首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 红梅 > 当知不改冰霜操

“当知不改冰霜操”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“当知不改冰霜操”出自哪首诗?

答案:当知不改冰霜操”出自: 宋代 陈景沂 《红梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dāng zhī bù gǎi bīng shuāng cāo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题2:“当知不改冰霜操”的上一句是什么?

答案:当知不改冰霜操”的上一句是: 厌寒附暖逐群芳 , 诗句拼音为: yàn hán fù nuǎn zhú qún fāng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄

问题3:“当知不改冰霜操”的下一句是什么?

答案:当知不改冰霜操”的下一句是: 戏学陶家艳冶粧 , 诗句拼音为: xì xué táo jiā yàn yě zhuāng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“当知不改冰霜操”全诗

红梅 (hóng méi)

朝代:宋    作者: 陈景沂

色异味同失主张,厌寒附暖逐群芳。
当知不改冰霜操,戏学陶家艳冶粧。

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sè yì wèi tóng shī zhǔ zhāng , yàn hán fù nuǎn zhú qún fāng 。
dāng zhī bù gǎi bīng shuāng cāo , xì xué táo jiā yàn yě zhuāng 。

“当知不改冰霜操”繁体原文

紅梅

色異味同失主張,厭寒附暖逐群芳。
當知不改冰霜操,戲學陶家艷冶粧。

“当知不改冰霜操”韵律对照

仄仄仄平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
色异味同失主张,厌寒附暖逐群芳。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当知不改冰霜操,戏学陶家艳冶粧。

“当知不改冰霜操”全诗注音

sè yì wèi tóng shī zhǔ zhāng , yàn hán fù nuǎn zhú qún fāng 。

色异味同失主张,厌寒附暖逐群芳。

dāng zhī bù gǎi bīng shuāng cāo , xì xué táo jiā yàn yě zhuāng 。

当知不改冰霜操,戏学陶家艳冶粧。

“当知不改冰霜操”全诗翻译

译文:

色彩各异,香味相同,失去了本来的主张,讨厌寒冷,依附于温暖,随意追逐着花草香气。
应当知道不能改变冰霜的本性,只是戏谑地模仿陶渊明那放荡不羁的妆扮。
总结:这首诗写景描写了花草的多样色彩和相似香味,比喻了人们追求新奇和欢愉的心态。通过与冰霜的对比,强调了本性难改,最后用陶渊明的名字表达了嬉笑怒骂的态度。

“当知不改冰霜操”诗句作者陈景沂介绍:

陈景沂,名咏,以字行,号肥遯子,黄岩(今属浙江)人。理宗时上书论恢复,不报,遂专意着述。撰《全芳备祖》前後集五十八卷。事见清光绪《黄岩县志》卷二○。今录诗二十六首。更多...

“当知不改冰霜操”相关诗句: