“朝廷畏雄刚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝廷畏雄刚”出自哪首诗?
答案: “朝廷畏雄刚”出自: 宋代 石介的 《赠李常李堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cháo tíng wèi xióng gāng ,诗句平仄: 。
问题2:“朝廷畏雄刚”的上一句是什么?
答案:
“朝廷畏雄刚”的上一句是: 尚书实大臣 , 诗句拼音为: shàng shū shí dà chén
,诗句平仄: 。
问题3:“朝廷畏雄刚”的下一句是什么?
答案: “朝廷畏雄刚”的下一句是: 堂堂高夫子 , 诗句拼音为: táng táng gāo fū zǐ ,诗句平仄:平平平平仄。
“朝廷畏雄刚”全诗
赠李常李堂 (zèng lǐ cháng lǐ táng)
颛顼宅帝丘,放勋葬成阳。
有虞渔雷泽,三帝声汪洋。
圣人遗风烈,生民多材良。
吾宋八十年,贤杰近相望。
黄州号辞伯,两朝专文章。
尚书实大臣,朝廷畏雄刚。
堂堂高夫子,立言肩荀扬。
凛凛李丞相,功业齐萧张。
三人名未泯,相国方腾骧。
又生不世才,李常与李堂。
二子皆绝羣,凤凰摩苍苍。
一举一万里,志气不可量。
新文各百首,寒金敲琳琅。
古音抱淳澹,云和与空桑。
豪气迈俦匹,騕褭与飞黄。
千里希一贤,四公乃同乡。
二子复颖耀,士风实深长。
遥知濮水上,千载流声光。
平仄仄仄平,仄平仄平平。
仄平平平仄,○仄平平平。
仄平○平仄,平平平平平。
平仄仄仄平,平仄仄○仄。
平平○平仄,仄平平平平。
仄平仄仄平,平○仄平平。
平平平平仄,仄平平平平。
仄仄仄平○,平仄平平○。
○平平仄○,○仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
仄仄平仄平,仄平平○○。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
平平仄仄仄,平平○平平。
仄平仄平仄,平○仄○平。
平仄仄平仄,?仄仄平平。
平仄平仄平,仄平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○○。
平平仄仄仄,平仄平平平。
“朝廷畏雄刚”繁体原文
贈李常李堂
顓頊宅帝丘,放勛葬成陽。
有虞漁雷澤,三帝聲汪洋。
聖人遺風烈,生民多材良。
吾宋八十年,賢傑近相望。
黄州號辭伯,兩朝專文章。
尚書實大臣,朝廷畏雄剛。
堂堂高夫子,立言肩荀揚。
凜凜李丞相,功業齊蕭張。
三人名未泯,相國方騰驤。
又生不世才,李常與李堂。
二子皆絕羣,鳳凰摩蒼蒼。
一舉一萬里,志氣不可量。
新文各百首,寒金敲琳琅。
古音抱淳澹,雲和與空桑。
豪氣邁儔匹,騕褭與飛黄。
千里希一賢,四公乃同鄉。
二子復穎耀,士風實深長。
遥知濮水上,千載流聲光。
“朝廷畏雄刚”韵律对照
平仄仄仄平,仄平仄平平。
颛顼宅帝丘,放勋葬成阳。
仄平平平仄,○仄平平平。
有虞渔雷泽,三帝声汪洋。
仄平○平仄,平平平平平。
圣人遗风烈,生民多材良。
平仄仄仄平,平仄仄○仄。
吾宋八十年,贤杰近相望。
平平○平仄,仄平平平平。
黄州号辞伯,两朝专文章。
仄平仄仄平,平○仄平平。
尚书实大臣,朝廷畏雄刚。
平平平平仄,仄平平平平。
堂堂高夫子,立言肩荀扬。
仄仄仄平○,平仄平平○。
凛凛李丞相,功业齐萧张。
○平平仄○,○仄平平平。
三人名未泯,相国方腾骧。
仄平仄仄平,仄平仄仄平。
又生不世才,李常与李堂。
仄仄平仄平,仄平平○○。
二子皆绝羣,凤凰摩苍苍。
仄仄仄仄仄,仄仄仄仄○。
一举一万里,志气不可量。
平平仄仄仄,平平○平平。
新文各百首,寒金敲琳琅。
仄平仄平仄,平○仄○平。
古音抱淳澹,云和与空桑。
平仄仄平仄,?仄仄平平。
豪气迈俦匹,騕褭与飞黄。
平仄平仄平,仄平仄平平。
千里希一贤,四公乃同乡。
仄仄仄仄仄,仄平仄○○。
二子复颖耀,士风实深长。
平平仄仄仄,平仄平平平。
遥知濮水上,千载流声光。
“朝廷畏雄刚”全诗注音
颛顼宅帝丘,放勋葬成阳。
有虞渔雷泽,三帝声汪洋。
圣人遗风烈,生民多材良。
吾宋八十年,贤杰近相望。
黄州号辞伯,两朝专文章。
尚书实大臣,朝廷畏雄刚。
堂堂高夫子,立言肩荀扬。
凛凛李丞相,功业齐萧张。
三人名未泯,相国方腾骧。
又生不世才,李常与李堂。
二子皆绝羣,凤凰摩苍苍。
一举一万里,志气不可量。
新文各百首,寒金敲琳琅。
古音抱淳澹,云和与空桑。
豪气迈俦匹,騕褭与飞黄。
千里希一贤,四公乃同乡。
二子复颖耀,士风实深长。
遥知濮水上,千载流声光。
“朝廷畏雄刚”全诗翻译
译文:
颛顼住在帝丘之上,安放着功勋归葬成为太阳。
有虞之国有渔雷泽,三代帝王的声音浩荡澎湃。
圣人留下了威风凛凛的风范,百姓中涌现出许多才德兼备的人才。
在我宋朝的八十年里,贤良杰出的人才相互辉映。
黄州号称伯,两个朝代专注于文学创作。
尚书是实际的大臣,朝廷敬畏他们的雄强刚毅。
高大的夫子,庄重地发表言论,肩负起荀扬的重任。
凛凛的李丞相,功业与萧、张并驾齐驱。
三位名字永远不会被遗忘,相国地位上升腾。
又有一批非同寻常的人才,李常和李堂。
这两位子弟都是群中翘楚,如凤凰在苍苍天空中翱翔。
一举行动可达一万里,他们的志气无法估量。
新文百首各自辉煌,冷冽的金属敲击出清脆的声音。
古老的音乐抱着纯朴淡雅的风格,与云彩和飘摇的桑树共舞。
豪气逾群,像骏马和黄色的飞驰。
千里寻觅一位贤才,四位公子同出一乡。
这两位子弟再次显露出聪慧和才华,他们真正拥有深远的士风。
遥远地听到濮水上,千年的声音依然流淌闪耀。
“朝廷畏雄刚”相关诗句:
- 朝廷畏雄刚 出自 [宋] 石介 ·《赠李常李堂 》
- 朝廷有道督府雄 出自 [宋] 吴泳 ·《祁山歌上制帅闻敌退清水县作 》
- 只恐朝廷急英雄 出自 [宋] 邓肃 ·《与郭舜钦朝请 》
- 本朝谋帅得雄刚 出自 [宋] 徐积 ·《寄顾瀛州 》
- 黼坐畏刚方 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵王安道节推过云盖 》
- 太刚嗟独畏人言 出自 [宋] 苏辙 ·《奉使契丹二十八首 过杨无敌庙 》
- 笔锋颇雄刚 出自 [宋] 李觏 ·《读史 》
- 金刚三昧独威雄 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一三三 》
- 羣雄昔畏威 出自 [宋] 文彦博 ·《过汜水关 》
- 诸生畏雄骜 出自 [宋] 陈造 ·《次韵王省干 其三 》
- 雌雄已堪畏 出自 [宋] 刘克庄 ·《虎暴二首 其二 》
- 雄吟畏酒醒 出自 [宋] 白玉蟾 ·《病起 》
- 畏日朝朝还自东 出自 [宋] 曾几 ·《儿辈次复热诗韵再次韵示之 》
- 飞来雌蝶畏雄蜂 出自 [宋] 张嵲 ·《蔓菁花诗 》
- 断尾雄鸡不畏牺 出自 [宋] 厉德斯 ·《送曹泳 》
- 盖世英雄宁畏死 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其五○ 》
- 从者日畏天下雄 出自 [宋] 梅尧臣 ·《沛公歌 》
- 必知边寇畏骁雄 出自 [唐] 许浑 ·《破北虏太和公主归宫阙 》
- 学省雄文畏後生 出自 [宋] 葛胜仲 ·《次韵张仲宗绝粮五绝 其五 》
- 断尾雄鸡本畏烹 出自 [宋] 苏轼 ·《盐官绝句四首 僧爽白鸡 》