“燕麦惠风和”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“燕麦惠风和”出自哪首诗?
答案: “燕麦惠风和”出自: 宋代 韩淲的 《春情》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yān mài huì fēng hé ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“燕麦惠风和”的上一句是什么?
答案:
“燕麦惠风和”的上一句是: 鶑花迟日丽 , 诗句拼音为: yīng huā chí rì lì
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“燕麦惠风和”的下一句是什么?
答案: “燕麦惠风和”的下一句是: 翠滴烟林石 , 诗句拼音为: cuì dī yān lín shí ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“燕麦惠风和”全诗
春情 (chūn qíng)
结绮寻芳去,春光处处多。
鶑花迟日丽,燕麦惠风和。
翠滴烟林石,红摇晴浪波。
余情约重醉,归路听行歌。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“燕麦惠风和”繁体原文
春情
結綺尋芳去,春光處處多。
鶑花遲日麗,燕麥惠風和。
翠滴烟林石,紅摇晴浪波。
餘情約重醉,歸路聽行歌。
“燕麦惠风和”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
结绮寻芳去,春光处处多。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鶑花迟日丽,燕麦惠风和。
仄仄平平仄,平平平仄平。
翠滴烟林石,红摇晴浪波。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
余情约重醉,归路听行歌。
“燕麦惠风和”全诗注音
结绮寻芳去,春光处处多。
鶑花迟日丽,燕麦惠风和。
翠滴烟林石,红摇晴浪波。
余情约重醉,归路听行歌。
“燕麦惠风和”全诗翻译
译文:
凭借缕缕香气,踏着春光到处漫游。鶑花在迟暮的阳光下绽放美丽,燕麦在和风中静静享受着恩泽。翠绿的水滴滴落在烟雾缭绕的石头上,红艳的花朵在晴朗的波浪中摇曳生姿。我的情意如浓酒般深重,归程之际倾听着行人歌声,一路欢歌继续。全诗表达了春光明媚的景象和诗人心情豪放的态度。
“燕麦惠风和”相关诗句:
- 燕麦惠风和 出自 [宋] 韩淲 ·《春情 》
- 惠风和畅 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其八 》
- 燕麦摇风砌 出自 [宋] 宋祁 ·《夏日旧疢间发 》
- 清和夷惠风 出自 [宋] 楼钥 ·《丘文定公挽词 其四 》
- 惠风亦全和 出自 [宋] 赵蕃 ·《晦日用陶靖节蜡日韵 》
- 惠风天气和 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《清明小饮 》
- 清和夷惠风 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其二 》
- 清和夷惠之风 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其一六 》
- 燕麦戎葵几度风 出自 [宋] 叶绍翁 ·《谒半山祠 》
- 不知燕麦摇春风 出自 [宋] 韩淲 ·《春思 其三 》
- 兔葵燕麦空摇风 出自 [宋] 范浚 ·《送春曲 》
- 玄都燕麦几春风 出自 [宋] 释善珍 ·《贺刘後村除兵侍兼直院 》
- 又见春风摇燕麦 出自 [宋] 蔡戡 ·《大雪不止再次前韵 》
- 燕支颗破麦风秋 出自 [唐] 徐凝 ·《翫花五首 五 》
- 何似燕麦摇春风 出自 [宋] 陆游 ·《戏咏园中春草二首 其一 》
- 燕麦摇风别是春 出自 [宋] 陆游 ·《追感往事五首 其二 》
- 麦浪翻风燕子凉 出自 [宋] 李新 ·《送权守解印趋阙 》
- 绿麦翻风燕羽斜 出自 [宋] 李新 ·《东津净行院 》
- 麦浪翻风燕子凉 出自 [宋] 李新 ·《送钱使者三首 其三 》
- 扬燕风高报麦秋 出自 [宋] 贺铸 ·《送毕平仲西上 》