“未曾暂崎岖”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未曾暂崎岖”出自哪首诗?
答案: “未曾暂崎岖”出自: 唐代 元结的 《别何员外》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wèi céng zàn qí qū ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“未曾暂崎岖”的上一句是什么?
答案:
“未曾暂崎岖”的上一句是: 黜官二十年 , 诗句拼音为: chù guān èr shí nián
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“未曾暂崎岖”的下一句是什么?
答案: “未曾暂崎岖”的下一句是: 终不病贫贱 , 诗句拼音为: zhōng bù bìng pín jiàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“未曾暂崎岖”全诗
别何员外 (bié hé yuán wài)
谁能守清躅,谁能嗣世儒。
吾见何君饶,为人有是夫。
黜官二十年,未曾暂崎岖。
终不病贫贱,寥寥无所拘。
忽然逢知己,数月领官符。
犹是尚书郎,收赋来江湖。
人皆悉苍生,随意极所须。
比盗无兵甲,似偷又不如。
公能独宽大,使之力自输。
吾欲探时谣,为公伏奏书。
但恐抵忌讳,未知肯听无。
不然且相送,醉欢於坐隅。
平平仄平仄,平平仄仄平。
平仄平平平,平平仄仄平。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
平仄仄平仄,平平平仄平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
○仄仄平平,○仄平平平。
平平仄○平,平仄仄仄平。
仄仄平平仄,仄平仄仄○。
平平仄平仄,仄平仄仄○。
平仄平平平,平平仄仄平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平○○仄,仄平平仄平。
“未曾暂崎岖”繁体原文
別何員外
誰能守清躅,誰能嗣世儒。
吾見何君饒,爲人有是夫。
黜官二十年,未曾暫崎嶇。
終不病貧賤,寥寥無所拘。
忽然逢知己,數月領官符。
猶是尚書郎,收賦來江湖。
人皆悉蒼生,隨意極所須。
比盜無兵甲,似偷又不如。
公能獨寬大,使之力自輸。
吾欲探時謠,爲公伏奏書。
但恐抵忌諱,未知肯聽無。
不然且相送,醉歡於坐隅。
“未曾暂崎岖”韵律对照
平平仄平仄,平平仄仄平。
谁能守清躅,谁能嗣世儒。
平仄平平平,平平仄仄平。
吾见何君饶,为人有是夫。
仄平仄仄平,仄平仄平平。
黜官二十年,未曾暂崎岖。
平仄仄平仄,平平平仄平。
终不病贫贱,寥寥无所拘。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
忽然逢知己,数月领官符。
○仄仄平平,○仄平平平。
犹是尚书郎,收赋来江湖。
平平仄○平,平仄仄仄平。
人皆悉苍生,随意极所须。
仄仄平平仄,仄平仄仄○。
比盗无兵甲,似偷又不如。
平平仄平仄,仄平仄仄○。
公能独宽大,使之力自输。
平仄平平平,平平仄仄平。
吾欲探时谣,为公伏奏书。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
但恐抵忌讳,未知肯听无。
仄平○○仄,仄平平仄平。
不然且相送,醉欢於坐隅。
“未曾暂崎岖”全诗注音
谁能守清躅,谁能嗣世儒。
吾见何君饶,为人有是夫。
黜官二十年,未曾暂崎岖。
终不病贫贱,寥寥无所拘。
忽然逢知己,数月领官符。
犹是尚书郎,收赋来江湖。
人皆悉苍生,随意极所须。
比盗无兵甲,似偷又不如。
公能独宽大,使之力自输。
吾欲探时谣,为公伏奏书。
但恐抵忌讳,未知肯听无。
不然且相送,醉欢於坐隅。
“未曾暂崎岖”全诗翻译
译文:
谁能守住清廉的立场,谁能继承世代的儒家学说。
我看到了何君的优雅,他真是个有才德的人。
被贬职二十年,从未有过一丝动摇。
始终不为贫穷贱贱所困,自由自在地生活。
突然遇到知己,几个月后获得官职。
仍然是尚书郎,带着赋税来到江湖。
人人都知道百姓的需要,满足他们的愿望。
与其像盗贼一样兵戈扰乱,还不如像小偷一样低调。
你能够宽容大度,让人们自愿效力。
我想探索时事传闻,为你提交奏章。
只是担心会引起忌讳,不知道你是否愿意听取。
不然,我们还是相互祝福,醉心地畅谈在这个角落里。
“未曾暂崎岖”相关诗句:
- 未曾暂崎岖 出自 [唐] 元结 ·《别何员外 》
- 崎岖处世曾何病 出自 [宋] 苏辙 ·《临川陈宪大夫挽词二首 其一 》
- 崎岖山路记曾游 出自 [宋] 徐经孙 ·《去国 》
- 未免崎岖 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 崎岖智未圆 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 崎岖路未谙 出自 [唐] 贯休 ·《避寇入银山 》
- 崎岖昔未经 出自 [宋] 徐照 ·《白下 》
- 崎岖未舍船 出自 [宋] 苏辙 ·《和李公择赴历下道中杂咏十二首 泛清河 》
- 未必免崎岖 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 窈窕崎岖殊未艾 出自 [宋] 范成大 ·《入秭归界 》
- 未觉崎岖病双足 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻游道场山何山 》
- 未暇崎岖探浅深 出自 [宋] 释居简 ·《南山阻雪 其一 》
- 登山未敌世崎岖 出自 [宋] 范纯仁 ·《和王定国见寄 》
- 未厌崎岖易道东 出自 [宋] 李石 ·《又送马氏兄弟归彭门 》
- 崎岖未觉厌跻攀 出自 [宋] 项安世 ·《伯父新园 》
- 崎崎岖岖平坦坦 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一一六 》
- 早涉崎岖 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其四○ 》
- 早涉崎岖 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其四四 》
- 山崎水岖 出自 [宋] 王质 ·《栗里华阳窝辞 栗里舟及櫂楫 其一 》
- 崎岖阙里 出自 [唐] 韦表微 ·《池州夫子庙麟台 》