“冷束山鬼泣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冷束山鬼泣”出自哪首诗?
答案: “冷束山鬼泣”出自: 宋代 范仲淹的 《庐山瀑布》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lěng shù shān guǐ qì ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“冷束山鬼泣”的上一句是什么?
答案:
“冷束山鬼泣”的上一句是: 险逼飞鸟坠 , 诗句拼音为: xiǎn bī fēi niǎo zhuì
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“冷束山鬼泣”的下一句是什么?
答案: “冷束山鬼泣”的下一句是: 须当截海去 , 诗句拼音为: xū dāng jié hǎi qù ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“冷束山鬼泣”全诗
庐山瀑布 (lú shān pù bù)
灵源何太高,北斗想可挹。
凌日五光直,逗云千仞急。
白虹下涧饮,寒剑倚天立。
阔电不得瞬,长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼,一道林峦湿。
险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。
须当截海去,独流不相入。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
平○仄仄仄,仄平仄○仄。
“冷束山鬼泣”繁体原文
廬山瀑布
靈源何太高,北斗想可挹。
凌日五光直,逗雲千仞急。
白虹下澗飲,寒劍倚天立。
闊電不得瞬,長雷無敢蟄。
萬丈巖崖坼,一道林巒濕。
險逼飛鳥墜,冷束山鬼泣。
須當截海去,獨流不相入。
“冷束山鬼泣”韵律对照
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
灵源何太高,北斗想可挹。
平仄仄平仄,仄平平仄仄。
凌日五光直,逗云千仞急。
仄○仄仄仄,平仄仄平仄。
白虹下涧饮,寒剑倚天立。
仄仄仄仄仄,○平平仄仄。
阔电不得瞬,长雷无敢蛰。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
万丈岩崖坼,一道林峦湿。
仄仄平仄仄,仄仄平仄仄。
险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。
平○仄仄仄,仄平仄○仄。
须当截海去,独流不相入。
“冷束山鬼泣”全诗注音
灵源何太高,北斗想可挹。
凌日五光直,逗云千仞急。
白虹下涧饮,寒剑倚天立。
阔电不得瞬,长雷无敢蛰。
万丈岩崖坼,一道林峦湿。
险逼飞鸟坠,冷束山鬼泣。
须当截海去,独流不相入。
“冷束山鬼泣”全诗翻译
译文:
灵源何太高,北斗仿佛可被舀取。
阳光直射耀眼,云彩在天空中迅疾流动。
一道白色虹桥从山间流下,如寒冷的剑立于天空。
电光闪烁不停,雷声长鸣不敢停歇。
万丈高崖裂开,一道林木蓬勃生长并湿润着。
险境逼迫飞鸟坠落,寒冷束缚山鬼哭泣。
必须穿过海洋,独自流淌而不相交汇。
“冷束山鬼泣”相关诗句:
- 冷束山鬼泣 出自 [宋] 范仲淹 ·《庐山瀑布 》
- 冷心山鬼泣 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 荆山崑山鬼神泣 出自 [宋] 徐积 ·《琼花歌 》
- 山人叹嗟山鬼泣 出自 [宋] 胡仲弓 ·《子经昔有黄筌玉笋图故人陈衆仲题诗其上後爲人易去常追忆不已余往借观临之以归郑氏并识以诗 》
- 荆山崑山鬼神泣 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 搜索泣山鬼 出自 [宋] 释道潜 ·《送景文 》
- 山鬼泣朝昏 出自 [唐] 宋之问 ·《谒二妃庙 》
- 唱酬坐觉山鬼泣 出自 [宋] 赵文 ·《次韵郭梅边汤孤松见寄 》
- 矫首昂藏山鬼泣 出自 [宋] 吴觌 ·《题韩左军马图 》
- 诗就几教山鬼泣 出自 [宋] 王文卿 ·《麻姑坛 》
- 剔出微情泣山鬼 出自 [宋] 强至 ·《还府推杨学士无爲编 》
- 薜荔斸开山鬼泣 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵答孙平叔感春之作 其一 》
- 山鬼悔泣门不关 出自 [宋] 郭明复 ·《大人按部过云安下岩留小诗命同赋 》
- 独夜挥弦泣山鬼 出自 [宋] 强至 ·《月卿大师以书抵予言到自永嘉今将还杭因索诗送行聊书短章塞来请之勤 》
- 撼动山川泣神鬼 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠地理钱季实 》
- 薜荔祠荒泣山鬼 出自 [宋] 林景熙 ·《谒严子陵祠 》
- 半夜空山泣神鬼 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 往供天嫔泣山鬼 出自 [宋] 周文璞 ·《谢颐师见过 》
- 潜倚空山泣鬼神 出自 [宋] 赵友直 ·《悬剑歌 》
- 上来鬼泣荆山璞 出自 [宋] 戴表元 ·《亡友内翰赵公晦叔哀诗 》