“路入吴江眼倍明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路入吴江眼倍明”出自哪首诗?
答案: “路入吴江眼倍明”出自: 宋代 李弥逊的 《和似表弟次吴江》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù rù wú jiāng yǎn bèi míng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“路入吴江眼倍明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路入吴江眼倍明”已经是第一句了。
问题3:“路入吴江眼倍明”的下一句是什么?
答案: “路入吴江眼倍明”的下一句是: 长谼雨立万□□ , 诗句拼音为: cháng hóng yǔ lì wàn □ □ ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“路入吴江眼倍明”全诗
和似表弟次吴江 (hé sì biǎo dì cì wú jiāng)
路入吴江眼倍明,长谼雨立万□□。
仙翁曾下辽天鹤,诗老犹传跨海鲸。
夜榜风蒲嗟去国,秋山云履趁寻盟。
凭谁剪取半江水,要听寒潮枕底鸣。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“路入吴江眼倍明”繁体原文
和似表弟次吳江
路入吳江眼倍明,長谼雨立萬□□。
仙翁曾下遼天鶴,詩老猶傳跨海鯨。
夜榜風蒲嗟去國,秋山雲履趁尋盟。
憑誰剪取半江水,要聽寒潮枕底鳴。
“路入吴江眼倍明”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
路入吴江眼倍明,长谼雨立万□□。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仙翁曾下辽天鹤,诗老犹传跨海鲸。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
夜榜风蒲嗟去国,秋山云履趁寻盟。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
凭谁剪取半江水,要听寒潮枕底鸣。
“路入吴江眼倍明”全诗注音
路入吴江眼倍明,长谼雨立万□□。
仙翁曾下辽天鹤,诗老犹传跨海鲸。
夜榜风蒲嗟去国,秋山云履趁寻盟。
凭谁剪取半江水,要听寒潮枕底鸣。
“路入吴江眼倍明”全诗翻译
译文:
路入吴江眼倍明,长谼雨立万□□。
仙翁曾下辽天鹤,诗老犹传跨海鲸。
夜榜风蒲嗟去国,秋山云履趁寻盟。
凭谁剪取半江水,要听寒潮枕底鸣。
【全文总结:】
这篇古文描写了一幅江湖仙境的美景。文章开始描述主人公路行至吴江,眼力倍明,对面的雨帘如万卷书,引人遐想。接着叙述仙翁曾下凡间,乘坐辽远的天鹤,而他的诗篇至今仍传颂于世,好像跨越大海的鲸鱼般气势磅礴。夜晚,榜风吹拂蒲席,引发对离乡背井之人的叹息,而秋山上的云履似乎在寻找结盟的伙伴。最后,作者追问谁能剪取一半江水,倾听寒潮在枕头底下的悠扬声响,暗含思乡之情。整篇文章以神秘、幻化的意象,抒发了诗人对美景和人生离合的感慨之情。
“路入吴江眼倍明”总结赏析
赏析::
这首古诗《和似表弟次吴江》以清新的笔触勾勒了吴江的景色,展现了诗人对故乡的深情怀念之情。诗中以自然景物为背景,诗人以其独特的视角描述了家乡的美景和怀念之情。
首节描写路入吴江,眼前景色倍显明朗,这种明朗和清晰的景象不仅仅是路的明亮,更隐喻着诗人回到家乡心情的明朗和欢喜。雨过天晴,水边万丈的山影清晰可见,构成了一幅壮丽的画面。
第二节通过仙翁曾下辽天鹤,诗老犹传跨海鲸的叙述,呼应了吴江古代仙人传说,展现了家乡古代传奇和传统文化,彰显了历史厚重感。
接下来的节奏明快,描述夜晚的江风和秋山云履,仿佛听到夜榜风蒲嗟去国的声音。此刻,诗人已跨足他乡,而心中却深深思念家园,表现了游子对故乡的思恋之情。
末节写情怀抒怀之情,以一问凭谁剪取半江水,要听寒潮枕底鸣,表现了诗人对故乡江水的眷恋,对家乡潮声的渴望,呼应了整首诗的主旨。这种情感通过具象的自然景物表现出来,使整首诗显得真挚而感人。
“路入吴江眼倍明”相关诗句:
- 路入吴江眼倍明 出自 [宋] 李弥逊 ·《和似表弟次吴江 》
- 路入雄州眼更明 出自 [宋] 晁逈 ·《句 其八 》
- 江山入眼明 出自 [宋] 郑作肃 ·《中秋登青原台 》
- 眼明横路出江梅 出自 [宋] 朱槔 ·《次韵梅花 》
- 閲书眼倍明 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 倍能明病眼 出自 [宋] 赵蕃 ·《六月十五日时闵雨甚矣三首 其三 》
- 老眼倍增明 出自 [宋] 黄庚 ·《江楼 》
- 空门眼倍明 出自 [宋] 林用中 ·《自方广过高台赋此 》
- 高吟眼倍明 出自 [宋] 王之道 ·《雪晴三首 其三 》
- 清谈眼倍明 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽叔父二首 其二 》
- 更话曹刘眼倍明 出自 [宋] 韩淲 ·《莫堂爲柴丈参议题 》
- 夜久看书眼倍明 出自 [宋] 项安世 ·《次韵衡山徐监酒同考府学试八首 其七 》
- 忽见春风眼倍明 出自 [宋] 释行海 ·《咏梅 》
- 但觉身轻眼倍明 出自 [宋] 李曾伯 ·《和邓巽坡见寄元夕韵 》
- 窗下观书眼倍明 出自 [宋] 潘牥 ·《茶 其三 》
- 脚到丛山眼倍明 出自 [宋] 韦骧 ·《又和至丛山堂口占 》
- 机杼秋堂眼倍明 出自 [宋] 黄干 ·《代季亨二首 其一 》
- 觧鞅名园眼倍明 出自 [宋] 陆游 ·《即席 》
- 父子相逢眼倍明 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三三 》
- 重来诗眼倍晶明 出自 [宋] 黄敏求 ·《予丙子辛巳两游解空寺己亥秋又至思上人徙旧径自怪石中顿发奇观叔亮弟取山谷诗文名阁曰卧龙岩曰青玉盎山之门曰天下胜处令泳之作隶扁爲赋七言 》