首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 海蟾 > 腾腾跃起几万尺

“腾腾跃起几万尺”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“腾腾跃起几万尺”出自哪首诗？

答案： “腾腾跃起几万尺”出自： 宋代 邵桂子的 《海蟾》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： téng téng yuè qǐ jǐ wàn chǐ ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题2：“腾腾跃起几万尺”的上一句是什么？

答案： “腾腾跃起几万尺”的上一句是： 背负金轮浴沧溟 , 诗句拼音为： bēi fù jīn lún yù cāng míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题3：“腾腾跃起几万尺”的下一句是什么？

答案： “腾腾跃起几万尺”的下一句是： 痴腹一团露圆白 , 诗句拼音为： chī fù yī tuán lù yuán bái ，诗句平仄：平仄仄平仄平仄。

“腾腾跃起几万尺”全诗

海蟾 (hǎi chán)

。 朝代：宋 。    作者： 邵桂子。

三足老蟆太阴精，夜载阿姮朝帝庭。
澡形不假桂花露，背负金轮浴沧溟。
腾腾跃起几万尺，痴腹一团露圆白。
睨目光射蛟宫寒，海若天吴难遁迹。
腹中万斛蝌蚪藏，吐作列纬森光芒。
晓骖六龙驾羲驭，腾踏未必输飞黄。

○仄仄平仄平平，仄仄平平平仄○。
仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平○。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
仄仄平仄平平平，仄仄平平○仄仄。
仄○仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
仄平仄平仄平仄，平仄仄仄○平平。

sān zú lǎo ma tài yīn jīng ， yè zǎi ā héng cháo dì tíng 。
zǎo xíng bù jiǎ guì huā lù ， bēi fù jīn lún yù cāng míng 。
téng téng yuè qǐ jǐ wàn chǐ ， chī fù yī tuán lù yuán bái 。
nì mù guāng shè jiāo gōng hán ， hǎi ruò tiān wú nán dùn jì 。
fù zhōng wàn hú kē dǒu cáng ， tǔ zuò liè wěi sēn guāng máng 。
xiǎo cān liù lóng jià xī yù ， téng tà wèi bì shū fēi huáng 。

“腾腾跃起几万尺”繁体原文

海蟾

三足老蟆太陰精，夜載阿姮朝帝庭。
澡形不假桂花露，背負金輪浴滄溟。
騰騰躍起幾萬尺，癡腹一團露圓白。
睨目光射蛟宮寒，海若天吳難遁跡。
腹中萬斛蝌蚪藏，吐作列緯森光芒。
曉驂六龍駕羲馭，騰踏未必輸飛黄。

“腾腾跃起几万尺”韵律对照

○仄仄平仄平平，仄仄平平平仄○。
三足老蟆太阴精，夜载阿姮朝帝庭。

仄平仄仄仄平仄，仄仄平平仄平○。
澡形不假桂花露，背负金轮浴沧溟。

平平仄仄仄仄仄，平仄仄平仄平仄。
腾腾跃起几万尺，痴腹一团露圆白。

仄仄平仄平平平，仄仄平平○仄仄。
睨目光射蛟宫寒，海若天吴难遁迹。

仄○仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
腹中万斛蝌蚪藏，吐作列纬森光芒。

仄平仄平仄平仄，平仄仄仄○平平。
晓骖六龙驾羲驭，腾踏未必输飞黄。

“腾腾跃起几万尺”全诗注音

sān zú lǎo ma tài yīn jīng ， yè zǎi ā héng cháo dì tíng 。

三足老蟆太阴精，夜载阿姮朝帝庭。

zǎo xíng bù jiǎ guì huā lù ， bēi fù jīn lún yù cāng míng 。

澡形不假桂花露，背负金轮浴沧溟。

téng téng yuè qǐ jǐ wàn chǐ ， chī fù yī tuán lù yuán bái 。

腾腾跃起几万尺，痴腹一团露圆白。

nì mù guāng shè jiāo gōng hán ， hǎi ruò tiān wú nán dùn jì 。

睨目光射蛟宫寒，海若天吴难遁迹。

fù zhōng wàn hú kē dǒu cáng ， tǔ zuò liè wěi sēn guāng máng 。

腹中万斛蝌蚪藏，吐作列纬森光芒。

xiǎo cān liù lóng jià xī yù ， téng tà wèi bì shū fēi huáng 。

晓骖六龙驾羲驭，腾踏未必输飞黄。

“腾腾跃起几万尺”全诗翻译

译文：

三足老蟆拥有太阴之精，夜晚乘坐阿姮前往帝王的宫庭。
沐浴后身体并不需要桂花露的装饰，背负金轮沐浴在辽阔的沧海之中。
腾腾飞跃升起，高达数万尺，愚蠢的腹部如同一团明亮的圆白之光。
目光闪烁间发出如蛟龙宫寒光，海洋犹如天之吴地，难以遁藏身形。
腹中蕴藏着万斛蝌蚪，喷吐而出形成漫天的光芒，宛如星列交织。
黎明时分，驾驭六龙车辆，如羲和般操纵，腾踏之势或许不亚于飞黄。


总结：

诗中描绘了一幅神奇的画面，三足老蟆夜晚乘坐阿姮前往帝王的宫庭，展现出太阴之精。它在辽阔的沧海中背负金轮沐浴，腾踏飞升数万尺，腹部散发出明亮的光芒。其目光闪烁间如同寒光闪耀的蛟龙宫殿，海洋难以遁藏其身形。腹内蕴藏着无数蝌蚪，喷吐成漫天的光芒，犹如星星点点的星列。黎明时分，六龙车辆驾驭而至，仿佛羲和驾车一般，腾踏之势有不输飞黄之势。整首诗意境奇幻，气势恢宏，展现出神秘的古代神话世界。

“腾腾跃起几万尺”诗句作者邵桂子介绍：

邵桂子，字德芳，号玄同，淳安（今属浙江）人。本姓吴，因鞠於邵氏，从其姓。度宗咸淳七年（一二七一）进士，授处州教授。宋亡不仕，娶华亭曹泽之女，因家焉。凿池构屋，名雪舟。卒年八十二。有《雪舟脞录》《雪舟脞稿》等，已佚；《两宋名贤小集》卷三五四存《慵庵小稿》一卷。事见《慵庵小稿》所附小传，明嘉靖《淳安县志》卷一二有传。今录诗七首。更多...

“腾腾跃起几万尺”相关诗句：

“腾腾跃起几万尺”每个字的意思：

包含“腾腾跃起几万尺”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂