“敏思飞泉涌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“敏思飞泉涌”出自哪首诗?
答案: “敏思飞泉涌”出自: 宋代 郭印的 《登致爽阁观山用种字韵同赋一首》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǐn sī fēi quán yǒng ,诗句平仄: 。
问题2:“敏思飞泉涌”的上一句是什么?
答案:
“敏思飞泉涌”的上一句是: 万象入嘲弄 , 诗句拼音为: wàn xiàng rù cháo nòng
,诗句平仄: 。
问题3:“敏思飞泉涌”的下一句是什么?
答案: “敏思飞泉涌”的下一句是: 嗟予老索寞 , 诗句拼音为: jiē yǔ lǎo suǒ mò ,诗句平仄:平仄仄仄仄。
“敏思飞泉涌”全诗
登致爽阁观山用种字韵同赋一首 (dēng zhì shuǎng gé guān shān yòng zhòng zì yùn tóng fù yī shǒu)
群峰鬰崔嵬,西北天壁竦。
短松被南冈,髪立何种种。
中间一川平,楸枰界千陇。
晨光霁雾搴,冥色寒烟重。
幽人每登临,气与秋山耸。
万象入嘲弄,敏思飞泉涌。
嗟予老索寞,高躅难继踵。
风光本自如,绮语浪嘉宠。
况复将此心,勃勃尘虑壅。
日月不假借,学道须猛勇。
誓当守株愚,从人呼傝䢆。
平平仄平○,平仄平仄仄。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
○○仄平平,平平仄平仄。
平平仄仄○,平仄平平○。
平平仄平○,仄仄平平仄。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
平仄仄仄仄,平仄○仄仄。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
仄仄○仄平,仄仄平○○。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平平,○平平?仄。
“敏思飞泉涌”繁体原文
登致爽閣觀山用種字韻同賦一首
群峰鬰崔嵬,西北天壁竦。
短松被南岡,髪立何種種。
中間一川平,楸枰界千隴。
晨光霽霧搴,冥色寒烟重。
幽人每登臨,氣與秋山聳。
萬象入嘲弄,敏思飛泉湧。
嗟予老索寞,高躅難繼踵。
風光本自如,綺語浪嘉寵。
况復將此心,勃勃塵慮壅。
日月不假借,學道須猛勇。
誓當守株愚,從人呼傝䢆。
“敏思飞泉涌”韵律对照
平平仄平○,平仄平仄仄。
群峰鬰崔嵬,西北天壁竦。
仄平仄平平,仄仄平仄仄。
短松被南冈,髪立何种种。
○○仄平平,平平仄平仄。
中间一川平,楸枰界千陇。
平平仄仄○,平仄平平○。
晨光霁雾搴,冥色寒烟重。
平平仄平○,仄仄平平仄。
幽人每登临,气与秋山耸。
仄仄仄平仄,仄○平平仄。
万象入嘲弄,敏思飞泉涌。
平仄仄仄仄,平仄○仄仄。
嗟予老索寞,高躅难继踵。
平平仄仄○,仄仄○平仄。
风光本自如,绮语浪嘉宠。
仄仄○仄平,仄仄平○○。
况复将此心,勃勃尘虑壅。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄。
日月不假借,学道须猛勇。
仄○仄平平,○平平?仄。
誓当守株愚,从人呼傝䢆。
“敏思飞泉涌”全诗注音
群峰鬰崔嵬,西北天壁竦。
短松被南冈,髪立何种种。
中间一川平,楸枰界千陇。
晨光霁雾搴,冥色寒烟重。
幽人每登临,气与秋山耸。
万象入嘲弄,敏思飞泉涌。
嗟予老索寞,高躅难继踵。
风光本自如,绮语浪嘉宠。
况复将此心,勃勃尘虑壅。
日月不假借,学道须猛勇。
誓当守株愚,从人呼傝䢆。
“敏思飞泉涌”全诗翻译
译文:
群峰耸崔嵬,西北方天壁挺立。短松树覆盖南冈,头发竖立不同种类。中间一条川流平缓,楸枰分隔着千陇山。晨光消散雾霭,黑暗色的寒烟卷重。幽居之人常登临眺望,气势与秋山一样高耸。万象进来戏弄,灵思如泉水涌动。唉,我这老者孤寂无聊,高踞山巅难继踵。风景本自如此美好,华丽的言辞称赞受宠。何况再把这心思,充满杂念和困扰。日月的运行不需借助,修习道路需坚定勇敢。发誓要守着愚笨的株木,跟从人们的呼喝和讥讽。
总结:全文:古文描绘了高耸的群峰和险峻的天壁,以及一片自然风光的美景。诗人感叹生活中的孤寂与困扰,呼吁学习道路时要坚定勇敢。他发誓像愚笨的株木一样坚守初心,不被外界的讥讽影响。
“敏思飞泉涌”相关诗句:
- 敏思飞泉涌 出自 [宋] 郭印 ·《登致爽阁观山用种字韵同赋一首 》
- 涌泉推敏思 出自 [宋] 葛胜仲 ·《学正郭勉夫示诗次韵答之 》
- 思涌惊飞泉 出自 [宋] 沈继祖 ·《送洪内翰知太平府 》
- 源泉夸敏思 出自 [宋] 袁说友 ·《谢赵周锡制干和篇 》
- 思涌泉 出自 [宋] 刘子翬 ·《士特赠笔 》
- 诗思涌成泉 出自 [宋] 王十朋 ·《小瀑布 》
- 操笔思涌泉 出自 [宋] 楼钥 ·《分韵送孙从之司业使湖南得千字 》
- 诗思涌泉落 出自 [宋] 苏过 ·《子庄约况之游西溪不至任有诗次其韵 》
- 泉涌发诗思 出自 [宋] 陆游 ·《次韵宇文使君山行 》
- 谈锋思涌泉 出自 [宋] 韩淲 ·《次公招饮余子寿同坐 》
- 濡毫思涌泉 出自 [宋] 王十朋 ·《县学落成百韵 》
- 清新思涌泉 出自 [宋] 曹彦约 ·《子敬作诗已久不以见示忽出一卷共有四十字乃相陪避暑三峡桥之作戏次其韵 》
- 发我涌泉思 出自 [宋] 袁说友 ·《和魏南伯县丞寒食西湖韵 》
- 爲文思涌泉 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳伯和仲纯挽词二首 其二 》
- 愁思如涌泉 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《昼卧偶成用前韵 》
- 思如涌泉出 出自 [宋] 孙觌 ·《读刘方叔诗卷二首 其二 》
- 君思如涌泉 出自 [宋] 楼钥 ·《送陈君举舍人东归 》
- 睿思涌泉水 出自 [宋] 史浩 ·《恭和御制长春花诗 其二 》
- 书麟思涌泉 出自 [宋] 李商叟 ·《寿傅宪 》
- 喷薄涌飞泉 出自 [宋] 赵鼎 ·《南泉 》