏”韵律对照
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
巢由没已久,风迹旷不嗣。
○仄平仄○,平平仄平仄。
长啸箕颍间,悲风肃然至。
○○平平仄,平仄仄○仄。
传闻龙山下,茅屋架三四。
○仄仄仄平,仄平仄平仄。
中有隠者栖,读书乐仁义。
仄○平仄仄,○平仄仄仄。
饱观人事变,深鈎易象秘。
平平仄○仄,平仄平仄○。
耕田给衣食,乡里沾赈遗。
平平平仄平,平仄平仄仄。
呦呦山鹿群,摩抚驯不畏。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
乃知至仁心,足以通异类。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
声名自驰击,我心晏无累。
仄仄仄平平,平仄平仄仄。
寤寐想斯人,安得同所致。
“摩抚驯不畏”全诗注音
巢由没已久,风迹旷不嗣。
长啸箕颍间,悲风肃然至。
传闻龙山下,茅屋架三四。
中有隠者栖,读书乐仁义。
饱观人事变,深鈎易象秘。
耕田给衣食,乡里沾赈遗。
呦呦山鹿群,摩抚驯不畏。
乃知至仁心,足以通异类。
声名自驰击,我心晏无累。
寤寐想斯人,安得同所致。
“摩抚驯不畏”全诗翻译
译文:
巢穴已经存在很久了,但风迹广阔,没有继承人。
长啸之声在箕颍之间回荡,悲凉的风肃然而至。
传闻龙山下,有茅屋搭建成三四间。
其中有隐居者栖息,专心读书,乐于追求仁义之道。
饱经观察人世变迁,深刻参悟易经中的奥秘。
务农耕田以养身衣食,还乡的人们则接济贫困的遗民。
呦呦山中的鹿群成群结队,摩拽摸抚它们变得温顺不畏惧。
由此知晓至仁之心,足以通达各种不同的生灵。
声名显赫而传遍,我内心安然无忧。
日夜想念着那位隐士,恨不能与其相见。
全文
总结:
此文描绘了一个隐居者的生活,他在偏远的地方搭建茅屋,专心读书追求仁义,观察世事变迁,领悟易经之秘。他甘愿务农耕田,帮助乡里的贫困遗民,善待山中的鹿群,以至仁之心感通万物。尽管他的声名远扬,但内心仍宁静无忧,常想念着那位隐士,渴望与其共享志向。
“摩抚驯不畏”总结赏析
赏析:这首《和三哥入山二首》是韩维创作的诗歌,描述了与三哥一同入山的经历和心境。全诗写景和抒情并重,描绘了壮丽的山景和诗人的内心感受。
首先,诗人描绘了久远的巢由,风迹旷远,但没有传承下来,这似乎暗示了时光的流逝和事物的变迁。接着,诗人长啸于箕颍之间,悲风降临,这里有一种凄凉的氛围。
然后,诗人传闻龙山下有茅屋,其中隐居者专心致志于读书,弘扬仁义之道。这部分展现了诗人对清修之人的敬佩和向往,也传达了他对修身养性的渴望。
继而,诗人提到耕田为生,以及乡里的互助和赈灾之举,强调了乡村生活的平淡和人情淳厚。
接下来,描写了山中的鹿群,这些鹿摩抚顺从,表现了至仁之心的力量,足以感化万物。
最后,诗人谈及自己的声名和心境,他认为自己心境宁静,没有负担,希望能与同仁志士共同追求真理。
“摩抚驯不畏”相关诗句:
- 摩抚驯不畏 出自 [宋] 韩维 ·《和三哥入山二首 》
- 摩抚不动摇 出自 [宋] 释宝昙 ·《题老融鬬牛图 》
- 抚摩端不苟 出自 [宋] 陈造 ·《均州赠应守沈倅 》
- 抚摩力不足 出自 [宋] 尤袤 ·《淮民谣 》
- 伯夔曾抚野兽驯 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 华原磬 》
- 驯狎了无畏 出自 [宋] 赵孟坚 ·《题陈山龙祠 》
- 於菟甚驯非畏鞭 出自 [宋] 折彦质 ·《观汪丞相所藏崔白画罗汉 》
- 内事抚摩 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 抚摩仗循良 出自 [宋] 袁燮 ·《送李鸣凤使君 》
- 时复下抚摩 出自 [宋] 文同 ·《子骏运使八咏堂 柏轩 》
- 以手摩抚然 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上仓使 》
- 着手爲摩抚 出自 [宋] 晁公遡 ·《寄太府丞王能甫 》
- 抚摩日多暇 出自 [宋] 彭龟年 ·《挽张南轩先生八首 其六 》
- 饥氓费抚摩 出自 [宋] 周紫芝 ·《送冯均州二首 其一 》
- 少需抚摩意 出自 [宋] 刘过 ·《上范秘监 其一 》
- 疮痍要抚摩 出自 [宋] 张扩 ·《送向履方吏部提刑浙西 》
- 疮痍尝抚摩 出自 [宋] 韩淲 ·《文叔爲粮料不月日求去作真州守 》
- 洞深要摩抚 出自 [宋] 陈宓 ·《送黄帐干之江西任 》
- 摩抚政须能 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄送周子中监丞赴舒州二首 其二 》
- 儿童竞抚摩 出自 [宋] 刘克庄 ·《蟾蜍砚滴 》