“大弦春温和且平”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“大弦春温和且平”出自哪首诗?
答案: “大弦春温和且平”出自: 宋代 苏轼的 《听贤师琴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dà xián chūn wēn hé qiě píng ,诗句平仄: 仄平平平○○平 。
问题2:“大弦春温和且平”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“大弦春温和且平”已经是第一句了。
问题3:“大弦春温和且平”的下一句是什么?
答案: “大弦春温和且平”的下一句是: 小弦廉折亮以清 , 诗句拼音为: xiǎo xián lián zhé liàng yǐ qīng ,诗句平仄:仄平平○仄仄平。
“大弦春温和且平”全诗
听贤师琴 (tīng xián shī qín)
大弦春温和且平,小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水,浄洗从前筝笛耳。
仄平平平○○平,仄平平○仄仄平。
平平仄仄平仄仄,仄○平平仄○仄平仄。
平平仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
平平○仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
“大弦春温和且平”繁体原文
聽賢師琴
大弦春溫和且平,小弦廉折亮以清。
平生未識宮與角,但聞牛鳴盎中雉登木。
門前剝啄誰叩門,山僧未閑君勿嗔。
歸家且覓千斛水,浄洗從前箏笛耳。
“大弦春温和且平”韵律对照
仄平平平○○平,仄平平○仄仄平。
大弦春温和且平,小弦廉折亮以清。
平平仄仄平仄仄,仄○平平仄○仄平仄。
平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木。
平平仄仄平仄平,平平仄平平仄平。
门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔。
平平○仄平仄仄,仄仄○平平仄仄。
归家且觅千斛水,浄洗从前筝笛耳。
“大弦春温和且平”全诗注音
大弦春温和且平,小弦廉折亮以清。
平生未识宫与角,但闻牛鸣盎中雉登木。
门前剥啄谁叩门,山僧未闲君勿嗔。
归家且觅千斛水,浄洗从前筝笛耳。
“大弦春温和且平”全诗翻译
译文:
大弦春温和且平,小弦廉折亮以清。
平时我还未曾领略过宫和角(古代乐器名),只听过牛鸣和盎中雉(盎指盛食物的器皿,雉为一种鸟)登上木头的声音。
门前是谁在啄食并敲击门扉,山中僧人忙碌,君勿怪他。
回家之后,先去寻找一千斛水(斛为古代计量单位),用来清洗从前的筝和笛的声音。
(全文总结:)此篇古文描绘了春天的平和景象,以及作者对音乐和自然之声的体察。山中僧人忙碌,但不忘寻求回家后的宁静和美好。
“大弦春温和且平”相关诗句:
- 大弦春温和且平 出自 [宋] 苏轼 ·《听贤师琴 》
- 大弦温和小消越 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩听颖师琴 》
- 大弦含春温 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 阳和且可待春温 出自 [宋] 韩淲 ·《探梅 其二 》
- 温温天气似春和 出自 [宋] 朱淑真 ·《探梅 》
- 人言大弦如玉温 出自 [宋] 王洋 ·《听琴赠远师 》
- 朱弦奏春温 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗叔共纪事见寄 》
- 扣弦召春温 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其一 》
- 大乐同和景晏温 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《明堂庆成诗 》
- 且教伯温成大贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《喜六二弟生子 》
- 大弦宽而和 出自 [宋] 韩淲 ·《夜过斯远听琴 》
- 且放大弦宽 出自 [宋] 刘克庄 ·《送宇文倅二首 其一 》
- 其实春和温 出自 [宋] 方回 ·《哭从兄良遇 》
- 和气如春温 出自 [宋] 王炎 ·《送施宣教 》
- 林间春色温和 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其八六 》
- 迎合温和似得春 出自 [宋] 释正觉 ·《恭监二禅人干浴镬求颂 其二 》
- 黄钟和气散春温 出自 [宋] 史浩 ·《上普安郡王生辰 其四 》
- 拚舞温和浑是春 出自 [宋] 程叔达 ·《进敬天图 》
- 乐回和气作春温 出自 [宋] 孙应时 ·《母氏生朝会同官 》
- 更觉和气生春温 出自 [宋] 吕本中 ·《送晁季一罢官西归 》