“悄悄虚廊无客语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悄悄虚廊无客语”出自哪首诗?
答案: “悄悄虚廊无客语”出自: 宋代 张嵲的 《自铅山如鹅湖》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiāo qiāo xū láng wú kè yǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“悄悄虚廊无客语”的上一句是什么?
答案:
“悄悄虚廊无客语”的上一句是: 行尽松林到法城 , 诗句拼音为: xíng jìn sōng lín dào fǎ chéng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“悄悄虚廊无客语”的下一句是什么?
答案: “悄悄虚廊无客语”的下一句是: 阴阴衆绿有莺声 , 诗句拼音为: yīn yīn zhòng lǜ yǒu yīng shēng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“悄悄虚廊无客语”全诗
自铅山如鹅湖 (zì yán shān rú é hú)
长松十里晓冥冥,行尽松林到法城。
悄悄虚廊无客语,阴阴衆绿有莺声。
新荷万点土花碧,白鹭一行春雪轻。
麦秀渐渐桑叶暗,怳然如在故园行。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“悄悄虚廊无客语”繁体原文
自鉛山如鵝湖
長松十里曉冥冥,行盡松林到法城。
悄悄虛廊無客語,陰陰衆綠有鶯聲。
新荷萬點土花碧,白鷺一行春雪輕。
麥秀漸漸桑葉暗,怳然如在故園行。
“悄悄虚廊无客语”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长松十里晓冥冥,行尽松林到法城。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
悄悄虚廊无客语,阴阴衆绿有莺声。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
新荷万点土花碧,白鹭一行春雪轻。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄平平。
麦秀渐渐桑叶暗,怳然如在故园行。
“悄悄虚廊无客语”全诗注音
长松十里晓冥冥,行尽松林到法城。
悄悄虚廊无客语,阴阴衆绿有莺声。
新荷万点土花碧,白鹭一行春雪轻。
麦秀渐渐桑叶暗,怳然如在故园行。
“悄悄虚廊无客语”全诗翻译
译文:
长长的松林十里,清晨的景色依然昏暗。一直走到松林尽头,来到了法城。
虚廊安静无人,没有客人说话。四周郁郁葱葱的绿树间,传来了莺鸟悠扬的歌声。
湖中新开的荷花点缀其间,点点的花朵呈现碧绿色。一行洁白的白鹭飞过,宛如轻飘的春雪。
麦田里的麦穗逐渐丰收,桑树的叶子已经茂密,景色如同在故园中漫步,让人陷入遐想。
全文总结:文章描绘了一个早晨行走在长松林中,来到法城的景象。虚廊静谧,绿树莺声交织。湖中的新荷点缀着碧绿,洁白的白鹭翱翔。麦田的麦穗渐渐成熟,桑树叶茂密,整个景色仿佛回到了故园。
“悄悄虚廊无客语”相关诗句:
- 悄悄虚廊无客语 出自 [宋] 张嵲 ·《自铅山如鹅湖 》
- 重帘悄悄无人语 出自 [唐] 温庭筠 ·《菩萨蛮 十二 》
- 语到难言心悄悄 出自 [宋] 杜范 ·《归自明远醉中作 》
- 虚缘诗悄悄 出自 [宋] 韩淲 ·《对雪 》
- 对客悄悄眉峰攅 出自 [宋] 郑侠 ·《赋公悦席上事送周如京 》
- 悄悄与谁语 出自 [宋] 周师成 ·《古诗 其一 》
- 悄悄深夜语 出自 [唐] 韩愈 ·《落叶送陈羽 》
- 坐中词客悄无语 出自 [唐] 韦庄 ·《赠峨嵋山弹琴李处士 》
- 客子口噤悄无语 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西风 》
- 山客心悄悄 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 六十八 》
- 悄悄客路长 出自 [宋] 孙应时 ·《送张敬夫栻以追送不作远爲韵赋诗五章藉手言别不胜惓惓爱助之诚情见乎辞惟高明幸教 其五 》
- 庭户悄悄无人踪 出自 [宋] 华岳 ·《记梦 》
- 竟日悄悄无炊烟 出自 [宋] 姜夔 ·《书乞米帖後 》
- 鸡犬无声人悄悄 出自 [宋] 释道潜 ·《过新开湖寄李端叔大夫 》
- 松桧无风春悄悄 出自 [宋] 季季 ·《祈泽寺 其一 》
- 草堂悄悄四无声 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜 》
- 悄悄绝无车马至 出自 [宋] 李洪 ·《雨寒 》
- 悄悄无人迹 出自 [宋] 薛季宣 ·《惜花引 》
- 无言赋悄悄 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其二 》
- 一日不见兮我心悄悄 出自 [宋] 张玉娘 ·《山之高三章 其一 》