“松萝影里开天巧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“松萝影里开天巧”出自哪首诗?
答案: “松萝影里开天巧”出自: 宋代 释如净的 《偈颂二十五首 其一八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sōng luó yǐng lǐ kāi tiān qiǎo ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“松萝影里开天巧”的上一句是什么?
答案:
“松萝影里开天巧”的上一句是: 人从桥上过 , 诗句拼音为: rén cóng qiáo shàng guò
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“松萝影里开天巧”的下一句是什么?
答案: “松萝影里开天巧”的下一句是: 汗黑光中入画看 , 诗句拼音为: hàn hēi guāng zhōng rù huà kàn ,诗句平仄:仄仄平○仄仄○。
“松萝影里开天巧”全诗
偈颂二十五首 其一八 (jì sòng èr shí wǔ shǒu qí yī bā)
去那边去,来者里来,中间绝壑断崖。
依稀金磴阔,彷佛彩虹弯,人从桥上过。
松萝影里开天巧,汗黑光中入画看。
仄仄平仄,平仄仄平,○○仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄○平,平○平仄○。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
“松萝影里开天巧”繁体原文
偈頌二十五首 其一八
去那邊去,來者裏來,中間絕壑斷崖。
依稀金磴闊,彷彿彩虹彎,人從橋上過。
松蘿影裏開天巧,汗黑光中入畫看。
“松萝影里开天巧”韵律对照
仄仄平仄,平仄仄平,○○仄仄仄平。
去那边去,来者里来,中间绝壑断崖。
平平平仄仄,平仄仄○平,平○平仄○。
依稀金磴阔,彷佛彩虹弯,人从桥上过。
平平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄○。
松萝影里开天巧,汗黑光中入画看。
“松萝影里开天巧”全诗注音
去那边去,来者里来,中间绝壑断崖。
依稀金磴阔,彷佛彩虹弯,人从桥上过。
松萝影里开天巧,汗黑光中入画看。
“松萝影里开天巧”全诗翻译
译文:
去那边走,来者从那边来,中间有一片绝壑断崖。
眼前宛如宽广的金磴,仿佛是彩虹弯曲,人们从桥上走过。
松树和藤蔓的影子将天空巧妙地映照,身着黑衣的人从光明处进入画面中观赏。
这首古文诗以描述山景为主题,描绘了一座山上有着宽广金磴和断崖的桥梁,仿佛彩虹弯曲在其中。山林中的松树和藤蔓影影绰绰,为整个景象增添了一份神秘的美感。诗中将人与自然巧妙地结合,使读者感受到了山间的宁静与壮美。
“松萝影里开天巧”相关诗句:
- 松萝影里开天巧 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂二十五首 其一八 》
- 松萝影里 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其六八 》
- 十里松萝殿阁开 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《句 其三 》
- 青萝松(一作「松影」)下高声叫 出自 [唐] 道常 ·《乐道歌(《灯录》作「获珠吟」) 》
- 交影松萝 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零四首 其七七 》
- 萝影带松悬 出自 [唐] 道世 ·《颂六十二首 二十 》
- 晚归云影在松萝 出自 [宋] 李建中 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 松萝影薄寒花妍 出自 [宋] 高翥 ·《贺杨东山休致 》
- 十里松萝阴乱石 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 怀鹿门县名离合二首 二 》
- 高状藤萝十里松 出自 [宋] 黄非熊 ·《龙树岩 》
- 十里松萝映碧苔 出自 [唐] 薛逢 ·《定山寺 》
- 松萝泛天香 出自 [唐] 岑参 ·《上嘉州青衣山中峰题惠净上人幽居寄兵部杨郎中 》
- 松萝羃天堕空翠 出自 [宋] 范成大 ·《天童三阁 》
- 松萝参天岁月老 出自 [宋] 刘弇 ·《大孤山 》
- 松萝深处有神天 出自 [宋] 边公式 ·《诗一首 》
- 苍壁巧藏天影入 出自 [宋] 曾巩 ·《盆池 》
- 天回松盖巧周旋 出自 [宋] 邹浩 ·《登鹏高亭基 》
- 藤萝影里石磊磊 出自 [宋] 释梵琮 ·《寄台州瑞岩高原禅师住灵隠 》
- 松萝苒苒开还密 出自 [宋] 魏了翁 ·《史仓使约登齐山自弄水亭过清溪桥至壶天洞洞乃史新作或曰此即左史洞又至华盖洞翠微亭史仓索赋 》
- 地寒松影里 出自 [唐] 张乔 ·《题山僧院 》