“岁律俄峥嵘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“岁律俄峥嵘”出自哪首诗?
答案: “岁律俄峥嵘”出自: 宋代 陆游的 《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suì lǜ é zhēng róng ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“岁律俄峥嵘”的上一句是什么?
答案:
“岁律俄峥嵘”的上一句是: 春风舍我去 , 诗句拼音为: chūn fēng shè wǒ qù
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“岁律俄峥嵘”的下一句是什么?
答案: “岁律俄峥嵘”的下一句是: 缀簇茧白白 , 诗句拼音为: zhuì cù jiǎn bái bái ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“岁律俄峥嵘”全诗
与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 (yǔ zǐ jù zǐ tǎn zuò guī táng hòu dōng chuāng ǒu shū)
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。
平仄平仄平,平仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
仄平仄平平,平仄○○平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
平平平仄平,○仄仄平平。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
“岁律俄峥嵘”繁体原文
與子虡子坦坐龜堂後東窗偶書
時鳥朝暮鳴,芳草日夜生。
春風捨我去,歲律俄崢嶸。
綴簇繭白白,出陂稻青青。
鳴機織苧葛,暑服亦已成。
小兒結山房,窗戶頗疏明。
萬事不挂眼,朱黄浩縱橫。
佳哉東北風,吹下讀書聲。
功名詎敢望,且復慰父兄。
“岁律俄峥嵘”韵律对照
平仄平仄平,平仄仄仄平。
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
仄仄仄仄仄,仄○仄平平。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
仄平仄平平,平仄○○平。
小儿结山房,窗户颇疏明。
仄仄仄仄仄,平平仄仄○。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
平平平仄平,○仄仄平平。
佳哉东北风,吹下读书声。
平平仄仄仄,○仄仄仄平。
功名讵敢望,且复慰父兄。
“岁律俄峥嵘”全诗注音
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。
“岁律俄峥嵘”全诗翻译
译文:
时鸟朝暮鸣,芳草日夜生。
春风舍我去,岁律俄峥嵘。
缀簇茧白白,出陂稻青青。
鸣机织苎葛,暑服亦已成。
小儿结山房,窗户颇疏明。
万事不挂眼,朱黄浩纵横。
佳哉东北风,吹下读书声。
功名讵敢望,且复慰父兄。
总结:
诗人描绘了时光流转、季节更迭的景象,鸟儿在早晚鸣叫,芳草日夜生长。春风吹拂着,诗人不舍得离去,年岁匆匆已逝。田野中茧白的蚕簇和青青的稻子生长茁壮。织机声和纺车声此起彼伏,暑服也早已准备好了。一个小孩子筑起山房,窗户朗朗明亮。诗人不畏万事纷扰,豪情万丈。赞美东北风带来的读书声,诗人并不追求功名,只希望能够安慰父兄。整首诗情意绵绵,写景交融,流露出诗人豁达洒脱的心态。
“岁律俄峥嵘”相关诗句:
- 岁律俄峥嵘 出自 [宋] 陆游 ·《与子虡子坦坐龟堂後东窗偶书 》
- 岁律阴峥嵘 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仲实 》
- 岁律方峥嵘 出自 [宋] 邹浩 ·《奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其二 》
- 岁律方峥嵘 出自 [宋] 丘崈 ·《和朱子武夷杂咏十首 寒栖馆 》
- 岁律忽峥嵘 出自 [宋] 李纲 ·《遣兴 其三 》
- 岁律今峥嵘 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其一 》
- 峥嵘岁律迁 出自 [宋] 宋庠 ·《岁晚感事 其一 》
- 伤心岁律峥嵘暮 出自 [宋] 吴沆 ·《友人趋宁化 》
- 岁律峥嵘催暮景 出自 [宋] 孔武仲 ·《苦寒 》
- 从他岁律自峥嵘 出自 [宋] 郑刚中 ·《癸丑年暖阁初成 》
- 坐见岁律空峥嵘 出自 [宋] 杨万里 ·《和丁端叔岁晚书怀 》
- 岁律峥嵘腊尽头 出自 [宋] 贺铸 ·《雪後同吴达夫慎献玉登黄鹤楼 》
- 岁律峥嵘又欲还 出自 [宋] 葛胜仲 ·《友卿弟见和复赋二首 其一 》
- 峥嵘岁律垂更旧 出自 [宋] 韦骧 ·《谢郑州张资政惠书寄酥十四韵 》
- 天寒岁律今峥嵘 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰三首 其二 》
- 岁律峥嵘腊候深 出自 [宋] 苏舜钦 ·《依韵和王景章见寄 》
- 诗律峥嵘压岛郊 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长苍玉亭 》
- 诗律峥嵘骨骼清 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安提学谩成三首 其二 》
- 峥嵘歳律南浦寒 出自 [宋] 刘摰 ·《汶上送黄任道游吴 》
- 得其旨者峥峥嵘嵘而莫及 出自 [宋] 释普济 ·《圆觉顽空觉讲主真赞二首 其二 》