“江南一峰独高寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江南一峰独高寒”出自哪首诗?
答案: “江南一峰独高寒”出自: 宋代 释德洪的 《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng nán yī fēng dú gāo hán ,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题2:“江南一峰独高寒”的上一句是什么?
答案:
“江南一峰独高寒”的上一句是: 水非醴泉石非玉 , 诗句拼音为: shuǐ fēi lǐ quán shí fēi yù
,诗句平仄: 平平仄平仄平平 。
问题3:“江南一峰独高寒”的下一句是什么?
答案: “江南一峰独高寒”的下一句是: 时时笑语云间宿 , 诗句拼音为: shí shí xiào yǔ yún jiān sù ,诗句平仄:平平仄仄平○仄。
“江南一峰独高寒”全诗
鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢 (lǔ zhí dì zhì chuān zuò wū fēng dǐng míng yún cháo)
只今海上青石牛,曾卧天子黄金屋。
下看朱紫如堵墙,上前诸公遭抵触。
眼高四海镜面空,潜山归来巾一幅。
惭愧君家小冯君,自是河东真鸑鷟。
文章五色体自然,秋水精神出眉目。
人间不识但闻名,水非醴泉石非玉。
江南一峰独高寒,时时笑语云间宿。
弟兄出处两相高,故作云巢对山谷。
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平仄。
仄○平仄○仄平,仄平平平平仄仄。
仄平仄仄仄仄○,仄平平平平仄仄。
平仄平平仄平平,仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
平○仄仄仄○平,仄平仄平仄平仄。
平平仄平仄平平,平平仄仄平○仄。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
“江南一峰独高寒”繁体原文
魯直弟稚川作屋峰頂名雲巢
只今海上青石牛,曾卧天子黄金屋。
下看朱紫如堵墻,上前諸公遭牴觸。
眼高四海鏡面空,潛山歸來巾一幅。
慚愧君家小馮君,自是河東真鸑鷟。
文章五色體自然,秋水精神出眉目。
人間不識但聞名,水非醴泉石非玉。
江南一峰獨高寒,時時笑語雲間宿。
弟兄出處兩相高,故作雲巢對山谷。
“江南一峰独高寒”韵律对照
仄平仄仄平仄平,平仄平仄平平仄。
只今海上青石牛,曾卧天子黄金屋。
仄○平仄○仄平,仄平平平平仄仄。
下看朱紫如堵墙,上前诸公遭抵触。
仄平仄仄仄仄○,仄平平平平仄仄。
眼高四海镜面空,潜山归来巾一幅。
平仄平平仄平平,仄仄平平平仄仄。
惭愧君家小冯君,自是河东真鸑鷟。
平平仄仄仄仄平,平仄平平仄平仄。
文章五色体自然,秋水精神出眉目。
平○仄仄仄○平,仄平仄平仄平仄。
人间不识但闻名,水非醴泉石非玉。
平平仄平仄平平,平平仄仄平○仄。
江南一峰独高寒,时时笑语云间宿。
仄平仄仄仄○平,仄仄平平仄平仄。
弟兄出处两相高,故作云巢对山谷。
“江南一峰独高寒”全诗注音
只今海上青石牛,曾卧天子黄金屋。
下看朱紫如堵墙,上前诸公遭抵触。
眼高四海镜面空,潜山归来巾一幅。
惭愧君家小冯君,自是河东真鸑鷟。
文章五色体自然,秋水精神出眉目。
人间不识但闻名,水非醴泉石非玉。
江南一峰独高寒,时时笑语云间宿。
弟兄出处两相高,故作云巢对山谷。
“江南一峰独高寒”全诗翻译
译文:
如今海上有座青石牛,曾躺在天子的黄金屋里。
往下看,朱紫色如堵墙,上前去,却遭遇了众多官员的抵触。
眼睛高悬四海,犹如镜面一般空空荡荡,潜心思虑回到山中,只带一块巾布。
感到惭愧,君家的小冯君,却是河东的真鸑鷟。
他的文章五彩斑斓,自然流露出秋水般的清澈灵动,眉目间流露着精神。
人间的人们虽然不认识他,却都听说过他的名字,他的水并非醴泉,他的石并非玉石。
江南有一座峰峦独高且寒,常常在云间宿卧,并且时常笑谈着。
他和弟兄出身不同,但彼此都是高人,所以特意在云巢对山谷建造了居所。
总结:这篇古文描写了一个自成一体,独立高远的人物形象。他曾经居住在豪华的黄金屋,但对权贵的世俗之争不感兴趣,选择隐居归山,不为名利所动。他的文章才华出众,精神超群,名声远播。他和其他人有着不同的背景,但他们都是高风亮节之士,在山中建造云巢,自成一派。整篇文章以自然景物和高远境界来表现这位人物的独特气质和隐逸风范。
“江南一峰独高寒”总结赏析
赏析:: 《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢》是由释德洪创作的一首古诗。这首诗以壮丽的自然景观为背景,通过描述高山、云雾、川流等元素,表达了诗人对山水之美的赞叹和对自然景观的沉浸之情。诗人以自然景观为媒介,抒发了自己的情感和思考。
首句中提到“海上青石牛”,暗示了山势险峻,如同一头青石制成的牛,非常壮观。接着提到“曾卧天子黄金屋”,形容山峰之高,堪比皇宫。这里标签可以是“写景”。
第二句以“朱紫如堵墙”形容了山上的云雾层叠,如同一堵高墙,让人感到壮观。同时,“诸公遭抵触”表达了山峰之险峻,旅行者们需要克服重重困难。标签可以是“咏物”和“抒情”。
接下来的几句描写了山川云雾的美丽和自然景观的壮观,表现了诗人对大自然的热爱和敬仰之情。标签可以是“写景”和“抒情”。
诗的后半部分,诗人提到了自己和弟兄对山的喜爱,以及他们在山上建云巢的情景。这部分强调了家庭情感和亲情,也表现了对高山的亲切感情。标签可以是“抒情”。
总的来说,这首诗通过生动的描写和抒发情感,将自然景观与亲情融合在一起,传达了诗人对山水之美和家庭情感的独特感悟。
“江南一峰独高寒”相关诗句:
- 江南一峰独高寒 出自 [宋] 释德洪 ·《鲁直弟稚川作屋峰顶名云巢 》
- 高高一峰独秀出 出自 [宋] 李宏 ·《鳬山庙 》
- 军峰江南最高处 出自 [宋] 陈宗道 ·《送戴石屏归天台 》
- 崫然独秀一峰高 出自 [宋] 释德洪 ·《送稀上人还石门 》
- 寒江独钓愧高风 出自 [宋] 陆游 ·《官居书事二首 其二 》
- 同上南高第一峰 出自 [宋] 周紫芝 ·《将登南高示同舍 其一 》
- 昇山南下一峰高 出自 [宋] 曾巩 ·《元沙院 》
- 南北一峰高可仰 出自 [宋] 韩淲 ·《和民瞻所寄 》
- 一峰当户正高寒 出自 [宋] 楼钥 ·《鹿伯可郎中园池杂咏 梅坡 》
- 南高峰照北高峰 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後晓过八盘岭诣东宫谢受左司告二首 其二 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 释法薰 ·《送珪上人归乡 》
- 南高峰对北高峰 出自 [宋] 汪元量 ·《西湖旧梦 其一 》
- 独棹一江寒 出自 [宋] 陆文圭 ·《送句景范教授之官澧浦 》
- 一丝独钓寒江雨 出自 [宋] 释普崇 ·《偈 》
- 一声寒雁江南书 出自 [宋] 陆文圭 ·《题金君泽家山飞云图 》
- 高楼一别江南醉 出自 [宋] 刘挚 ·《盛陶索诗録近作数篇以长句将之 》
- 江北江南千万峰 出自 [宋] 释慧空 ·《别刘师美 其二 》
- 独有高士峰 出自 [宋] 赵曾頀 ·《游延福寺 》
- 南高峰 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一○一 》
- 独向南峰问老师 出自 [唐] 王建 ·《寻李山人不遇 》