首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次太白水西韵 > 是时秋阳骄

“是时秋阳骄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“是时秋阳骄”出自哪首诗？

答案： “是时秋阳骄”出自： 宋代 陈柄的 《次太白水西韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì shí qiū yáng jiāo ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“是时秋阳骄”的上一句是什么？

答案： “是时秋阳骄”的上一句是： 崖磴自楼阁 , 诗句拼音为： yá dèng zì lóu gé ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题3：“是时秋阳骄”的下一句是什么？

答案： “是时秋阳骄”的下一句是： 三日此栖泊 , 诗句拼音为： sān rì cǐ qī bó ，诗句平仄：○仄仄平仄。

“是时秋阳骄”全诗

次太白水西韵 (cì tài bái shuǐ xī yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 陈柄。

泾巘翠插天，泾溪清绕郭。
峦环松竹里，崖磴自楼阁。
是时秋阳骄，三日此栖泊。
晓色林端来，晴云岩际落。
飞梯接绝壁，画柱裹枯箨。
谁拂梁间尘，谪仙久不作。
予生捉月姿，方寸颇明廓。
思君骑鲸鱼，赴我千金诺。

平仄仄仄平，平平平仄仄。
平平平仄仄，平仄仄平仄。
仄平平平平，○仄仄平仄。
仄仄平平平，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平○平，仄平仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄○平仄。
○平○平平，仄仄平平仄。

jīng yǎn cuì chā tiān ， jīng xī qīng rào guō 。
luán huán sōng zhú lǐ ， yá dèng zì lóu gé 。
shì shí qiū yáng jiāo ， sān rì cǐ qī bó 。
xiǎo sè lín duān lái ， qíng yún yán jì luò 。
fēi tī jiē jué bì ， huà zhù guǒ kū tuò 。
shuí fú liáng jiān chén ， zhé xiān jiǔ bù zuò 。
yǔ shēng zhuō yuè zī ， fāng cùn pō míng kuò 。
sī jūn qí jīng yú ， fù wǒ qiān jīn nuò 。

“是时秋阳骄”繁体原文

次太白水西韻

涇巘翠插天，涇溪清繞郭。
巒環松竹裏，崖磴自樓閣。
是時秋陽驕，三日此棲泊。
曉色林端來，晴雲巖際落。
飛梯接絕壁，畫柱裹枯籜。
誰拂梁間塵，謫仙久不作。
予生捉月姿，方寸頗明廓。
思君騎鯨魚，赴我千金諾。

“是时秋阳骄”韵律对照

平仄仄仄平，平平平仄仄。
泾巘翠插天，泾溪清绕郭。

平平平仄仄，平仄仄平仄。
峦环松竹里，崖磴自楼阁。

仄平平平平，○仄仄平仄。
是时秋阳骄，三日此栖泊。

仄仄平平平，平平平仄仄。
晓色林端来，晴云岩际落。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
飞梯接绝壁，画柱裹枯箨。

平仄平○平，仄平仄仄仄。
谁拂梁间尘，谪仙久不作。

仄平仄仄平，平仄○平仄。
予生捉月姿，方寸颇明廓。

○平○平平，仄仄平平仄。
思君骑鲸鱼，赴我千金诺。

“是时秋阳骄”全诗注音

jīng yǎn cuì chā tiān ， jīng xī qīng rào guō 。

泾巘翠插天，泾溪清绕郭。

luán huán sōng zhú lǐ ， yá dèng zì lóu gé 。

峦环松竹里，崖磴自楼阁。

shì shí qiū yáng jiāo ， sān rì cǐ qī bó 。

是时秋阳骄，三日此栖泊。

xiǎo sè lín duān lái ， qíng yún yán jì luò 。

晓色林端来，晴云岩际落。

fēi tī jiē jué bì ， huà zhù guǒ kū tuò 。

飞梯接绝壁，画柱裹枯箨。

shuí fú liáng jiān chén ， zhé xiān jiǔ bù zuò 。

谁拂梁间尘，谪仙久不作。

yǔ shēng zhuō yuè zī ， fāng cùn pō míng kuò 。

予生捉月姿，方寸颇明廓。

sī jūn qí jīng yú ， fù wǒ qiān jīn nuò 。

思君骑鲸鱼，赴我千金诺。

“是时秋阳骄”全诗翻译

译文：

泾巘间翠绿的山峦插入苍穹，泾溪清澈地环绕着城郭。山峦环抱着茂密的松竹，崖磴蜿蜒自然通向楼阁。此时秋日的阳光显得傲然，已有三日我在此处安居歇息。晨曦的光彩从林木间透出，晴朗的云彩飘落在岩石之间。如飞梯般的石阶紧贴着陡峭的崖壁，画栏紧紧包裹着干枯的竹篱。有谁会轻拂屋檐间的尘埃？那位被贬下凡间的仙人已久未作现身。我身披生意之象，内心的想法颇为明朗开阔。我怀念着君主，希望能够骑着鲸鱼前去，实现千金之约。

总结：

诗人描绘了一幅山水清丽的画面，表现了大自然的宁静和美丽。他描述了山川的壮丽景色，以及自己在此安居的心境。诗中还透露出对仙人和过去承诺的思念之情。整首诗以清新的笔墨展现了山水之间的恬静和诗人的情感。

“是时秋阳骄”诗句作者陈柄介绍：

无传。更多...

“是时秋阳骄”相关诗句：

“是时秋阳骄”每个字的意思：

包含“是时秋阳骄”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂