“悠悠真自得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“悠悠真自得”出自哪首诗？
答案： “悠悠真自得”出自： 宋代 赵蕃的 《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其五》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yōu yōu zhēn zì dé ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“悠悠真自得”的上一句是什么？
答案：
“悠悠真自得”的上一句是： 诗无世上名 , 诗句拼音为： shī wú shì shàng míng
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“悠悠真自得”的下一句是什么？
答案： “悠悠真自得”的下一句是： 悄悄莫加评 , 诗句拼音为： qiāo qiāo mò jiā píng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“悠悠真自得”全诗
杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其五 (yáng jǐn zhòng hé qǐng zhě sān shī jiàn yí fù cì yùn liù shǒu qí wǔ)
江湖余所乐，岁月老于行。
酒有杯中趣，诗无世上名。
悠悠真自得，悄悄莫加评。
尚要高交友，风期同死生。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
“悠悠真自得”繁体原文
楊謹仲和頃者三詩見貽復次韻六首 其五
江湖余所樂，歲月老于行。
酒有杯中趣，詩無世上名。
悠悠真自得，悄悄莫加評。
尚要高交友，風期同死生。
“悠悠真自得”韵律对照
平平平仄仄，仄仄仄平平。
江湖余所乐，岁月老于行。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
酒有杯中趣，诗无世上名。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
悠悠真自得，悄悄莫加评。
仄仄平平仄，平平平仄平。
尚要高交友，风期同死生。
“悠悠真自得”全诗注音
江湖余所乐，岁月老于行。
酒有杯中趣，诗无世上名。
悠悠真自得，悄悄莫加评。
尚要高交友，风期同死生。
“悠悠真自得”全诗翻译
译文：
江湖之间，我只寻求快乐，岁月的流逝使人渐感老去。
在酒杯中寻觅乐趣，但我的诗篇却不求世间的赞誉。
悠闲自得，不需过多评判。
仍然希望结交高风亮节的友人，共度风雨、共享生死。
全诗表达了诗人在江湖漂泊中寻求快乐的态度，不愿为名利所扰，悠然自得，追求真实和纯粹的人生。同时，他还重视结交志同道合的朋友，与他们共同体验风雨和生死，表现出坚持交友之道的观念。
“悠悠真自得”相关诗句：
- 悠悠真自得 出自 [宋] 赵蕃 ·《杨谨仲和顷者三诗见贻复次韵六首 其五 》
- 道非真得尽悠悠 出自 [宋] 邵雍 ·《岁暮自贻 》
- 悠悠自非真丈夫 出自 [宋] 华镇 ·《徐元立出示李父龙角水壁诗邀予继作因成长篇 》
- 悠悠意得自疏通 出自 [宋] 桑正国 ·《会课乾明寺 》
- 此身与世真悠悠 出自 [宋] 苏轼 ·《代书答梁先 》
- 悠悠真不奈风尘 出自 [宋] 韩元吉 ·《送吕令防赴海门宰 其二 》
- 世间万事真悠悠 出自 [宋] 苏轼 ·《蜜酒歌 》
- 十年去国真悠悠 出自 [宋] 何熙志 ·《续题郑国华昌州牛尾驿 》
- 俗眼悠悠少识真 出自 [宋] 王灼 ·《次韵顾次凤 》
- 世上悠悠不识真 出自 [唐] 柳宗元 ·《重赠二首 二 》
- 世上悠悠谁识真 出自 [宋] 刘攽 ·《题欧公厅前两鹤 》
- 世上满眼真悠悠 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉使道中寄坦师 》
- 世上满眼真悠悠 出自 [宋] 王安石 ·《奉使道中寄育王山长老常坦 》
- 此外悠悠真须忍 出自 [宋] 李纲 ·《送钱申伯如邵武 》
- 车烦马殆真悠悠 出自 [宋] 赵蕃 ·《三月十七日以檄出行赈贷旬日而复反自州门至老竹自老竹至鵞口复回老竹由乾溪上入浦口泛舟以归得诗十首 其三 》
- 稚川肘後真悠悠 出自 [宋] 韩驹 ·《赠邹医 》
- 你头与影悠悠哉！悠悠哉 出自 [唐] 泰钦 ·《古镜歌三首 一 》
- 身世真悠悠 出自 [宋] 刘宰 ·《访陈廷瑞有感 》
- 真僞竟悠悠 出自 [宋] 刘敞 ·《昼寝三首 其一 》
- 真趣共悠悠 出自 [宋] 高曦远 ·《心远堂 》