“彷佛翠微间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彷佛翠微间”出自哪首诗？
答案： “彷佛翠微间”出自： 宋代 白元鉴的 《大涤山》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng fó cuì wēi jiān ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“彷佛翠微间”的上一句是什么？
答案：
“彷佛翠微间”的上一句是： 天坛绝顶山 , 诗句拼音为：tiān tán jué dǐng shān
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“彷佛翠微间”的下一句是什么？
答案： “彷佛翠微间”的下一句是： 迹久苔纹碎 , 诗句拼音为： jì jiǔ tái wén suì ，诗句平仄：仄仄平平仄。
“彷佛翠微间”全诗
大涤山 (dà dí shān)
天坛绝顶山，彷佛翠微间。
迹久苔纹碎，云根古木闲。
丹成人已去，鹤驾未曾还。
犹有箫吹响，时时下旧山。
平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“彷佛翠微间”繁体原文
大滌山
天壇絕頂山，彷彿翠微間。
跡久苔紋碎，雲根古木閒。
丹成人已去，鶴駕未曾還。
猶有簫吹響，時時下舊山。
“彷佛翠微间”韵律对照
平平仄仄平，平仄仄平平。
天坛绝顶山，彷佛翠微间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
迹久苔纹碎，云根古木闲。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
丹成人已去，鹤驾未曾还。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
犹有箫吹响，时时下旧山。
“彷佛翠微间”全诗注音
天坛绝顶山，彷佛翠微间。
迹久苔纹碎，云根古木闲。
丹成人已去，鹤驾未曾还。
犹有箫吹响，时时下旧山。
“彷佛翠微间”全诗翻译
译文：
天坛的山峰高耸入云，仿佛藏匿在蓝翠的微间之中。山徑历久，石阶上的青苔纹理已破碎不全，而空中的云雾缠绕着古老的树木，它们静静地伫立。山巅的丹霞已渐次形成，人们已离去，曾凭借着仙踪飞升的鹤儿却还未归来。仍能听到箫声吹奏，不时地飘荡在山间，仿佛在述说着往昔的风云。
总结：
诗人描绘了天坛山的景色，山峰高耸入云，苔纹碎裂，古木静立，丹霞已成，人已去，鹤未归，箫声飘扬，唤起了过往的时光。
“彷佛翠微间”相关诗句：
- 彷佛翠微间 出自 [宋] 白元鉴 ·《大涤山 》
- 翠微彷佛梦魂间 出自 [宋] 王十朋 ·《子长见示汪枢密游齐山诗因次其韵 》
- 彷佛樵歌在翠微 出自 [宋] 李龏 ·《与箬溪焕上人夜坐 》
- 彷佛认微红 出自 [宋] 张栻 ·《晨钟动雷池望日 》
- 彷佛墙东翠黛横 出自 [宋] 杨时 ·《寸碧轩 》
- 云开彷佛见微棱 出自 [宋] 释德洪 ·《书湛然亭 》
- 彷佛微闻已复遥 出自 [宋] 司马光 ·《宿石堰闻牧马者歌 》
- 彷佛长空曙影微 出自 [宋] 文天祥 ·《至扬州 其八 》
- 彷佛叶间声 出自 [宋] 葛天民 ·《正月十二日夜姚江 》
- 彷佛眉睫间 出自 [宋] 郭祥正 ·《怀平云阁兼简明惠大师仙公 》
- 岢岚彷佛似阳间 出自 [宋] 无名氏 ·《句 其一 》
- 彷佛楼台杳霭间 出自 [宋] 刘子翬 ·《题将军岩 》
- 色与芦花彷佛间 出自 [宋] 释惟一 ·《月浦 》
- 彷佛悲啸生壁间 出自 [宋] 刘摰 ·《易元吉画猿 》
- 画图彷佛见林间 出自 [宋] 孙觉 ·《题阎求仁虚乐亭 》
- 彷佛儿时住此间 出自 [宋] 曾季狸 ·《西隠寺 》
- 彷佛云间吹凤笙 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二 》
- 呈佛高峰插翠微 出自 [宋] 李昴英 ·《峡山飞来殿 》
- 佛屋连延跨翠微 出自 [宋] 陈造 ·《次韵答璧侍者五首 其一 》
- 佛屋欹斜老翠微 出自 [宋] 高翥 ·《重游无量院 》