“酌泉咽冰玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“酌泉咽冰玉”出自哪首诗?
答案: “酌泉咽冰玉”出自: 宋代 陆游的 《郭氏山林十六咏 石井》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhuó quán yàn bīng yù ,诗句平仄: 仄平仄平仄 。
问题2:“酌泉咽冰玉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“酌泉咽冰玉”已经是第一句了。
问题3:“酌泉咽冰玉”的下一句是什么?
答案: “酌泉咽冰玉”的下一句是: 肺腑生惨凛 , 诗句拼音为: fèi fǔ shēng cǎn lǐn ,诗句平仄:仄仄平仄仄。
“酌泉咽冰玉”全诗
郭氏山林十六咏 石井 (guō shì shān lín shí liù yǒng shí jǐng)
酌泉咽冰玉,肺腑生惨凛。
老夫桑苎家,颇欲续水品。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
“酌泉咽冰玉”繁体原文
郭氏山林十六詠 石井
酌泉咽冰玉,肺腑生慘凜。
老夫桑苧家,頗欲續水品。
“酌泉咽冰玉”韵律对照
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
酌泉咽冰玉,肺腑生惨凛。
仄平平仄平,○仄仄仄仄。
老夫桑苎家,颇欲续水品。
“酌泉咽冰玉”全诗注音
酌泉咽冰玉,肺腑生惨凛。
老夫桑苎家,颇欲续水品。
“酌泉咽冰玉”全诗翻译
译文:
酌泉时,感觉冰水如同玉液一般滑入咽喉,使人心中不禁感受到一阵寒意。这种清凉的感觉直击内脏,令人心生悲切之情。
老夫家中的桑树和苎麻茂盛,我颇有意愿续写水的品质与特点。
“酌泉咽冰玉”相关诗句:
- 酌泉咽冰玉 出自 [宋] 陆游 ·《郭氏山林十六咏 石井 》
- 泉冰声更咽 出自 [唐] 窦庠 ·《夜行古战场 》
- 冰泉咽复通 出自 [唐] 白居易 ·《筝 》
- 思咽冰下泉 出自 [宋] 范成大 ·《次韵王正之提刑大卿病中见寄之韵正之得请归四明并以饯行 》
- 冰泉呜咽流莺涩 出自 [唐] 元稹 ·《琵琶歌 》
- 呜咽交流冰下泉 出自 [宋] 欧阳修 ·《李留後家闻筝坐上作 》
- 满匣冰泉咽又鸣 出自 [唐] 韦庄 ·《听赵秀才弹琴 》
- 冰洞清泉谁共酌 出自 [宋] 程俱 ·《别後有怀子我追用巾字韵作寄 》
- 爲酌冰泉读楚骚 出自 [宋] 郑清之 ·《题雪窦千丈岩 》
- 传君嚼玉咽冰方 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事君子堂 其二 》
- 玉笛冰滩自幽咽 出自 [宋] 朱松 ·《饮梅花下赠客 》
- 泉咽犹鸣玉 出自 [宋] 杨亿 ·《秋夕池上 》
- 花咽娇莺玉漱泉 出自 [唐] 杨巨源 ·《听李凭弹箜篌二首 二 》
- 夜来频咽玉池泉 出自 [宋] 李光 ·《次曾敦史会秀野诗韵 其一 》
- 夜深频咽玉池泉 出自 [宋] 李光 ·《赠裴道人 》
- 呜呜暗溜咽冰泉 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 五弦弹 》
- 咽咽冰澌沔水流 出自 [宋] 洪咨夔 ·《刘後溪和雁湖即事诗十绝见示次韵 其八 》
- 泉咽咽兮流以时 出自 [宋] 徐侨 ·《云山歌 》
- 寒泉咽咽千山静 出自 [宋] 苏轼 ·《青牛岭高绝处有小寺人迹罕到 》
- 清润玉泉冰 出自 [宋] 黄庭坚 ·《柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以桃李不言下自成蹊八字作诗赠之 其七 》