“一上作凉秋”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一上作凉秋”出自哪首诗?
答案: “一上作凉秋”出自: 宋代 虞俦的 《七月初得雨後大有秋意》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shàng zuò liáng qiū ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“一上作凉秋”的上一句是什么?
答案:
“一上作凉秋”的上一句是: 十全成稔岁 , 诗句拼音为: shí quán chéng rěn suì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“一上作凉秋”的下一句是什么?
答案: “一上作凉秋”的下一句是: 吏逭陂塘责 , 诗句拼音为: lì huàn bēi táng zé ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“一上作凉秋”全诗
七月初得雨後大有秋意 (qī yuè chū dé yǔ hòu dà yǒu qiū yì)
好雨真无价,炎天不易求。
十全成稔岁,一上作凉秋。
吏逭陂塘责,民宽沟壑忧。
催科无奈拙,此去恐优游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“一上作凉秋”繁体原文
七月初得雨後大有秋意
好雨真無價,炎天不易求。
十全成稔歲,一上作凉秋。
吏逭陂塘責,民寬溝壑憂。
催科無奈拙,此去恐優游。
“一上作凉秋”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
好雨真无价,炎天不易求。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
十全成稔岁,一上作凉秋。
仄仄平平仄,平平平仄平。
吏逭陂塘责,民宽沟壑忧。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
催科无奈拙,此去恐优游。
“一上作凉秋”全诗注音
好雨真无价,炎天不易求。
十全成稔岁,一上作凉秋。
吏逭陂塘责,民宽沟壑忧。
催科无奈拙,此去恐优游。
“一上作凉秋”全诗翻译
译文:
好雨真无价,炎炎夏日难寻觅。
十全成稔岁,一上来就是凉爽的秋季。
官吏监督灌溉陂塘,百姓宽畅修建沟渠忧虑。
催缴赋税无能为力,此刻离去恐怕只能游荡漫游。
总结:
诗人写道好雨难得,特别在炎热的夏季;但一旦降临,就能带来丰收的秋天。然而,官吏监管下的灌溉和修建渠道却让百姓忧虑。催缴赋税令人束手无策,这让诗人感到拙笨,不禁担心离开家乡后只能漂泊四方。诗意反映了百姓对天时、地利、人和的期盼和无奈。
“一上作凉秋”相关诗句:
- 一上作凉秋 出自 [宋] 虞俦 ·《七月初得雨後大有秋意 》
- 风已作秋凉 出自 [宋] 仇远 ·《题扇 其四 》
- 凉风作秋先 出自 [宋] 韩维 ·《感季夏南堂怀江十苏二 》
- 遽作凉秋声 出自 [宋] 程俱 ·《夜宿丞舍即事呈蒋大匠存诚苏少监元老 其一 》
- 不作凉秋悲 出自 [宋] 刘跂 ·《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟爲韵因次其韵 其一 》
- 便作秋声占取凉 出自 [宋] 方岳 ·《宿芳润用壁间韵 》
- 永怀扇枕作凉秋 出自 [宋] 曾几 ·《次忧字韵 》
- 天爲新秋故作凉 出自 [宋] 陆游 ·《立秋後四日雨 》
- 飞龙御月作秋凉 出自 [宋] 苏轼 ·《真一酒歌 》
- 能令盛暑作凉秋 出自 [宋] 赵鼎 ·《清凉寺 》
- 马上凉秋雨 出自 [宋] 强至 ·《山中遇雨 》
- 频作凄凉塞上声 出自 [宋] 冯时行 ·《登西楼二首 其一 》
- 海上秋来早晚凉 出自 [宋] 吕本中 ·《温泉 》
- 上下和煦移凉秋 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送刘元忠学士还南京 》
- 上下和煦移凉秋 出自 [宋] 洪适 ·《送刘元忠学士还南京 》
- 长安道上秋风凉 出自 [宋] 释道璨 ·《送诚上人 》
- 一雨一凉秋向晚 出自 [宋] 苏辙 ·《秋雨 》
- 一雨一凉秋气味 出自 [宋] 郑刚中 ·《河池秋雨 》
- 凉分一半秋 出自 [宋] 赵希迈 ·《吴中中秋怀瓜庐诸友 》
- 凄凉又一秋 出自 [宋] 郭印 ·《次韵费梦得晚秋感怀三首 其二 》