“藜藿可供餐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“藜藿可供餐”出自哪首诗?
答案: “藜藿可供餐”出自: 宋代 释智圆的 《山居招友人诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lí huò kě gòng cān ,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题2:“藜藿可供餐”的上一句是什么?
答案:
“藜藿可供餐”的上一句是: 服饵蠲故疾 , 诗句拼音为: fú ěr juān gù jí
,诗句平仄: 平仄仄仄平 。
问题3:“藜藿可供餐”的下一句是什么?
答案: “藜藿可供餐”的下一句是: 茆茨可容膝 , 诗句拼音为: máo cí kě róng xī ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“藜藿可供餐”全诗
山居招友人诗 (shān jū zhāo yǒu rén shī)
结宇平湖滨,放意且闲逸。
陵峰时采药,服饵蠲故疾。
藜藿可供餐,茆茨可容膝。
浮生贵适性,何须次奢佚。
清景况在目,万事安能恤。
水天争冷落,林峦共盘鬰。
有时泛舟归,闲门晒残日。
径荒人迹绝,庭静精怪出。
春羹漾紫蓴,冬盘列黄橘。
坎井亦已乐,尺蠖谁云屈。
外境莫我惑,贞心长抱一。
涅盘终极典,虚堂每谈述。
不顾知者希,庶欲己无失。
齐物鄙庄周,见性师妙吉。
翛然混生佛,湛尔无虚实。
知音来不来,时时扫幽室。
仄仄平平平,仄仄○平仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄平仄平平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,○仄平仄仄。
平平仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄仄仄,平平○仄仄。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平平平仄平,平平仄平仄。
“藜藿可供餐”繁体原文
山居招友人詩
結宇平湖濱,放意且閑逸。
陵峰時採藥,服餌蠲故疾。
藜藿可供餐,茆茨可容膝。
浮生貴適性,何須次奢佚。
清景況在目,萬事安能恤。
水天爭冷落,林巒共盤鬰。
有時泛舟歸,閑門曬殘日。
徑荒人迹絕,庭靜精怪出。
春羹漾紫蓴,冬盤列黄橘。
坎井亦已樂,尺蠖誰云屈。
外境莫我惑,貞心長抱一。
涅槃終極典,虛堂每談述。
不顧知者希,庶欲己無失。
齊物鄙莊周,見性師妙吉。
翛然混生佛,湛爾無虛實。
知音來不來,時時掃幽室。
“藜藿可供餐”韵律对照
仄仄平平平,仄仄○平仄。
结宇平湖滨,放意且闲逸。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
陵峰时采药,服饵蠲故疾。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
藜藿可供餐,茆茨可容膝。
平平仄仄仄,平平仄平仄。
浮生贵适性,何须次奢佚。
平仄仄仄仄,仄仄平平仄。
清景况在目,万事安能恤。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
水天争冷落,林峦共盘鬰。
仄平仄平平,平平仄平仄。
有时泛舟归,闲门晒残日。
仄平平仄仄,○仄平仄仄。
径荒人迹绝,庭静精怪出。
平平仄仄平,平平仄平仄。
春羹漾紫蓴,冬盘列黄橘。
仄仄仄仄仄,仄仄平平仄。
坎井亦已乐,尺蠖谁云屈。
仄仄仄仄仄,平平○仄仄。
外境莫我惑,贞心长抱一。
仄平平仄仄,平平仄平仄。
涅盘终极典,虚堂每谈述。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
不顾知者希,庶欲己无失。
平仄仄平平,仄仄平仄仄。
齐物鄙庄周,见性师妙吉。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
翛然混生佛,湛尔无虚实。
平平平仄平,平平仄平仄。
知音来不来,时时扫幽室。
“藜藿可供餐”全诗注音
结宇平湖滨,放意且闲逸。
陵峰时采药,服饵蠲故疾。
藜藿可供餐,茆茨可容膝。
浮生贵适性,何须次奢佚。
清景况在目,万事安能恤。
水天争冷落,林峦共盘鬰。
有时泛舟归,闲门晒残日。
径荒人迹绝,庭静精怪出。
春羹漾紫蓴,冬盘列黄橘。
坎井亦已乐,尺蠖谁云屈。
外境莫我惑,贞心长抱一。
涅盘终极典,虚堂每谈述。
不顾知者希,庶欲己无失。
齐物鄙庄周,见性师妙吉。
翛然混生佛,湛尔无虚实。
知音来不来,时时扫幽室。
“藜藿可供餐”全诗翻译
译文:
结宇平湖滨,放意且闲逸。
在这平坦的湖边,心情自由而悠闲。
陵峰时采药,服饵蠲故疾。
偶尔爬山采药,服用草药治愈旧病。
藜藿可供餐,茆茨可容膝。
野菜可以作为饭食,茅草搭建的小屋能够躺在上面。
浮生贵适性,何须次奢佚。
人生应该追求适合自己的生活方式,何必追求奢华和放纵。
清景况在目,万事安能恤。
美好的景色展现在眼前,一切困扰又有什么关系呢。
水天争冷落,林峦共盘鬰。
湖水和天空都显得冷落,山林层层叠叠地蔓延。
有时泛舟归,闲门晒残日。
有时候划船回家,静静地晒着余晖。
径荒人迹绝,庭静精怪出。
小径荒芜无人迹,庭院宁静却闪现出精巧之物。
春羹漾紫蓴,冬盘列黄橘。
春季的汤菜中有紫蓴,冬天的盘子上摆满了黄橘。
坎井亦已乐,尺蠖谁云屈。
即使是坎井也感到快乐,尺蠖又有谁能屈服。
外境莫我惑,贞心长抱一。
外在的环境不能使我困惑,内心始终坚守一份纯正。
涅盘终极典,虚堂每谈述。
涅盘是最终的境界,空寂的房间常常谈论它。
不顾知者希,庶欲己无失。
不在意别人的期望,只愿自己不迷失。
齐物鄙庄周,见性师妙吉。
庄子认为万物平等,看待本性的导师非常了不起。
翛然混生佛,湛尔无虚实。
平静而无欲望的生活就像是佛陀一般,洞悉了虚实。
知音来不来,时时扫幽室。
真正的知音不一定会来,所以时常打扫幽室,净化心灵。
“藜藿可供餐”相关诗句:
- 藜藿可供餐 出自 [宋] 释智圆 ·《山居招友人诗 》
- 藜藿弗满餐 出自 [宋] 李龏 ·《贻陈体忠 》
- 朝餐美藜藿 出自 [宋] 陆游 ·《即事二首 其一 》
- 朝餐每不餍藜藿 出自 [宋] 王益柔 ·《奉答尧夫先生金雀石砚诗 》
- 但饱藜藿供 出自 [宋] 沈与求 ·《腊月二十六夜大雪投晓霁色恍然鸟语啁啾便有春意感而赋之 》
- 藜藿供朝昏 出自 [宋] 王禹偁 ·《甘菊冷淘 》
- 藜藿足可饱 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 欢伯可解藜藿嘲 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏简朱公武刘邦直田子平五首 其二 》
- 可胜藜藿伴僧斋 出自 [唐] 张祜(一) ·《赠季峯上人 》
- 藜烝藿羹 出自 [宋] 苏辙 ·《种药苗二首 种决明 其一 》
- 薇蕨藜藿 出自 [宋] 邵桂子 ·《疏屋诗爲曹云西作 》
- 花供赏翫果供餐 出自 [宋] 许及之 ·《信笔戒子种花木 其一三 》
- 藜藿甘咀嚼 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和杨叔恬赠郑秘丞 》
- 家乏念藜藿 出自 [宋] 曾巩 ·《七月一日休假作 》
- 岂无藜与藿 出自 [宋] 韩维 ·《送樊进士归宁 》
- 藜藿不充肠 出自 [宋] 刘攽 ·《检覆郏城旱田示同官及寄河南诸贤 》
- 藜藿度闲日 出自 [宋] 韩维 ·《王詹叔惠酥 》
- 幽子饭藿藜 出自 [宋] 洪迈 ·《信州禅月台上 》
- 共慰藜藿贫 出自 [宋] 陈与义 ·《食笋 》
- 藜藿甘如蜜 出自 [宋] 洪迈 ·《道中 》