“夜啸千崖裂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“夜啸千崖裂”出自哪首诗?
答案: “夜啸千崖裂”出自: 宋代 项安世的 《铁笛亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yè xiào qiān yá liè ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“夜啸千崖裂”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“夜啸千崖裂”已经是第一句了。
问题3:“夜啸千崖裂”的下一句是什么?
答案: “夜啸千崖裂”的下一句是: 朝吟万象苏 , 诗句拼音为: cháo yín wàn xiàng sū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“夜啸千崖裂”全诗
铁笛亭 (tiě dí tíng)
夜啸千崖裂,朝吟万象苏。
山人大自在,无泪捋君须。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“夜啸千崖裂”繁体原文
鐵笛亭
夜嘯千崖裂,朝吟萬象蘇。
山人大自在,無淚捋君鬚。
“夜啸千崖裂”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
夜啸千崖裂,朝吟万象苏。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
山人大自在,无泪捋君须。
“夜啸千崖裂”全诗注音
夜啸千崖裂,朝吟万象苏。
山人大自在,无泪捋君须。
“夜啸千崖裂”全诗翻译
译文:
夜晚嘶啸声响起,千崖犹如裂开,晨间吟咏声彻万象,万物焕然苏醒。山中隐士自在自得,毫无忧愁,潇洒地抚摸着胡须,似乎是在告诉朋友,不必流泪,一切都会好起来的。
全诗传达了山中隐士的豁达和自在,夜间的嘶啸与晨间的吟咏形成鲜明的对比,彰显了自然的变化与循环。诗中的隐士展现了一种超脱尘世的境界,无忧无虑,坦然面对生活中的起伏。同时,通过与友人的交流,表达了一种深厚的情谊和信任,鼓励彼此坚定信心,积极面对生活中的挑战。
“夜啸千崖裂”相关诗句:
- 夜啸千崖裂 出自 [宋] 项安世 ·《铁笛亭 》
- 虎豹夜啸裂崖谷 出自 [宋] 陆游 ·《我有美酒歌 》
- 大啸崖石裂 出自 [宋] 方凤 ·《游仙华山 》
- 长啸苍崖裂 出自 [宋] 白玉蟾 ·《戴月游西林 》
- 崖裂千寻根到海 出自 [宋] 林景熙 ·《次王修竹监簿送羽士过龙瑞宫 》
- 一声响裂千崖石 出自 [宋] 艾性夫 ·《史氏铁笛 》
- 千崖傍耸猨啸悲 出自 [唐] 李绅 ·《逾岭峤止荒陬抵高要 》
- 松鸣竹啸响千崖 出自 [宋] 杨万里 ·《憩楹塘驿二首 其二 》
- 阴崖已冻裂复裂 出自 [宋] 姜特立 ·《醉後苦热狂吟 》
- 阳崖中裂阴崖吼 出自 [宋] 洪炎 ·《和曾仲共大风折木歌 》
- 裂石发悲啸 出自 [宋] 方凤 ·《游宝掌山寺 》
- 悬崖裂 出自 [唐] 马珦 ·《石门歌 》
- 崖崩石裂 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其四一 》
- 石裂崖崩 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其七一 》
- 石裂崖崩 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂六十五首 其七 》
- 石裂崖崩 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七 》
- 崖崩石裂 出自 [宋] 释慧开 ·《日本觉心长老请赞 》
- 崖崩石裂 出自 [宋] 释广闻 ·《资寿牧长老请自赞 》
- 长啸一声山谷裂 出自 [宋] 张榘 ·《爲茅峰崇禧主人景架岩赞王肖岩所写喜容 》
- 清啸长歌裂金石 出自 [宋] 陆游 ·《对酒叹 》