“不唤此君闻妙香”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不唤此君闻妙香”出自哪首诗?
答案: “不唤此君闻妙香”出自: 宋代 吴则礼的 《竹炉次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù huàn cǐ jūn wén miào xiāng ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄平 。
问题2:“不唤此君闻妙香”的上一句是什么?
答案:
“不唤此君闻妙香”的上一句是: 似是马曹真未会 , 诗句拼音为: sì shì mǎ cáo zhēn wèi huì
,诗句平仄: 仄仄仄平○仄平 。
问题3:“不唤此君闻妙香”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“不唤此君闻妙香”已经是最后一句了。
“不唤此君闻妙香”全诗
竹炉次韵 (zhú lú cì yùn)
薫炉好妙非吾欲,古铜惟怜鼎三足。
手中一瓣非碌碌,传语此君惊世俗。
快烧笃耨置一牀,枕上齁齁气味长。
似是马曹真未会,不唤此君闻妙香。
平平仄仄平平仄,仄平平平仄○仄。
仄○仄仄平仄仄,○仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,仄仄○○仄仄○。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平○仄平。
“不唤此君闻妙香”繁体原文
竹爐次韻
薫爐好妙非吾欲,古銅惟憐鼎三足。
手中一瓣非碌碌,傳語此君驚世俗。
快燒篤耨置一牀,枕上齁齁氣味長。
似是馬曹真未會,不喚此君聞妙香。
“不唤此君闻妙香”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄平平平仄○仄。
薫炉好妙非吾欲,古铜惟怜鼎三足。
仄○仄仄平仄仄,○仄仄平平仄仄。
手中一瓣非碌碌,传语此君惊世俗。
仄○仄仄仄仄平,仄仄○○仄仄○。
快烧笃耨置一牀,枕上齁齁气味长。
仄仄仄平平仄仄,仄仄仄平○仄平。
似是马曹真未会,不唤此君闻妙香。
“不唤此君闻妙香”全诗注音
薫炉好妙非吾欲,古铜惟怜鼎三足。
手中一瓣非碌碌,传语此君惊世俗。
快烧笃耨置一牀,枕上齁齁气味长。
似是马曹真未会,不唤此君闻妙香。
“不唤此君闻妙香”全诗翻译
译文:
薰炉虽然美妙,但不是我所欲得的东西,我只喜爱古铜鼎的三足。
手中拿着一瓣香料并不普通,传话给这位令人惊叹的人物。
快点点燃笃耨(一种具有特殊用途的熏香器具)放在床上,枕头上散发出阵阵香气。
似乎马曹(指马融、曹操)还未曾领悟,不会请这位令人惊叹的人闻这美妙的香气。
总结:作者表达了对古铜鼎的喜爱以及对一位神秘人物的仰慕,同时通过熏香的意象,暗示了这位人物的非凡和不为世俗所知的特殊品质。
“不唤此君闻妙香”相关诗句:
- 不唤此君闻妙香 出自 [宋] 吴则礼 ·《竹炉次韵 》
- 君闻兰麝不馨香 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 太行路 借夫妇以讽君臣之不终也 》
- 颇闻妙香山 出自 [宋] 洪迈 ·《送禅师往妙香寺元住云溪 》
- 心清闻妙香 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其五 》
- 鹊尾闻妙香 出自 [宋] 吴龙翰 ·《心逺堂 》
- 心清闻妙香 出自 [宋] 姚勉 ·《感山十咏 旃檀林 》
- 心清闻妙香 出自 [唐] 杜甫 ·《大云寺赞公房四首 三 》
- 夜深闻妙香 出自 [宋] 王庭珪 ·《送僧祖麟游龙会 》
- 心清闻妙香 出自 [宋] 李纲 ·《志宏复示秋意五篇次韵和之 其四 》
- 所以闻妙香 出自 [宋] 孙邦 ·《和史经 其二 》
- 颇闻妙香山 出自 [宋] 朱松 ·《送深师住妙香寺元住云溪 》
- 妙香吾所闻 出自 [宋] 周紫芝 ·《刘德秀县丞凢五和前篇仆亦五次其韵 其二 》
- 有时闻妙香 出自 [宋] 李复 ·《同刘君俞城西寺避暑 》
- 心清闻妙香 出自 [宋] 李之仪 ·《乌牙义禅师退居金陵与予有都城之旧能诗喜说修养年七十余貌类三四十许人以诗道旧因次韵报之 》
- 境幽闻妙香 出自 [宋] 虞謩 ·《净土院 》
- 汉宫妙香闻百步 出自 [宋] 李复 ·《雪中观梅花 》
- 后山妙香今始闻 出自 [宋] 曹勋 ·《寄空上人 》
- 更觉心清闻妙香 出自 [宋] 姚孝锡 ·《题佛光寺 》
- 道人坐久闻妙香 出自 [宋] 汪元量 ·《昝相公送锦被 》
- 心净无尘闻妙香 出自 [宋] 李彭 ·《游云居歌 》