“春耕庶秋获”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“春耕庶秋获”出自哪首诗?

答案:春耕庶秋获”出自: 唐代 张九龄 《奉和圣制送十道采访使及朝集使》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn gēng shù qiū huò ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题2:“春耕庶秋获”的上一句是什么?

答案:春耕庶秋获”的上一句是: 行矣当自强 , 诗句拼音为: xíng yǐ dāng zì qiáng ,诗句平仄: 平平仄平仄

问题3:“春耕庶秋获”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“春耕庶秋获”已经是最后一句了。

“春耕庶秋获”全诗

奉和圣制送十道采访使及朝集使 (fèng hé shèng zhì sòng shí dào cǎi fǎng shǐ jí cháo jí shǐ)

朝代:唐    作者: 张九龄

三年一上计,万国趋河洛。
课最力已陈,赏延恩复博。
垂衣深共理,改瑟其咸若。
首路回竹符,分镳扬木铎。
戒程有攸往,诏饯无淹泊。
昭晰动天文,殷勤在人瘼。
持久望兹念,克终期所托。
行矣当自强,春耕庶秋获

○平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
平○○仄仄,仄仄○平仄。
仄仄平仄平,○平平仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○仄。
○仄仄平平,○平仄平仄。
平仄仄平仄,仄平○仄仄。
○仄○仄平,平平仄平仄。

sān nián yī shàng jì , wàn guó qū hé luò 。
kè zuì lì yǐ chén , shǎng yán ēn fù bó 。
chuí yī shēn gòng lǐ , gǎi sè qí xián ruò 。
shǒu lù huí zhú fú , fēn biāo yáng mù duó 。
jiè chéng yǒu yōu wǎng , zhào jiàn wú yān bó 。
zhāo xī dòng tiān wén , yīn qín zài rén mò 。
chí jiǔ wàng zī niàn , kè zhōng qī suǒ tuō 。
xíng yǐ dāng zì qiáng , chūn gēng shù qiū huò 。

“春耕庶秋获”繁体原文

奉和聖製送十道採訪使及朝集使

三年一上計,萬國趨河洛。
課最力已陳,賞延恩復博。
垂衣深共理,改瑟其咸若。
首路迴竹符,分鑣揚木鐸。
戒程有攸往,詔餞無淹泊。
昭晰動天文,殷勤在人瘼。
持久望茲念,克終期所託。
行矣當自強,春耕庶秋獲。

“春耕庶秋获”韵律对照

○平仄仄仄,仄仄平平仄。
三年一上计,万国趋河洛。

仄仄仄仄平,仄平平仄仄。
课最力已陈,赏延恩复博。

平○○仄仄,仄仄○平仄。
垂衣深共理,改瑟其咸若。

仄仄平仄平,○平平仄仄。
首路回竹符,分镳扬木铎。

仄平仄平仄,仄仄平○仄。
戒程有攸往,诏饯无淹泊。

○仄仄平平,○平仄平仄。
昭晰动天文,殷勤在人瘼。

平仄仄平仄,仄平○仄仄。
持久望兹念,克终期所托。

○仄○仄平,平平仄平仄。
行矣当自强,春耕庶秋获。

“春耕庶秋获”全诗注音

sān nián yī shàng jì , wàn guó qū hé luò 。

三年一上计,万国趋河洛。

kè zuì lì yǐ chén , shǎng yán ēn fù bó 。

课最力已陈,赏延恩复博。

chuí yī shēn gòng lǐ , gǎi sè qí xián ruò 。

垂衣深共理,改瑟其咸若。

shǒu lù huí zhú fú , fēn biāo yáng mù duó 。

首路回竹符,分镳扬木铎。

jiè chéng yǒu yōu wǎng , zhào jiàn wú yān bó 。

戒程有攸往,诏饯无淹泊。

zhāo xī dòng tiān wén , yīn qín zài rén mò 。

昭晰动天文,殷勤在人瘼。

chí jiǔ wàng zī niàn , kè zhōng qī suǒ tuō 。

持久望兹念,克终期所托。

xíng yǐ dāng zì qiáng , chūn gēng shù qiū huò 。

行矣当自强,春耕庶秋获。

“春耕庶秋获”全诗翻译

译文:
三年一上计,万国都来到河洛之地。我们的课程已经全力展示,赏赐也延续恩宠。衣袍垂下,共同推理,像改变琴弦一样和谐。我们迎接来自四面八方的学子,分道扬镳,敲击木铎。我们奉行戒律,有着前进的目标,受到宣诏欢送,无需停留。明晰地触动着天文学,尽心尽力为人类解决难题。长久以来,我们对此满怀期待,坚守使命。行动起来,自我努力,就能有所成就。春天播种,秋天收获,努力耕耘必能得到丰收。

“春耕庶秋获”总结赏析

赏析:
这首诗是唐代诗人张九龄的《奉和圣制送十道采访使及朝集使》。诗人通过抒发对国家大事的感慨和祝愿,以及对送使的祝福,表达了对国家繁荣昌盛的期望和对国家领袖的钦佩之情。
首先,诗人以“三年一上计”开篇,强调了国家大事的严谨安排,每三年一次的计划和筹备。接着提到“万国趋河洛”,形象生动地描述了各国使者齐聚洛阳的盛况,显示了国家的威严和吸引力。
诗中还提到了“课最力已陈,赏延恩复博”,表现出国家对人才的重视和奖赏。诗人称“垂衣深共理,改瑟其咸若”,强调了国家治理的公平和公正,以及各界人士的共同理念和合作。
在送使的场景描写中,诗人运用了“首路回竹符,分镳扬木铎”等生动的词语,展现了盛大的场面和隆重的仪式。他还提到“戒程有攸往,诏饯无淹泊”,表现了对使者安全出行的祝愿和对国家对外事务的严谨管理。
诗的后半部分,诗人通过“昭晰动天文,殷勤在人瘼”等表述,表达了对国家政务的关切和对国家命运的期盼。最后以“行矣当自强,春耕庶秋获”结束,强调了国家应当不断努力,以实现国家的繁荣和人民的幸福。

“春耕庶秋获”诗句作者张九龄介绍:

张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科爲左拾遗,进中书舍人,出爲冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,爲集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。爲李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,諡文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。後明皇在蜀思其言,遣使致祭,恤其家。集二十卷,今编诗三卷。更多...

“春耕庶秋获”相关诗句: