“岂知牙齿落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岂知牙齿落”出自哪首诗?
答案: “岂知牙齿落”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂咏五首 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qǐ zhī yá chǐ luò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“岂知牙齿落”的上一句是什么?
答案:
“岂知牙齿落”的上一句是: 东归愤不摅 , 诗句拼音为: dōng guī fèn bù shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“岂知牙齿落”的下一句是什么?
答案: “岂知牙齿落”的下一句是: 送老一茆庐 , 诗句拼音为: sòng lǎo yī máo lú ,诗句平仄:仄仄仄仄平。
“岂知牙齿落”全诗
初夏杂咏五首 其五 (chū xià zá yǒng wǔ shǒu qí wǔ)
昔日江湖上,飘然无定居。
频倾京口酒,亦食武昌鱼。
北首心空壮,东归愤不摅。
岂知牙齿落,送老一茆庐。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
“岂知牙齿落”繁体原文
初夏雜詠五首 其五
昔日江湖上,飄然無定居。
頻傾京口酒,亦食武昌魚。
北首心空壯,東歸憤不攄。
豈知牙齒落,送老一茆廬。
“岂知牙齿落”韵律对照
仄仄平平仄,平平平仄平。
昔日江湖上,飘然无定居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
频倾京口酒,亦食武昌鱼。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
北首心空壮,东归愤不摅。
仄平平仄仄,仄仄仄仄平。
岂知牙齿落,送老一茆庐。
“岂知牙齿落”全诗注音
昔日江湖上,飘然无定居。
频倾京口酒,亦食武昌鱼。
北首心空壮,东归愤不摅。
岂知牙齿落,送老一茆庐。
“岂知牙齿落”全诗翻译
译文:
昔日江湖之中,我漂泊无固定的居处。经常倾斟着京口的美酒,也品尝过武昌的鱼美食。年少时我壮志满怀,抱负雄心,向着北方奋发图强,但回归故乡时却充满愤怒与不甘。我岂料到,年华老去,牙齿渐脱,最终只得寂寞地住进一间简陋的茅草屋里。
全诗通过描写主人公的生平经历,表达了他曾经游走江湖,放浪形骸,享受过美酒佳肴,怀有远大理想,但最终归于平淡与悲凉的人生境遇。诗人抒发了对光阴流逝、岁月无情的感叹,以及对青春梦想逝去的失落和颓废。同时,诗中的“
”符号分隔了每一节,使得全诗结构紧凑,深情凝练。
“岂知牙齿落”相关诗句:
- 岂知牙齿落 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂咏五首 其五 》
- 岂知牙齿落 出自 [唐] 杜甫 ·《春日江村五首 三 》
- 岂爲先生惜齿牙 出自 [宋] 虞俦 ·《饭有沙二绝 其二 》
- 其余岂足沾牙齿 出自 [唐] 温庭筠 ·《醉歌 》
- 牙齿缺落时 出自 [唐] 白居易 ·《短歌曲 》
- 鬓秃牙齿落 出自 [宋] 陆游 ·《醉歌 》
- 齿牙未缺落 出自 [唐] 白居易 ·《思旧 》
- 半落齿槎牙 出自 [宋] 陆游 ·《邻曲相过 》
- 牙齿缺落时 出自 [唐] 白居易 ·《相和歌辞 短歌行二首 二 》
- 况复齿牙落 出自 [宋] 刘敞 ·《脚冷 》
- 牙齿今复落 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 零落残牙齿 出自 [宋] 楼钥 ·《齿落戏作 》
- 齿牙助桀复摇落 出自 [宋] 岳珂 ·《十一月十五日忽苦舌疡甚不能饮食惫卧一榻戏成 》
- 临风欲言牙齿落 出自 [宋] 潇湘渔父 ·《歌一首 》
- 健论谁听落齿牙 出自 [宋] 姚勉 ·《章钓仙吹铁笛善医眼与齿相说法尤高 其三 》
- 齿牙缺落无衰病 出自 [宋] 王洋 ·《和伯氏二首 其一 》
- 无奈齿牙摇落频 出自 [宋] 楼钥 ·《金峨漱石亭 》
- 口中零落残牙齿 出自 [唐] 施肩吾 ·《诮山中叟 》
- 齿牙零落畏大胾 出自 [宋] 陆游 ·《书感 》
- 卉木摇落如齿牙 出自 [宋] 卫宗武 ·《赓南塘桂吟 》