“渭水岐山不出兵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渭水岐山不出兵”出自哪首诗?
答案: “渭水岐山不出兵”出自: 宋代 陆游的 《即事》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi shuǐ qí shān bù chū bīng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渭水岐山不出兵”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“渭水岐山不出兵”已经是第一句了。
问题3:“渭水岐山不出兵”的下一句是什么?
答案: “渭水岐山不出兵”的下一句是: 却携琴剑锦官城 , 诗句拼音为: què xié qín jiàn jǐn guān chéng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“渭水岐山不出兵”全诗
即事 (jí shì)
渭水岐山不出兵,却携琴剑锦官城。
醉来身外穷通小,老去人间毁誉轻。
扪蝨雄豪空自许,屠龙工巧竟何成。
雅闻岷下多区芋,聊试寒炉玉糁羮。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“渭水岐山不出兵”繁体原文
即事
渭水岐山不出兵,却攜琴劍錦官城。
醉來身外窮通小,老去人間毁譽輕。
捫蝨雄豪空自許,屠龍工巧竟何成。
雅聞岷下多區芋,聊試寒爐玉糝羮。
“渭水岐山不出兵”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
渭水岐山不出兵,却携琴剑锦官城。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
醉来身外穷通小,老去人间毁誉轻。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
扪蝨雄豪空自许,屠龙工巧竟何成。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
雅闻岷下多区芋,聊试寒炉玉糁羮。
“渭水岐山不出兵”全诗注音
渭水岐山不出兵,却携琴剑锦官城。
醉来身外穷通小,老去人间毁誉轻。
扪蝨雄豪空自许,屠龙工巧竟何成。
雅闻岷下多区芋,聊试寒炉玉糁羮。
“渭水岐山不出兵”全诗翻译
译文:
渭水和岐山之间不出兵战斗,却携带着琴和剑来到锦官城。
醉酒之时,人生的得失和富贵都显得微不足道,到老来,人间的荣誉和责难都变得不再重要。
自诩雄豪的人,空有虚名而已,屠龙的工巧到头来又有何成就。
听说岷山下多种植着区芋,就试着将其用在寒炉中熬制成玉糁羮。
全诗表达了一种超脱名利和功成名就的态度,指出人生百年,得失富贵都是过眼云烟,名誉和责难也是虚妄,应当超然物外,洒脱生活。诗人以琴和剑象征自己超脱的心态,而扪蝨雄豪和屠龙工巧则暗示人们虚名和功利的虚妄。最后一联则以雅致的意象寄托诗人对生活的随意态度。
“渭水岐山不出兵”相关诗句:
- 渭水岐山不出兵 出自 [宋] 蒋之奇 ·《即事 》
- 渭水岐山不出兵 出自 [宋] 陆游 ·《即事 》
- 北抵岐山渭水边 出自 [宋] 陆游 ·《拄杖示子遹 》
- 岐山渭水地差远 出自 [宋] 汪莘 ·《梧竹亭 》
- 渭水更屯兵 出自 [唐] 杜甫 ·《柳司马至 》
- 但有羸兵填渭水 出自 [唐] 韦庄 ·《辛丑年 》
- 只有羸兵填渭水 出自 [唐] 罗隐 ·《即事中元甲子 》
- 武侯渭水屯兵日 出自 [宋] 鲜于侁 ·《大剑山 》
- 巢岐饮渭 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 巢岐饮渭 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》
- 杨岐山下出灵泉 出自 [宋] 周兑 ·《雨涌泉 》
- 应出岐山作瑞符 出自 [宋] 黄庭坚 ·《嗣深尚书弟晬日 》
- 水精盐山两岐麦 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 迢遰岐山水石秋 出自 [唐] 刘沧 ·《题秦女楼 》
- 山盘水转路岐开 出自 [宋] 韦骧 ·《四十八渡 》
- 出水示神兵 出自 [宋] 丁谓 ·《剑 》
- 金粟山边渭水滨 出自 [宋] 田锡 ·《和太素早春书事忆游京国 》
- 秦山渭水皆东向 出自 [宋] 刘攽 ·《送原甫帅永兴 》
- 秦山渭水笑谈里 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《送宋宏甫出守邠州 》
- 渭水秦山得见否 出自 [唐] 杜甫 ·《愁 》